Paroles et traduction Sunidhi Chauhan, Raja Hassan & Hard Kaur - Lucky Boy (From "Bachna Ae Haseeno")
Nain
preeto
de
Nain
preeto
de
Bai
ja
bai
ja
bai
ja
Бай-Джа-бай-Джа-бай-Джа.
Nain
preeto
de
Nain
preeto
de
Le
ja
le
ja
le
ja
le
ja
Le
ja
le
ja
le
ja
le
ja
le
ja
Nain
preeto
de
Nain
preeto
de
Bai
ja
bai
ja
bai
ja
Бай-Джа-бай-Джа-бай-Джа.
Karde
raen
dupehri
dil
Karde
версия
dupehri
dil
Le
ja
le
ja
le
ja
le
ja
Le
ja
le
ja
le
ja
le
ja
le
ja
Karde
nain
preeto
de
Karde
nain
preeto
de
Ho
kya
gazab
ki
tujhpe
Ho
kya
gazab
ki
tujhpe
Meherbaaniyan
Мехербанян.
Main
ik
nazar
daalun
jo
tujh
pe
toh
Главный
ИК
Назар
даалун,
Джо
туйх
Пе,
в
любом
случае.
Badh
jaaye
mere
saath
teri
yaariyan
Badh
jaaye
mere
tumharey
saath
teri
yaariyan
Kadmon
mein
tere
lakh
jannat
ho
Kadmon
mein
tere
lakh
jannat
ho
Aankhon
mein
baatein
hain
Скачать
mein
baatein
hain
Baton
mein
vade
hain
Батон
Майн
ВАД
Хэйн.
Vadon
mein
baahein
hain
Vadon
mein
baahein
hain
Tu
baahon
mein
aa
ja
zara
Ту
говорит:
"Майн
АА
Джа
Зара".
Lucky
boy,
you're
my,
lucky
boy
Счастливчик,
ты
мой,
счастливчик.
Jaane
kaun
banega
mera
lucky
boy
Яане
Каун
Банега
мера,
счастливчик.
Lucky
boy,
you're
my,
lucky
boy
Счастливчик,
ты
мой,
счастливчик.
Jaane
kaun
banega
mera
lucky
boy
Яане
Каун
Банега
мера,
счастливчик.
Nain
preeto
de
Nain
preeto
de
Bai
ja
bai
ja
bai
ja
Бай-Джа-бай-Джа-бай-Джа.
Karde
raen
dupehri
dil
Karde
версия
dupehri
dil
Le
ja
le
ja
le
ja
le
ja
Le
ja
le
ja
le
ja
le
ja
le
ja
Karde
nain
preeto
de
Karde
nain
preeto
de
Khwab
ke
dhaagon
se,
buna
hai
Khwab
ke
dhaagon
se,
buna
hai.
Jaal
yeh
lafzon
ka,
suna
hai
Яал
е
лафзон
ка,
Суна
хай.
Teri
hi
raahon
mein,
khula
hai
Тери
хай
раахон
Майн,
хула
хай.
Mera
hi
nazaara
Mera
привет,
nazaara!
Ek
isharey
se,
diya
ha
Oak
isharey
se,
diya
ha
Hosh
jawani
ko,
mila
hai
Хош
Джавани
ко
Мила
хай!
Mod
kahani
ko,
hua
hai
Мод
кахани
ко
Хуа
хай
Zulm
yeh
dobara
Зульм,
да,
добара!
Ho
sabki
zubaan
pe
Ho
sabki
zubaan
pe
Kyun
mera
hi
sawaal
hai
Кьюн
мера,
привет,
саваал
хай!
Jo
ho
gaya
hai
Jo
ho
gaya
hai
Yeh
mera
kamala
hai
Да,
мера
Камала
хай.
Lucky
boy,
you're
my,
lucky
boy
Счастливчик,
ты
мой,
счастливчик.
Bai
ja
bai
ja
Бай-Джа-бай-Джа.
Jaane
kaun
banega
mera,
lucky
boy
Яан
Каун,
Банега
мера,
счастливчик.
Lucky
boy,
you're
my,
lucky
boy
Счастливчик,
ты
мой,
счастливчик.
Bai
ja
bai
ja
Бай-Джа-бай-Джа.
Jaane
kaun
banega
mera,
lucky
boy
Яан
Каун,
Банега
мера,
счастливчик.
Dekha
jo
tuney
mukjho
Dekha
jo
tuney
mukjho
I
know
that
you
like
it
Я
знаю,
что
тебе
это
нравится.
I
need
a
man
that
can
get
me
Мне
нужен
мужчина,
который
сможет
достать
меня.
So
excited,
Так
взволнован,
man
I
wanna
tell
you
no
lie
Чувак,
я
не
хочу
лгать
тебе.
darta
kyun
hai,
why
you
shy
Дарта
Кюн
хай,
почему
ты
стесняешься?
main
bana
doon
teri
life
главная
бана-дуон-Тери
жизни.
I
went
from
London
to
japan
Я
уехал
из
Лондона
в
Японию.
But
I
couldn't
fine
my
man
Но
я
не
смог
бы
оштрафовать
своего
мужчину.
Jo
chura
le
mera
chain
Jo
chura
Le
mera
цепь
He
makes
me
say
goddamn
Он
заставляет
меня
говорить:
"черт
возьми!"
Nain
preeto
de
Nain
preeto
de
Bai
ja
bai
ja
bai
ja
bai
ja
Бай-Джа-бай-Джа-бай-Джа-бай-Джа
Karde
raen
dupehri
dil
Karde
версия
dupehri
dil
Le
ja
le
ja
le
ja
le
ja
Le
ja
le
ja
le
ja
le
ja
le
ja
Ho
kya
gazab
ki
tujhpe
Ho
kya
gazab
ki
tujhpe
Meherbaaniyan
Мехербанян.
Main
ik
nazar
daalun
jo
tujh
pe
to
Главный
ИК
Назар
даалун,
Джо
туйх
Пе.
Badh
jaaye
mere
saath
teri
yaariyan
Badh
jaaye
mere
tumharey
saath
teri
yaariyan
Kadmon
mein
tere
lakh
jannat
ho
Kadmon
mein
tere
lakh
jannat
ho
Aankhon
mein
baatein
hain
Скачать
mein
baatein
hain
Baton
mein
vade
hain
Батон
Майн
ВАД
Хэйн.
Vadon
mein
baahein
hain
Vadon
mein
baahein
hain
Tu
baahon
mein
aa
ja
zara
Ту
говорит:
"Майн
АА
Джа
Зара".
Lucky
boy,
you're
my,
lucky
boy
Счастливчик,
ты
мой,
счастливчик.
Bai
ja
bai
ja
Бай-Джа-бай-Джа.
Jaane
kaun
banega
mera
lucky
boy
Яане
Каун
Банега
мера,
счастливчик.
Lucky
boy,
you're
my,
lucky
boy
Счастливчик,
ты
мой,
счастливчик.
Bai
ja
bai
ja
Бай-Джа-бай-Джа.
Jaane
kaun
banega
mera
lucky
boy
Яане
Каун
Банега
мера,
счастливчик.
Lucky
boy,
you're
my,
lucky
boy
Счастливчик,
ты
мой,
счастливчик.
Bai
ja
bai
ja
Бай-Джа-бай-Джа.
Jaane
kaun
banega
mera
lucky
boy
Яане
Каун
Банега
мера,
счастливчик.
Lucky
boy,
you're
my,
lucky
boy
Счастливчик,
ты
мой,
счастливчик.
Bai
ja
bai
ja
Бай-Джа-бай-Джа.
Jaane
kaun
banega
mera
lucky
boy
Яане
Каун
Банега
мера,
счастливчик.
Main
preeto
de
Играть
прээто
де
lyric
by
atiye
se.
лирика
от
atiye
se.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): VISHAL DADLANI, SHEKHAR RAVJIANI, ANVITA DUTT GUPTAN
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.