Paroles et traduction Sunidhi Chauhan - Tere Chhune Se

Tere Chhune Se

Tere chhune se saansein mehak rahi hai
Dil ki dhadkan raftaar mein dhadak rahi hai
Tere chhune se saansein mehak rahi hai
Dil ki dhadkan raftaar mein dhadak rahi hai
Bhar le mujhe aaghosh mein
Bhar le mujhe aaghosh mein, yeh jawaani behak rahi hai
Tere chhune se saansein mehak rahi hai
Dil ki dhadkan raftaar mein dhadak rahi hai

Ho yeh baarish ki bundein tapakati hai jab jab
Tujhase milane ko aankhein tarasati hai tab tab
Ho yeh baarish ki bundein tapakati hai jab jab
Tujhase milane ko aankhein tarasati hai tab tab
Aa mita de tadap saari mere sanam
Tod de mere dil ka o yaara bharam
Ha mere tan mann mei chingaari bhadak rahi hai
Tere chhune se saansein mehak rahi hai

Aa muhabbat ki mujhape tu barsaat kar de
Bandishein tod de khud ko aajhaad kar de
Aa muhabbat ki mujhape tu barsaat kar de
Bandishein tod de khud ko aajhaad kar de
Aaj yeh jaan jaaye bhi toh ghum nahi
Bepanaah kar mohabbat jara kam nahi
Dekh sine mein aag si dehak rahi hai
Tere chhune se saansein mehak rahi hai
Bhar le mujhe aaghosh mein
Bhar le mujhe aaghosh mein, yeh jawaani behak rahi hai

Твоего прикосновения

От твоего прикосновения дыхание благоухает
Сердце бьется в бешеном ритме
От твоего прикосновения дыхание благоухает
Сердце бьется в бешеном ритме
Заполни меня своим объятием
Заполни меня своим объятием, эта молодость пьянит
От твоего прикосновения дыхание благоухает
Сердце бьется в бешеном ритме

Когда капли дождя падают
Мои глаза жаждут встречи с тобой
Когда капли дождя падают
Мои глаза жаждут встречи с тобой
Утоли всю мою тоску, мой любимый
Разбей иллюзии моего сердца, о возлюбленный
В моем теле и душе разгорается искра
От твоего прикосновения дыхание благоухает

Пролей на меня дождь любви
Разорви оковы, освободи себя
Пролей на меня дождь любви
Разорви оковы, освободи себя
Даже если сегодня я умру, мне не будет грустно
Безгранично люби, ни капли меньше
Видишь, в моей груди горит огонь
От твоего прикосновения дыхание благоухает
Заполни меня своим объятием
Заполни меня своим объятием, эта молодость пьянит