Paroles et traduction Sunil - Yenee Karmakalaa

Yenee Karmakalaa

Yenee Karma Kalaa
Life Damar Kalaa
Nanna Hudgi Yaaro Byarevna
Madve Aaithavl Kalaa

Yenee Karma Kalaa
Preethi Marma Kalaa
Ishta Pattavrella
Ishta Pattorge Sigakilla

Dyavru Kalla Kalaa
Kooley Kodthavn Kalaa
Yenne Bitkondrunu
Nove Kammi Aaitha Illaa.

Hudgir Changlu Kalaa
Gungu Iliyakillaa
Preethi Current Kambhad
Myaale Kuntha Kaage Kalaa.

Ye Nimmavva Mokkugithale Manege Nadila

Baddethadey No Tension
Baddethadey Haaku Medicine |4|

Ye. Annanmaglu Subbavvan Magna
Yetthaakondu Hogbitlallaa.

Ye. Shyammanna Maga
Roopannan Maavan Magala
Yetthaakondu Odogbitnallaa.

Nam Hudgi Yar Jothe Ododlaa.
Helo Macha
Nam Hudgi Yar Jothe Ododlaa.
Helo Macha

Moole Mane Geetha Kooda
Haakskond Bitlu Chappranaa.
Thotadmane Thara Kooda
Uyiskondbitlu Dhaarena.
Malligepurada Malli Kooda
Thandebitlu Thotlunaa.
Javrgowda Innu Kooda
Hele Illa Preethina
Yenne Hododu Aa Devru
Hane Baraha Bardavne
Yaarig Yaaru Siktharo
Confuse Maadi Bidthavne
Shiv Bitru Kooda Bidakkilla
Baddi Magan Love-U.

Kududu Kududu Yak Saithiya Maneg Hoglaa

Baddethadey No Tension
Baddethadey Haaku Medicine |4|

Collegenaage Bookku Iskondu
Kannu Hodedu Hodavlu
Businaage Jaaga Kottu
Pakdal Kooriskondavlu
Bulletnaage Hinde Kunthu
Oora Suthsu Andavlu
Bere Avna Pakdal Kunthu
Thaalig Korlu Kodthavlo
Elru Mane Dosenu
Thoothu Eddu Kaanthade
Preethi Maado Hudgurdu
Mansu Haalu Aaithade
Shiv Bitru Kooda Bidakkilla
Kwatle Kodthavle Kalaa

Belak Hardru Ilyaak Bidsaithira Maneg Hogurlaa

Baddethadey No Tension
Baddethadey Haaku Medicine |4|

Yenee Karmakalaa

What is this fate?
Life is a gamble.
My girl, who is she?
This is what I want.

What is this fate?
The secret of love.
If I don't like you,
I won't get what I want.

God is a thief.
He takes what he wants.
He stole you from me.
It's no less painful.

A girl is like a flower.
It doesn't wither.
The current of love.
It makes the tree blossom.

I've been searching for you.

No tension.
Don't worry, I have the medicine. |4|

Yes, my sister is beautiful.
I won't let anyone take her.

Yes, Shyam's son.
He is handsome, he is good.
I won't let anyone take her.

Who does my girl like?
Hello, friend.
Who does my girl like?
Hello, friend.

Even Geetha from Moolemane.
She begged to be with me.
Thara from Thotadmane.
She wanted to be with me.
Malli from Malligepura.
She also wanted me.
Even Javrgowda.
He is not worthy of my love.
He is a God who has taken me.
He makes me confused.
I don't know who wants who.
He is making me confused.
Even Shiva has not left me.
My beloved, I love you.

Why are you going home?

No tension.
Don't worry, I have the medicine. |4|

He carried his books.
He watched me.
He gave me his seat on the bus.
He talked to me.
He rode his bullet behind me.
He took me around town.
He met my friends.
He gave me gifts.
He went to my house.
He sent his friends.
The girl who loves me.
Her heart melts.
Even Shiva has not left me.
He is a liar.

You will come home, darling.

No tension.
Don't worry, I have the medicine. |4|