Paroles et traduction SUNMI - SUNNY
Sunny
(oh-ooh)
Soleil
(oh-ooh)
Oh,
you
can
call
me
by
my
name
Oh,
tu
peux
m'appeler
par
mon
nom
Oh,
oh,
oh,
oh-ooh
Oh,
oh,
oh,
oh-ooh
Oh,
oh,
oh,
oh-ooh
(come
on)
Oh,
oh,
oh,
oh-ooh
(allez)
Baby,
준비해
우린
떠날
거야
Bébé,
prépare-toi,
on
va
partir
Oh,
yeah-yeah-yeah,
oh
yeah-yeah-yeah
Oh,
yeah-yeah-yeah,
oh
yeah-yeah-yeah
늘
그리던
곳의
L'endroit
dont
j'ai
toujours
rêvé
에메랄드빛
바다에
누워
Allongée
sur
la
mer
d'émeraude
Oh,
yeah-yeah-yeah,
oh
yeah-yeah-yeah
Oh,
yeah-yeah-yeah,
oh
yeah-yeah-yeah
너와
잠들고파
Je
veux
m'endormir
avec
toi
두려워
날
보는
시선들이
말이야,
yeah
J'ai
peur
des
regards
qui
me
fixent,
tu
vois,
oui
But
we
gon′
fly
(oh-oh-oh-oh,
oh-oh-oh-oh)
Mais
on
va
voler
(oh-oh-oh-oh,
oh-oh-oh-oh)
You
make
me
brave,
feel
like
I'm
invisible
(-ble)
Tu
me
rends
courageuse,
je
me
sens
invisible
(-ble)
뭐든
다
할래,
yeah
Je
suis
prête
à
tout,
oui
Oh,
you
can
call
me
sunny,
sunny
Oh,
tu
peux
m'appeler
soleil,
soleil
Come
next
to
me
Viens
à
côté
de
moi
Call
you
my
honey,
honey
Je
t'appellerai
mon
chéri,
chéri
I′ll
be
your
Sunmi,
Sunmi
Je
serai
ta
Sunmi,
Sunmi
이
하늘
아래
우린
sunny,
sunny
Sous
ce
ciel,
nous
sommes
soleil,
soleil
날
꼭
안아줘
Embrasse-moi
fort
내
푸른
바다
난
너만
있으면
돼
Ma
mer
bleue,
je
n'ai
besoin
que
de
toi
Oh,
my
deep
ocean
Oh,
mon
océan
profond
You
can
call
me
wave
Tu
peux
m'appeler
vague
So
sunny,
sunny
Si
soleil,
soleil
바람도
내
편이야
sunny
Le
vent
est
de
mon
côté,
soleil
Ooh,
you
call
me
sunny
Ooh,
tu
m'appelles
soleil
Oh,
oh,
oh,
oh-ooh
Oh,
oh,
oh,
oh-ooh
Oh,
oh,
oh,
oh-ooh
Oh,
oh,
oh,
oh-ooh
Let's
hit
the
road,
my
baby
Prenons
la
route,
mon
bébé
비구름도
막지
못해
Même
les
nuages
ne
nous
arrêteront
pas
Where
are
we
going?
Où
allons-nous
?
Oh
captain,
my
captain
Oh
capitaine,
mon
capitaine
두려워
저
깊은
바닷속이
말이야,
yeah
J'ai
peur
des
profondeurs
de
l'océan,
tu
vois,
oui
We'rе
going
down
(oh-oh-oh-oh,
oh-oh-oh-oh,
we′re
going
down)
On
descend
(oh-oh-oh-oh,
oh-oh-oh-oh,
on
descend)
깜짝이야,
어딜
가니
little
turtle?
Surprise,
où
vas-tu,
petite
tortue
?
내
이름이
뭐냬?
Quel
est
mon
nom
?
Oh,
you
can
call
me
sunny,
sunny
Oh,
tu
peux
m'appeler
soleil,
soleil
Come
next
to
me
Viens
à
côté
de
moi
Call
you
my
honey,
honey
Je
t'appellerai
mon
chéri,
chéri
I′ll
be
your
Sunmi,
Sunmi
Je
serai
ta
Sunmi,
Sunmi
이
하늘
아래
우린
sunny,
sunny
Sous
ce
ciel,
nous
sommes
soleil,
soleil
날
꼭
안아줘
Embrasse-moi
fort
내
푸른
바다
난
너만
있으면
돼
Ma
mer
bleue,
je
n'ai
besoin
que
de
toi
Oh,
my
deep
ocean
Oh,
mon
océan
profond
You
can
call
me
wave
Tu
peux
m'appeler
vague
So
sunny,
sunny
Si
soleil,
soleil
바람도
내
편이야
sunny
Le
vent
est
de
mon
côté,
soleil
Ooh-ooh-oh,
woah
Ooh-ooh-oh,
woah
저길
봐
저무는
노을빛마저도
마치
feel
paradise
(feel
paradise,
oh,
oh,
oh,
oh-ooh)
Regarde,
même
le
coucher
de
soleil
ressemble
à
un
paradis
(paradis,
oh,
oh,
oh,
oh-ooh)
이
햇살과
너
함께
한
모든
순간들이
Tous
ces
moments
passés
ensemble
avec
ce
soleil
꼭
영원할
것만
같아
On
dirait
qu'ils
dureront
éternellement
Oh,
you
can
call
me
sunny,
sunny
Oh,
tu
peux
m'appeler
soleil,
soleil
Come
next
to
me
Viens
à
côté
de
moi
Call
you
my
honey,
honey
Je
t'appellerai
mon
chéri,
chéri
I'll
be
your
Sunmi,
Sunmi
Je
serai
ta
Sunmi,
Sunmi
이
하늘
아래
우린
sunny,
sunny
Sous
ce
ciel,
nous
sommes
soleil,
soleil
날
꼭
안아줘
Embrasse-moi
fort
내
푸른
바다
난
너만
있으면
돼
Ma
mer
bleue,
je
n'ai
besoin
que
de
toi
Oh,
my
deep
ocean
Oh,
mon
océan
profond
You
can
call
me
wave
Tu
peux
m'appeler
vague
So
sunny,
sunny
Si
soleil,
soleil
바람도
내
편이야
sunny
Le
vent
est
de
mon
côté,
soleil
Ooh-ooh-oh,
you
call
me
sunny
Ooh-ooh-oh,
tu
m'appelles
soleil
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Jake K(artiffect), Maria Marcus, Mck (artiffect), Sunmi
Album
1/6 - EP
date de sortie
06-08-2021
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.