Paroles et traduction SUNMI - Siren

Siren

내가 말했잖아 속지 말라고
이 손을 잡는 순간 너는 위험해질 거라고
Now, you're bleeding 근데도 끌리니
뻔히 다 알면서도 왜 그리 빤히 쳐다보니
놔 그냥 조금도 망설이지 말고
놔 그냥 너를 아프게 할 거란 걸
알잖아 네 환상에 아름다운 나는 없어
(Can't you see that boy?)
Get away out of my face
더 다가오지 마 boy
슬퍼해도 난 울지 않아
Get away out of my face
더 바라보지 마 boy
슬퍼해도 난 울지 않아
라랄라라라 라랄라라라
라랄라라라 라랄라라라
차가운 나를 보는 너의 눈빛
우릴 비추던 달빛 이제는 저물어 간다고
보이지 않니 날 놓지 못하는 손
조금씩 붉어져가잖아
놔 그냥 조금도 망설이지 말고
놔 그냥 너를 아프게 할 거란 걸
알잖아 네 환상에 아름다운 나는 없어
(Can't you see that boy?)
Get away out of my face
더 다가오지 마 boy
슬퍼해도 난 울지 않아
Get away out of my face
더 바라보지 마 boy
슬퍼해도 난 울지 않아
라랄라라라 라랄라라라
라랄라라라 라랄라라라
Can't you see that boy?
What?
Can't you see that boy?
I ain't cry no more
Get away out of my face
더 다가오지 마 boy
슬퍼해도 난 울지 않아
Get away out of my face
더 바라보지 마 boy
슬퍼해도 난 울지 않아
라랄라라라 라랄라라라
라랄라라라 라랄라라라

Сирена

Я же говорила тебе, не обманывайся
В тот момент, когда ты возьмешь меня за руку, ты окажешься в опасности
Теперь ты истекаешь кровью, но все еще тянешься ко мне?
Ты прекрасно все знаешь, так зачем же так пристально смотришь?
Отпусти, просто, ни секунды не колеблясь
Отпусти, ведь ты знаешь, что я причиню тебе боль
Знаешь же, в твоих фантазиях нет прекрасной меня
(Разве ты не видишь, мальчик?)
Убирайся с глаз моих
Не приближайся больше, мальчик
Даже если мне грустно, я не заплачу
Убирайся с глаз моих
Не смотри больше на меня, мальчик
Даже если мне грустно, я не заплачу
Ла-ла-ла-ла ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла ла-ла-ла-ла
Твой взгляд, обращенный на холодную меня
Лунный свет, что освещал нас, теперь угасает
Разве ты не видишь? Рука, которая не может меня отпустить
Постепенно становится багровой
Отпусти, просто, ни секунды не колеблясь
Отпусти, ведь ты знаешь, что я причиню тебе боль
Знаешь же, в твоих фантазиях нет прекрасной меня
(Разве ты не видишь, мальчик?)
Убирайся с глаз моих
Не приближайся больше, мальчик
Даже если мне грустно, я не заплачу
Убирайся с глаз моих
Не смотри больше на меня, мальчик
Даже если мне грустно, я не заплачу
Ла-ла-ла-ла ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла ла-ла-ла-ла
Разве ты не видишь, мальчик?
Что?
Разве ты не видишь, мальчик?
Я больше не плачу
Убирайся с глаз моих
Не приближайся больше, мальчик
Даже если мне грустно, я не заплачу
Убирайся с глаз моих
Не смотри больше на меня, мальчик
Даже если мне грустно, я не заплачу
Ла-ла-ла-ла ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла ла-ла-ла-ла