Paroles et traduction Sunnee楊芸晴 - 因為懂得

因為懂得

曾經的我們剩下我了
每夜的晚安終究斷了
人總要往前就算不捨
我會快樂 你呢

現代的感情很多選擇
別放大回憶就算深刻
殘存的牽掛只是拉扯
難過倒是 真的

有過的幸福請記得
受過的痛苦才值得
說很多對不起 卻沒記起 說我愛你
是否到最後都這樣呢

慢慢地放手就好了
小小的傷口會愈合
我終於相信了 因為懂得 所以散了
不再執著於非誰不可

兩人要相遇那麼艱難
想不到分開如此簡單
回去的天色已經很晚
感謝你曾 陪伴

有過的幸福請記得
受過的痛苦才值得
說很多對不起 卻沒記起說我愛你
是否到最後都這樣呢

慢慢地放手就好了
小小的傷口會愈合
我終於相信了 因為懂得 所以散了
走到最後會是哪一個

更多的幸福在等呢
等到把痛苦都忘了
不需要對不起 已不愛你 也不恨你
至少我們都各有所得

慢慢地放手就好了
總會有別人更適合
我終於相信了 因為懂得 所以捨得
放過曾經最愛的一個
一個

Потому что понимаю

От нашего "мы" осталась только я,
Ночные "спокойной ночи" оборвались.
Надо идти вперед, как ни тяжело,
Я буду счастлива. А ты?

В современных отношениях столько вариантов,
Не стоит преувеличивать воспоминания, какими бы яркими они ни были.
Остатки привязанности лишь тянут назад,
Грусть, правда, осталась.

Былое счастье, пожалуйста, помни,
Пережитая боль того стоила.
Много раз говорила "прости", но так и не вспомнила, как сказать "люблю".
Неужели всегда так в конце?

Медленно отпускаю,
Маленькие ранки заживут.
Я наконец-то поверила: потому что понимаю, поэтому отпускаю.
Больше не цепляюсь за мысль, что ты незаменим.

Встретиться так сложно,
А расстаться так просто.
Уже поздно возвращаться,
Спасибо тебе за то, что был рядом.

Былое счастье, пожалуйста, помни,
Пережитая боль того стоила.
Много раз говорила "прости", но так и не вспомнила, как сказать "люблю".
Неужели всегда так в конце?

Медленно отпускаю,
Маленькие ранки заживут.
Я наконец-то поверила: потому что понимаю, поэтому отпускаю.
Кто же будет со мной в конце пути?

Еще больше счастья ждет впереди,
Когда забудется вся боль.
Не нужно "прости", я тебя больше не люблю и не ненавижу.
По крайней мере, каждый из нас что-то обрел.

Медленно отпускаю,
Кто-то другой подойдет мне лучше.
Я наконец-то поверила: потому что понимаю, поэтому готова отпустить.
Отпускаю того, кого когда-то любила больше всех.
Отпускаю.