Paroles et traduction Sunni Colón - Little Things

Little Things

Sometimes I feel like flying away
When I feel like I'm locked in a cage
It's a void that I'm facing
A galaxy in space and ti-ime couldn't measure
You're open girl, like a flower in bloom
Said the world's a crystal ball, clear and blue
You're a color I've never seen, perception ain't everything
Gravity pulls us together

It's the little things that matter
It's the little things that matter to me

You make me feel important
When you make me feel like matter, and pull me
You make me feel like, oh

My niggas told me, not to be so vulnerable (all my niggas)
What's the point of being starts that don't glow
You and I, constellations
Rebels in the making, love is forever
Had a flashback to something that never existed (existed)
Remember when you said, I'm way too consistent
Not used to consistence
Confused by the distance (yeah)
Gravity pulls us together

It's the little things that matter
It's the little things that matter to me
(Matter to me, matter to me)
When you make me feel important
When you make me feel like matter, and pull me

It's the little things that matter
It's the little things that matter to me
It's matter to me
It's matter to me, oh
When you make me feel important
When you make me feel like matter, and pull me

Pull me baby, pull me baby
Lure me in, lay me down
Tug me baby, closer baby
Show me what you're all about
Pull me baby, pull me baby
Lure me in, lay me down
Tug me baby, closer baby
Show me what you're all about

It's the little things that matter
It's the little things that matter to me

When you make me feel important
When you make me feel like matter, and pull me

It's the little things that matter
It's the little things that matter to me

Мелочи

Иногда мне хочется улететь,
Когда я чувствую себя запертым в клетке.
Это пустота, с которой я сталкиваюсь,
Галактика в космосе и времени не сможет измерить.
Ты открыта, как цветок в цвету,
Сказала, что мир - это хрустальный шар, чистый и голубой.
Ты - цвет, которого я никогда не видел, восприятие - это не всё.
Гравитация тянет нас друг к другу.

Это мелочи, которые имеют значение,
Это мелочи, которые имеют значение для меня.

Ты заставляешь меня чувствовать себя важным,
Когда ты заставляешь меня чувствовать, что я значу что-то, и тянешь меня к себе.
Ты заставляешь меня чувствовать, ох...

Мои братья говорили мне не быть таким уязвимым (все мои братья).
Какой смысл быть звездами, которые не светят?
Ты и я, созвездия,
Будущие бунтари, любовь вечна.
У меня было воспоминание о чем-то, чего никогда не существовало (существовало).
Помнишь, когда ты сказала, что я слишком последователен?
Не привыкла к постоянству,
Смущена расстоянием (да).
Гравитация тянет нас друг к другу.

Это мелочи, которые имеют значение,
Это мелочи, которые имеют значение для меня.
(Имеют значение для меня, имеют значение для меня).
Когда ты заставляешь меня чувствовать себя важным,
Когда ты заставляешь меня чувствовать, что я значу что-то, и тянешь меня к себе.

Это мелочи, которые имеют значение,
Это мелочи, которые имеют значение для меня.
Это имеет значение для меня,
Это имеет значение для меня, ох...
Когда ты заставляешь меня чувствовать себя важным,
Когда ты заставляешь меня чувствовать, что я значу что-то, и тянешь меня к себе.

Притяни меня, детка, притяни меня, детка,
Замани меня, уложи меня,
Приблизь меня, детка, ближе, детка,
Покажи мне, что ты из себя представляешь.
Притяни меня, детка, притяни меня, детка,
Замани меня, уложи меня,
Приблизь меня, детка, ближе, детка,
Покажи мне, что ты из себя представляешь.

Это мелочи, которые имеют значение,
Это мелочи, которые имеют значение для меня.

Когда ты заставляешь меня чувствовать себя важным,
Когда ты заставляешь меня чувствовать, что я значу что-то, и тянешь меня к себе.

Это мелочи, которые имеют значение,
Это мелочи, которые имеют значение для меня.