Paroles et traduction Sunni Colón - Wolves

Wolves

Bottle full of rocket fuel, bitches on my ship
I'm vibing on these videos, thinking that I'm rich
You know that time I saw a UFO, Mum said I was fibbing
But I saw what I saw, can't nobody tell me different
Got my head up in the clouds where the planes be
Climbing up the beanstalk, giants never phased me
They cutting up a Maybach, how can I be Jay Z?
Frankly, I'm a monster, man, look what they're creating
Spend it all, man, max it out, sugar tits, I ain't Malibu
But my wrist got a sparkle and my neck have it too
And my TV's to the ceiling
Every single channel's news 'bout myself
And the story is the money I've accrued
Got a bottle full of Moët and a Zooey Deschanel
Got my overcoat, Chanel, colours on my lapel
Take a boat in the water, let my worries float away
On the waves, is that what I'm supposed to say?
And I wonder

And I can't say I'm faded and I can't spend a million in cash
To make it rain paper and watch it cascade down and crash
A world full of wolves
A world full of wolves

My boy is always on the fly, card is coloured black
Feeling paranoid as Ozzy that he's never coming back
'Til we're always in the club, tell the DJ, "Up the track"
In the corner, spilling drinks in an Alexander bag
Saying, "He don't really love me, I'm fat", yada-yada
Chew 'em up, spit 'em out in the street, Hubba Bubba
Kick a stink, make me almost dry reach up above her
Like the hill we could climb if we tried, chugga-chugga
And a pair Balenciaga, I don't need a crystal ball
Tried to leave the Truman Show and I'ma see you hit the wall
I don't have many possessions, but she told me, "This is yours"
Yeah, I treat it like a pet
You can never keep a wolf in a cage
Chasing money or just chasing my tail
Chasing tail, it will make me tired, sail
Maybe I should think of business more
But the water isn't pure and I'm feeling insecure now

And I can't say I'm faded and I can't spend a million in cash
To make it rain paper and watch it cascade down and crash
A world full of wolves
A world full of wolves

Ay, if this is conscience, then call me conscious
I know the label want a hit and they'll call me bonkers
I know the corporations kill people for they profits
And they'll probably kill me too right before I stop it
I know they want the rappers talking 'bout all the dollars
And how the girls' stripping off all before the chorus
But work it if you want,
I hope you always keep your power like a
Ranger in a park where we're drinking, singing louder
Yeah, I know in my history, I've been contradictory
I just want brain from a dame like a big zombie
She just want a cross on her neck, not a bit holy
Fake titties feel alien, word to Sigourney
Marble floors in the lobby, man
Yeah, we pave paradise just because we can
The credit cards are spending, I feel like Charles and Eddy
I can lie but I'm just not ready, nah, nah, nah, nah

And I can't say I'm faded and I can't spend a million in cash
To make it rain paper and watch it cascade down and crash
A world full of wolves
A world full of wolves

Волки

Бутылка ракетного топлива, красотки на моем корабле
Кайфую от этих видео, представляя, что я богат
Помнишь, как я видел НЛО? Мама сказала, что я вру
Но я видел то, что видел, никто не переубедит меня
Моя голова в облаках, там, где летают самолеты
Взбираюсь по бобовому стеблю, великаны меня не пугают
Они кромсают Maybach, как мне стать Jay-Z?
Честно говоря, я монстр, посмотри, кого они создают
Трачу все до копейки, сладкая, я не из Малибу
Но мое запястье сверкает, и моя шея тоже
А мой телевизор до потолка
На каждом канале новости обо мне
И история о деньгах, которые я накопил
У меня бутылка Moët и Зои Дешанель
На мне пальто Chanel, цвета на моем лацкане
Катаюсь на лодке, пусть мои заботы уплывают
На волнах, разве я не должен так говорить?
И я думаю...

И я не могу сказать, что я пьян, и не могу потратить миллион наличными
Чтобы устроить денежный дождь и смотреть, как он падает и разбивается
Мир, полный волков
Мир, полный волков

Мой парень всегда в движении, карта черная
Чувствую себя параноиком, как Оззи, что он никогда не вернется
Пока мы в клубе, скажи диджею: "Включи трек"
В углу, проливая напитки в сумку Alexander
Говоря: "Он меня не любит, я толстая", бла-бла-бла
Прожевываю их и выплевываю на улицу, как Hubba Bubba
Такой смрад, что меня чуть не вырвало прямо на нее
Как гора, на которую мы могли бы взобраться, если бы попытались, чух-чух
И пара Balenciaga, мне не нужен хрустальный шар
Пытался покинуть Шоу Трумана, и я увижу, как ты врежешься в стену
У меня не так много вещей, но она сказала мне: "Это твое"
Да, я отношусь к этому, как к домашнему животному
Волка нельзя держать в клетке
Гоняясь за деньгами или просто гоняясь за своим хвостом
Гоняться за хвостом, это меня утомит, плыви
Может быть, мне следует больше думать о деле
Но вода не чиста, и я чувствую себя неуверенно

И я не могу сказать, что я пьян, и не могу потратить миллион наличными
Чтобы устроить денежный дождь и смотреть, как он падает и разбивается
Мир, полный волков
Мир, полный волков

Эй, если это совесть, то зовите меня совестливым
Я знаю, лейбл хочет хит, и они назовут меня чокнутым
Я знаю, корпорации убивают людей ради прибыли
И они, вероятно, убьют меня тоже, прежде чем я остановлю это
Я знаю, они хотят, чтобы рэперы говорили о долларах
И о том, как девушки раздеваются перед припевом
Но работай, если хочешь,
Я надеюсь, ты всегда будешь сохранять свою силу, как
Рейнджер в парке, где мы пьем, поем громче
Да, я знаю, что в прошлом я был противоречив
Я просто хочу мозги от дамы, как большой зомби
Она просто хочет крестик на шею, а не быть святой
Фальшивые сиськи кажутся инородными, клянусь Сигурни
Мраморные полы в холле, чувак
Да, мы уничтожаем рай, просто потому что можем
Кредитные карты тратят, я чувствую себя как Чарльз и Эдди
Я могу солгать, но я просто не готов, нет, нет, нет, нет

И я не могу сказать, что я пьян, и не могу потратить миллион наличными
Чтобы устроить денежный дождь и смотреть, как он падает и разбивается
Мир, полный волков
Мир, полный волков