Paroles et traduction Sunny Hill - Get the x out

Get the x out

친한 친구들도 말 한 마디
처음 본 사람도 말 한 마디
"듣고 있니? 듣고 있니?

왜 넌 다른 길로 가려 하니?"

어떻게 사는지 궁금하지
남들의 생각도 궁금하지
숨이 막혀 숨이 막혀
남들의 시선을 먹고 사니?

I love you and I hate you.
I'm not you. I don't give a ...

얼굴도 표정도 똑같은걸
생각도 똑같아 넌 누구니?
기가 막혀 기가 막혀
너조차 모르는 네가 됐어

I love you and I hate you.
I'm not you. I don't give a um...

세상 사람들만큼
수많은 사람들만큼의
길이 있는 거야 왜 자꾸
너와 똑같은 날 원하니
난 니가 아닌데

얼굴 없는 사람들
조그만 세상에 다 모여
곁눈질만 하네 왜 자꾸
너와 똑같은 날 원하니
난 니가 아닌데

Get the x out, get the x out, get the x out
Get the hell out of my life
Get the x out, get the x out, get the x out
Get the hell out of my life
Get the hell out of my life

Убирайся к черту

Даже близкие друзья говорят хоть слово,
Даже незнакомцы говорят хоть слово:
"Ты слышишь? Ты слышишь?

Почему ты пытаешься идти другим путем?"

Им интересно, как я живу,
Им интересно, что думают другие,
Мне нечем дышать, мне нечем дышать.
Ты живешь чужими взглядами?

Я люблю тебя и ненавижу тебя.
Я не ты. Мне плевать...

Лица и выражения одинаковые,
Мысли одинаковые, кто ты такой?
Это поразительно, это поразительно.
Ты стал тем, кого сам не знаешь.

Я люблю тебя и ненавижу тебя.
Я не ты. Мне плевать, хм...

Столько же путей,
Сколько людей на свете.
Так почему же ты постоянно
Хочешь, чтобы я была такой же, как ты?
Я же не ты.

Люди без лиц
Собрались в этом маленьком мирке,
Только и делают, что косятся. Почему же ты постоянно
Хочешь, чтобы я была такой же, как ты?
Я же не ты.

Убирайся к черту, убирайся к черту, убирайся к черту
Убирайся к черту из моей жизни
Убирайся к черту, убирайся к черту, убирайся к черту
Убирайся к черту из моей жизни
Убирайся к черту из моей жизни