Hide&Seek - Sunny Hill traduction en allemand

Hide&Seek

Dodaeche neoraneun aen al suga eobtnne
Sullaehagil taekhan naega baboyeosseotne
Haeneun jakku jineunde jiben gaya haneunde
An jabhineun neoui dwiro noeuri taolla
Jabara ne mameul, nan mot chatgetda
Damureun ni ibsul, nan mot yeolgetda
Naega anil baen amudo mot chatge
Sumeoitneun geogiseo naoji mara
Meoreojinda han baljjakssik
Dagaonda han baljjakssik
(Meoreojinda han baljjakssik
Dagawa jeogi jeogi)
Meoreojinda han baljjakssik
Dagaonda han baljjakssik
Come To Me, Come To Me, Talk To Me .
Can You Kiss Me Now
Can You Touch Me Now
Mirogateun yeogiseo naebonaejwo
Nal eoseo geu soneul naege
Can You Kiss Me Now
Can You Touch Me Now
Chuun oneul bami nal eolligi jeone
Nal chajawajwo
Knock Knock Knock Knock
Nuga ddo sullae hallae? dasi nae charye
Nuga daesin chaja jullae? Somebody To Love
Honja nolgo itneunji yeogi itgin hangeonji
Doragaya hal ddaereul na nohchingeon aninji
Hamburo tuktuk, geondeulgin eobtgi
Nae mameul hukhuk, heundeulgi eobtgi
Ruldo eobsi sijakdwen jiruhan i norineun
Ggeutnal juldo moreugo gireojyeo ganda
Meoreojinda han baljjakssik
Dagaonda han baljjakssik
(Meoreojinda han baljjakssik
Dagawa jeogi jeogi)
Meoreojinda han baljjakssik
Dagaonda han baljjakssik
Come To Me, Come To Me, Talk To Me .
Can You Kiss Me Now
Can You Touch Me Now
Mirogateun yeogiseo naebonaejwo
Nal eoseo geu soneul naege
Can You Kiss Me Now
Can You Touch Me Now
Chuun oneul bami nal eolligi jeone
Nal chajawajwo
Can You Kiss Me Now
Can You Touch Me Now
Ol ddae ggaji yeogiseo sumeul chamgo seo
Isseo nal guwonhaejwo
Can You Kiss Me Now
Can You Touch Me Now
Sarangbadgi joheun ttaega gagi jeone
Nal chajawajwo
Knock Knock Knock Knock
Meoreojinda han baljjakssik
Dagaonda han baljjakssik

Versteckspiel

Ich kann dich einfach nicht verstehen.
Ich war dumm, die Sucherin zu sein.
Die Sonne geht unter, ich sollte nach Hause gehen.
Hinter deinem Rücken, den ich nicht fangen kann, leuchtet das Abendrot.
Dein Herz, ich kann es nicht finden.
Deine geschlossenen Lippen, ich kann sie nicht öffnen.
Wenn nicht ich, dann soll dich niemand finden können.
Komm nicht aus deinem Versteck heraus.
Du entfernst dich, Schritt für Schritt.
Du näherst dich, Schritt für Schritt.
(Du entfernst dich, Schritt für Schritt
Kommst näher, dort drüben)
Du entfernst dich, Schritt für Schritt.
Du näherst dich, Schritt für Schritt.
Komm zu mir, komm zu mir, sprich mit mir.
Kannst du mich jetzt küssen?
Kannst du mich jetzt berühren?
Lass mich hier aus diesem Labyrinth heraus.
Schnell, gib mir deine Hand.
Kannst du mich jetzt küssen?
Kannst du mich jetzt berühren?
Bevor diese kalte Nacht mich erfrieren lässt.
Komm und finde mich.
Klopf Klopf Klopf Klopf
Wer will wieder Sucher sein? Ich bin wieder dran.
Kann ihn jemand für mich finden? Jemand zum Lieben.
Ob du alleine spielst, ob du überhaupt hier bist.
Ob ich nicht den Zeitpunkt verpasst habe, umzukehren.
Nicht achtlos anstupsen.
Mein Herz nicht heftig erschüttern.
Dieses langweilige Spiel, das ohne Regeln begann,
kennt kein Ende und zieht sich in die Länge.
Du entfernst dich, Schritt für Schritt.
Du näherst dich, Schritt für Schritt.
(Du entfernst dich, Schritt für Schritt
Kommst näher, dort drüben)
Du entfernst dich, Schritt für Schritt.
Du näherst dich, Schritt für Schritt.
Komm zu mir, komm zu mir, sprich mit mir.
Kannst du mich jetzt küssen?
Kannst du mich jetzt berühren?
Lass mich hier aus diesem Labyrinth heraus.
Schnell, gib mir deine Hand.
Kannst du mich jetzt küssen?
Kannst du mich jetzt berühren?
Bevor diese kalte Nacht mich erfrieren lässt.
Komm und finde mich.
Kannst du mich jetzt küssen?
Kannst du mich jetzt berühren?
Bis du kommst, stehe ich hier und halte den Atem an.
Rette mich.
Kannst du mich jetzt küssen?
Kannst du mich jetzt berühren?
Bevor die beste Zeit, geliebt zu werden, vergeht.
Komm und finde mich.
Klopf Klopf Klopf Klopf
Du entfernst dich, Schritt für Schritt.
Du näherst dich, Schritt für Schritt.