Paroles et traduction Sunny Hill - I like you

I like you

우우우우우
넌 내 맘을 몰라
우우우우우
한 번 안아주면

I really really like you
I really really like you
입술에 맴도는 말
Oh I love you

설마 모르는 걸까
서성이는 내 맘을
달콤하게 새콤하게
너만을 원하는 날 몰라

손이라도 닿으면
붉어지는 내 얼굴
부끄러워 가슴 떨려
너만을 원하는 난 어떡해

우우우우우
넌 내 맘을 몰라
우우우우우
한 번 안아주면

I really really like you
I really really like you
살며시 내 맘 속삭여줄래
우우우우우
달콤한 눈빛에

우우우우우
자꾸만 두근두근
I really really like you
I really really like you
입술에 맴도는 말
Oh I love you

설마 모르는 걸까
서성이는 내 맘을
달콤하게 새콤하게
너만을 원하는 날 몰라

우우우우우
넌 내 맘을 몰라
우우우우우
한 번 안아주면

I really really like you
I really really like you
살며시 내 맘 속삭여줄래
우우우우우
달콤한 눈빛에
우우우우우
자꾸만 두근두근
I really really like you
I really really like you
입술에 맴도는 말
Oh I love you

내 맘을 숨길 수가 없어
한 발짝 다가설게
My boy
빛나는 네 입술에
키스할래
My love

이대로 보낼 수는 없어
내게 온 사랑인걸
My boy
따뜻한 네 품에서
매일 깨고 싶어
우우우우우
우우우우우
I really really like you
I really really like you
너도 날 원하고 있다는 걸

우우우우우
가슴이 콩닥콩닥
우우우우우
여전히 두근두근
I really really like you
I really really like you
입술에 맴도는 말
Oh I love you

I like you

Ooo-ooo-ooo
You don't know my heart
Ooo-ooo-ooo
Hug me just once

I really really like you
I really really like you
The words that hover on my lips
Oh I love you

How can you not know?
My heart has been fluttering
Sweetly and sourly
Don't you know that I only want you?

Even if our hands just touch,
My face turns red
My heart pounds with embarrassment
What can I do when I only want you?

Ooo-ooo-ooo
You don't know my heart
Ooo-ooo-ooo
Hug me just once

I really really like you
I really really like you
Will you gently whisper your heart to me?
Ooo-ooo-ooo
Your sweet gaze

Ooo-ooo-ooo
Keeps making my heart pound
I really really like you
I really really like you
The words that hover on my lips
Oh I love you

How can you not know?
My heart has been fluttering
Sweetly and sourly
Don't you know that I only want you?

Ooo-ooo-ooo
You don't know my heart
Ooo-ooo-ooo
Hug me just once

I really really like you
I really really like you
Will you gently whisper your heart to me?
Ooo-ooo-ooo
Your sweet gaze
Ooo-ooo-ooo
Keeps making my heart pound
I really really like you
I really really like you
The words that hover on my lips
Oh I love you

I can't hide my heart anymore
I'll take a step closer
My boy
I want to kiss
Your beautiful lips
My love

I can't let it go on like this
You are the love that has come to me
My boy
In your warm embrace
I want to wake every morning
Ooo-ooo-ooo
Ooo-ooo-ooo
I really really like you
I really really like you
That you also want me

Ooo-ooo-ooo
My heart is thumping
Ooo-ooo-ooo
It still pounds
I really really like you
I really really like you
The words that hover on my lips
Oh I love you