Paroles et traduction Sunny Hill - Player

Player

Jesus, oh Jesus, Player

나 완전 큰일났대 걘 정말 물건이래
들었다 놨다 갖고 놀 거래 장난 아니래
성질도 보통 아니래 여자도 끊인 적 없대
이거 점점 더 흥미로운걸

이런 이런 이런 부딪히는 별자리
너랑 나랑 아마 아주 난리 날걸
어떡해 그게 더 좋은 나도 웃겨 참
여기 저기 아주 구경 났어 난리 났다 구

저리 가라 구 Jesus oh Player 깜짝 놀랄 일이야
Oh Jesus oh Jesus 우리 둘이 불 붙었다고
Come on come on, This this this can be scandalous
미리미리 겁먹지마 baby

이 여자를 어떡하나
정신 없이 날 어지럽히는 이 사람을
I can't help but falling in love
불길하지만 빠져들잖아 달콤하잖아

이런 이런 이런 불꽃 튀는 너와 나
너랑 나랑 아마 아주 오래 갈걸
날 봐봐 지금 이 얼굴 정말 희귀해
여기 저기 마구 써있는걸 사랑한다 구

기대하라 구 Jesus oh Player 깜짝 놀랄 일이야
Oh Jesus oh Jesus 우리 둘이 불 붙었다고
Come on come on, This this this can be scandalous
미리미리 겁먹지마 baby

Hey girl 나의 친구들
지금 너를 보고 싶어서 안달 났어
도대체 누구길래 흐물흐물
나를 녹인 거니 player player

Na Na Na Na Na Na Na
Na Na Na Na Na Na Na
Na Na Na Na Na Na Na
너란 블랙홀 속으로 빨려가 Rock & Roll
Na Na Na Na Na Na Na
Na Na Na Na Na Na Na
Na Na Na Na Na Na Na Players in love

Jesus oh Player 웃지 못할 일이야
Oh Jesus oh Jesus 우리 둘이 사랑한다 구
Come on come on, This this this can be steady love
우린 너무 바빠 이만 bye bye

Игрок

Боже, о Боже, Игрок

Говорят, я пропала, говорят, он что надо
Говорят, играет чувствами, крутит, вертит как хочет
Говорят, характер не сахар, говорят, без женщин не может
Хм, становится всё интереснее

Вот это да, вот это да, вот это столкновение
Мы с тобой, наверное, устроим настоящий переполох
Что же делать? Мне даже нравится эта мысль, смешно, правда?
Все вокруг смотрят, обсуждают, настоящий ажиотаж

Прочь с дороги! Боже, о Игрок, сейчас такое будет!
О Боже, о Боже, между нами искра вспыхнула!
Давай, давай, это может стать скандалом
Не бойся раньше времени, малыш

Что мне делать с этим мужчиной?
С этим человеком, который так кружит мне голову
Я не могу не влюбиться
Тревожно, но так сладко, я попадаю под твои чары

Вот это да, вот это да, вот это искры между нами
Мы с тобой, наверное, надолго запомним друг друга
Посмотри на меня, такое выражение лица редко увидишь
Везде написано: "Я люблю тебя"

Жди сюрпризов, Боже, о Игрок, сейчас такое будет!
О Боже, о Боже, между нами искра вспыхнула!
Давай, давай, это может стать скандалом
Не бойся раньше времени, малыш

Эй, парень, мои подруги
Просто умирают от желания увидеть тебя
Кто же ты такой, что смог
Растопить меня, игрок, игрок?

Na Na Na Na Na Na Na
Na Na Na Na Na Na Na
Na Na Na Na Na Na Na
Меня затягивает в твою черную дыру, Рок-н-ролл
Na Na Na Na Na Na Na
Na Na Na Na Na Na Na
Na Na Na Na Na Na Na Влюбленные игроки

Боже, о Игрок, это будет незабываемо
О Боже, о Боже, мы любим друг друга
Давай, давай, это может стать настоящей любовью
Мы слишком заняты, пока, пока