Pray - Sunny Hill traduction en anglais

Pray

Save me from broken time
Lalalalalala lalala lalala

그 어떤 누군가가 기도하라 꿈꿔라
이뤄진다 했던가 어떤 모든 것들도
다 내게 말해 넌 나를 보고 말해
이젠 제발 멈추라고

한숨은 잔혹하게 거칠게만 들리네
허나 들리지 않아 어떤 구원의 소리
난 기도하네 또 나는 소리치네
누가 나를 꺼내주길

Stand by me and necessary
점점 깊어만가 너를 앓을수록
Lalalalalala lalala lalala
Cry for me and I'm sorry
점점 패여만가 너를 잃을수록
제발 다시 안아달라고

멈춰 있던 나를 깨워줘, 멈춰 있던 시간 돌려놔
어제처럼 그렇게 나에게만 웃어 보여줘
감춰 있던 슬픔 조여와, 감춰 있던 아픔 올라와
헤어지잔 그 말은, 아니 아니 아니 아니야

그 어떤 누군가가 사는 게 다 그렇다
무뎌진다 했던가 어떤 모든 것들도
다 내게 말해 넌 나를 보고 말해
제발 정신 차려 좀 달라고

눈물은 빗물 되어 내 몸을 다 적시고
온몸이 얼어붙어 땅에 늘어뜨리고
몸서리치네 또 나는 울부짖네
따라라라 라라라라

Stand by me and necessary
점점 깊어만가, 점점 깊어만가
Lalalalalala lalala lalala
Cry for me and I'm sorry
점점 패여만가, 너를 잃을수록
제발 다시 안아달라고

멈춰 있던 나를 깨워줘, 멈춰 있던 나를 깨워줘
어제처럼 그렇게 나에게만 웃어 보여줘
감춰 있던 슬픔 조여와, 감춰 있던 아픔 올라와
헤어지잔 그 말은, 아니 아니 아니 아니야

(Oh whoa, oh whoa)

간절히 난 기도하네 listen to the song
대답은 또 나를 울리네

날아가는 나를 잡아줘, 날아가는 우릴 돌려놔
떠다니며 잡히지 않아, 너를 붙잡지 못해
하루만 더 살아보려고, 깨물었던 나의 입술을
사라져가 이제는, 아니 아니 아니 아니야

Save me from broken time
Lalalalalala lalala lalala

Pray

Save me from broken time
Lalalalalala lalala lalala

Somebody pray and dream
Were all those things really true
Come and tell me, just look at me
Please, tell me to stop now

My painful sighs sound so cruel and rough
But no sound of salvation can be heard
I'm praying again, and I keep screaming
Who will come get me out of here

Stand by me, you're essential
I'm suffering more and more as I long for you
Lalalalalala lalala lalala
Cry for me, I'm sorry
I'm losing more and more as I lose you
Please, hold me again

Wake me from my frozen state, turn back time
Like yesterday, smile only for me
Hidden sorrow covers me, hidden pain rises
The word "break up", no, no, no, no

It's like this for everyone
They said I'd become dull
Come and tell me, just look at me
Please, wake me up

My tears soak my body like rain
My whole body freezes and falls to the ground
I shiver and keep crying
Lalalalalala lalala lalala

Stand by me, you're essential
I'm sinking deeper and deeper
Lalalalalala lalala lalala
Cry for me, I'm sorry
I'm losing more and more as I lose you
Please, hold me again

Wake me from my frozen state, wake me
Like yesterday, smile only for me
Hidden sorrow covers me, hidden pain rises
The word "break up", no, no, no, no

(Oh whoa, oh whoa)

I beg you, listen to the song
The answer makes me cry

Catch me as I fly, bring us back
I'm floating, I can't be caught, I can't hold you
I bit my lip, trying to live just one more day
It's disappearing, no, no, no, no

Save me from broken time
Lalalalalala lalala lalala