Paroles et traduction 써니힐 - 앙큼한 상상 The Sly Imagination

앙큼한 상상 The Sly Imagination

그래요 내 잘못이었죠
많이 사랑하면서 표현할 줄 몰랐죠
이제야 느낄 수 있죠
단 하나의 사랑이란걸 그대는

랑이 떠난 후에 알게 되었죠
왜 그토록 따뜻했는지
곁에 있을 때에는 왜 모른건지
눈부시게 빛나는 그댈
누구나 한번쯤은 그렇죠
그대를 미워한 건 아녜요
울어도 울어도 더 이상
되돌릴 수 없는 건가요

그래요 내 잘못이었죠
많이 사랑하면서 표현할 줄 몰랐죠
이제야 느낄 수 있죠
단 하나의 사랑이란걸 그대는

누구나 한번쯤은 그렇죠
아직도 나를 미워하나요
울어도 울어도 그대를
되돌릴 수 없는 건가요

그래요 내 잘못이었죠
많이 사랑하면서 표현할 줄 몰랐죠
이제야 느낄 수 있죠
단 하나의 사랑이란걸 그대는

이미 내 맘에 다시 들어와 살죠
불편 한 건 없나요 많이 아껴줄게요
이제 부턴 많이 표현할게요

그대는 내 사랑인걸 아나요
많이 사랑하면서 많이 아껴줄게요
다시는 놓지 않을래
눈부시게 아름다운 햇살보다
따사로운 단하나의 사랑 그대를

The Sneaky Imagination

Yes, it was my fault
I loved you dearly but didn't know how to express it
Now I can feel it
That you are the only love

I came to know after you left
How warm you were
Why I didn't notice it when you were around
You were dazzlingly bright
It happens to everyone at some point
I didn't hate you
But I cried and cried and still
Can't turn back time

Yes, it was my fault
I loved you dearly but didn't know how to express it
Now I can feel it
That you are the only love

It happens to everyone at some point
Do you still hate me
I cried and cried for you
Can't turn back time

Yes, it was my fault
I loved you dearly but didn't know how to express it
Now I can feel it
That you are the only love

You already live again in my heart
Is it not uncomfortable? I will cherish you a lot
From now on, I will express my love more

Do you know that you are my love?
I will love and cherish you a lot
I will never let you go again
Warmer than the dazzling sun
You, my only love