Paroles et traduction Sunny Jones - Nothing

Nothing

You′re a star
Yes you made it you're a star
But if it wasn′t for us
You would never have made it far

And you would be nothing
Nothing
Nothing

Cleveland is the city that raised me yes
So no matter where I roam this will always be home
But I had to step up outta my safety net
To see what life is like beyond these basement steps
'Cause see I been doing this here st about 10 years
But in the beginning nobody gave a st here
You say you're a rapper you′d bring about laughter
Notebooks full of rhymes like 120 chapters
But we persevered through a lotta hard years
And now I offer cheers raise a glass to my peers
And we just getting started this is just the premiere
So turn this st up louder so everybody can hear yeah
′Cause we just needed charge like a mobile phone
Finally gotta plug say what up to Colby Colb
We on the rise so you shouldn't be surprised
So when they play this song make sure you listen with pride

You′re a star
Yes you made it you're a star
But if it wasn′t for us
You would never have made it far

And you would be nothing
Nothing
Nothing

And now I got nas tryna tell me I owe 'em I′m like hold up
All this work I put in now y'all nas wanna roll up
I was booking shows you clowns wouldn't even show up
When I needed investing only Lucky put his dough up
I started out from nothing I came a long way
Success is sweeter knowing I did it my own way
Created my own lane & made my own name
Nobody′s signature to elevate my temperature
But still I was convincing without mention that′s my will
No gimmicks as my premise I just came through with the skill
No budget I was like f*ck it
I'ma do this my way & the people gon′ love it now a na buzzing
Just me & Buddy we did it with some help from Jayshawn
Cousin Phil & the Gaines' my nas Hill & Ahmad
Polo Champ & Viz shout out to Faust & Brav
Other than that y′all nas can fall back

You're a star
Yes you made it you′re a star
But if it wasn't for us
You would never have made it far

And you would be nothing
Nothing
Nothing

Ничего

Ты звезда
Да, ты добилась успеха, ты звезда
Но если бы не мы
Ты бы никогда не зашла так далеко

И ты была бы никем
Никем
Никем

Кливленд — город, который меня вырастил, да
Поэтому, куда бы я ни бродил, это всегда будет мой дом
Но мне пришлось выйти из своей зоны комфорта
Чтобы увидеть, какова жизнь за пределами этих подвальных ступеней
Потому что, видишь ли, я занимаюсь этим дерьмом уже около 10 лет
Но в начале всем было на это плевать
Ты говоришь, что ты рэпер, ты вызывала смех
Тетради, полные рифм, как 120 глав
Но мы упорствовали на протяжении многих трудных лет
И теперь я поднимаю бокал за своих товарищей
И мы только начинаем, это всего лишь премьера
Так что сделай эту хрень погромче, чтобы все могли слышать, да
Потому что нам просто нужна была зарядка, как мобильному телефону
Наконец-то подключились, привет Колби Колбу
Мы на подъеме, так что ты не должна удивляться
Так что, когда будут играть эту песню, убедись, что ты слушаешь с гордостью

Ты звезда
Да, ты добилась успеха, ты звезда
Но если бы не мы
Ты бы никогда не зашла так далеко

И ты была бы никем
Никем
Никем

А теперь какие-то типы пытаются сказать мне, что я им должен, я такой: "Погодите-ка"
После всей работы, которую я вложил, теперь все эти типы хотят примазаться
Я бронировал концерты, а эти клоуны даже не появлялись
Когда мне нужны были инвестиции, только Лаки вложил свои деньги
Я начинал с нуля, я прошел долгий путь
Успех слаще, когда знаешь, что добился его сам
Создал свою собственную дорогу и сделал себе имя
Ничья подпись не нужна, чтобы поднять мою температуру
Но все же я был убедителен без упоминаний, такова моя воля
Никаких уловок в качестве предпосылки, я просто пришел с навыками
Без бюджета, я такой: "К черту все"
Я сделаю это по-своему, и людям это понравится, теперь шум поднялся
Только я и Бадди, мы сделали это с помощью Джейшона
Кузен Фил и Гейнзы, мои ребята Хилл и Ахмад
Поло Чэмп и Виз, привет Фаусту и Браву
Кроме них, все остальные могут отвалить

Ты звезда
Да, ты добилась успеха, ты звезда
Но если бы не мы
Ты бы никогда не зашла так далеко

И ты была бы никем
Никем
Никем