Paroles et traduction Sunny Jones - Tryna Find You

Tryna Find You

It's funny how life does circles & you never even know
I was throwing out some things & suddenly
I came across our high school photographs
And you can feel the magic that was captured the energy was there
I started thinking where is she does she care for me
Told myself those days were in the past

Then I gotta call
Said that you were at the bridal store trying dresses on
I realized that after years gone by
That I still love you now I'm running out of time

I know it's late in the game
But I just couldn't say it the same
So I'm tryna find you a better way
For me to say I am sorry girl
I know my chances are blown
But I just couldn't leave it alone
I'm tryna find you the perfect rose
To let you know that I still love you girl

You know I never saw it coming but I guess I should've known
I never stopped loving you because of you
I can even say those 3 little words
There were so many to come behind you but they came & they're gone
'Cause none of them compare to you
And I know it's not fair to you to come now & bare the truth
So I'll just have to let it burn

Then I gotta text
Said that you were at the dress rehearsal looking very stressed
You're prob'ly waiting for me to come & save you girl
But I just gotta find a way to say it to you

I know it's late in the game
But I just couldn't say it the same
So I'm tryna find you a better way
For me to say I am sorry girl
I know my chances are blown
But I just couldn't leave it alone
I'm tryna find you the perfect rose
To let you know that I still love you girl

Oh I love you girl
And I'm telling you that I just can't see a
Life without me beside
Who was meant for me
And I just gotta find you girl

I know it's late in the game
But I just couldn't say it the same
So I'm tryna find you a better way
For me to say I am sorry girl
I know my chances are blown
But I just couldn't leave it alone
I'm tryna find you the perfect rose
To let you know that I still love you girl

I still love you
I still love you
I still love you

Пытаюсь найти тебя

Забавно, как жизнь идёт по кругу, а ты даже не знаешь.
Я разбирал кое-какие вещи и вдруг
наткнулся на наши школьные фотографии.
И ты чувствуешь магию, которая была запечатлена, энергия была там.
Я начал думать, где она, помнит ли она меня.
Сказал себе, что те дни остались в прошлом.

Потом мне позвонили.
Сказали, что ты в свадебном салоне примеряешь платья.
Я понял, что спустя годы,
Я всё ещё люблю тебя, и теперь у меня мало времени.

Я знаю, что уже поздно,
Но я просто не мог сказать это так же.
Поэтому я пытаюсь найти способ получше,
Чтобы сказать тебе, что мне жаль, дорогая.
Я знаю, что мои шансы равны нулю,
Но я просто не мог оставить всё как есть.
Я пытаюсь найти для тебя идеальную розу,
Чтобы дать тебе знать, что я всё ещё люблю тебя, дорогая.

Знаешь, я никогда этого не предвидел, но, наверное, должен был догадаться.
Я никогда не переставал любить тебя, благодаря тебе
Я могу даже сказать эти 3 маленьких слова.
Было так много других после тебя, но они пришли и ушли,
Потому что ни одна из них не сравнится с тобой.
И я знаю, что это нечестно по отношению к тебе — приходить сейчас и говорить правду,
Поэтому мне просто придётся с этим жить.

Потом мне написали.
Сказали, что ты на репетиции свадьбы, выглядишь очень напряжённой.
Ты, наверное, ждёшь, что я приду и спасу тебя, дорогая,
Но мне просто нужно найти способ сказать тебе это.

Я знаю, что уже поздно,
Но я просто не мог сказать это так же.
Поэтому я пытаюсь найти способ получше,
Чтобы сказать тебе, что мне жаль, дорогая.
Я знаю, что мои шансы равны нулю,
Но я просто не мог оставить всё как есть.
Я пытаюсь найти для тебя идеальную розу,
Чтобы дать тебе знать, что я всё ещё люблю тебя, дорогая.

О, я люблю тебя, дорогая,
И я говорю тебе, что я просто не вижу
Жизни без тебя рядом,
Ты та, кто предназначен мне.
И мне просто нужно найти тебя, дорогая.

Я знаю, что уже поздно,
Но я просто не мог сказать это так же.
Поэтому я пытаюсь найти способ получше,
Чтобы сказать тебе, что мне жаль, дорогая.
Я знаю, что мои шансы равны нулю,
Но я просто не мог оставить всё как есть.
Я пытаюсь найти для тебя идеальную розу,
Чтобы дать тебе знать, что я всё ещё люблю тебя, дорогая.

Я все еще люблю тебя.
Я все еще люблю тебя.
Я все еще люблю тебя.