Paroles et traduction Sunnyboys - Happy Man (2013 Remaster)

Happy Man (2013 Remaster)

Sitting here in my room
The whole damn thing is coming down on me
Gotta straighten out, find an answer to my prayer, oh yeah
Well everything looks so grand
From the position I stand, yeah
Stop that sound can't you leave me alone try to understand me now
I've gotta hang up
I can't communicate
I've gotta hang up
But I'm a happy man

Memories of you tearing me apart
I think I'm swimming in a sea of doubt now, yeah
I get so uptight I keep on telephoning up now, well alright
I've gotta hang up
I can't communicate
I've gotta hang up
But I'm a happy man
I've gotta hang up
I can't communicate now
I've gotta hang up

But I'm a happy man
But I'm a happy man
But I'm a happy man
But I'm a happy man now
But I'm a happy man

Счастливый человек (ремастеринг 2013)

Сижу здесь, в своей комнате,
И, кажется, всё это рушится прямо на меня.
Мне нужно взять себя в руки, найти ответ на мою молитву, о да.
Что ж, всё выглядит так грандиозно
С того места, где я стою, да.
Останови этот звук, неужели ты не можешь оставить меня в покое, попытайся понять меня сейчас.
Мне нужно повесить трубку.
Я не могу говорить.
Мне нужно повесить трубку.
Но я счастливый человек.

Воспоминания о тебе разрывают меня на части.
Кажется, я тону в море сомнений, да.
Я так напряжен, что продолжаю звонить тебе снова и снова, ну ладно.
Мне нужно повесить трубку.
Я не могу говорить.
Мне нужно повесить трубку.
Но я счастливый человек.
Мне нужно повесить трубку.
Я не могу говорить сейчас.
Мне нужно повесить трубку.

Но я счастливый человек.
Но я счастливый человек.
Но я счастливый человек.
Но я счастливый человек сейчас.
Но я счастливый человек.