Paroles et traduction Sunnyboys - Liar

Liar

Got the tune, could pretend
The walls are closing in
I didn't suspect anything at first
You were quicker than
The rest
You let me down
I read your book
Now your dreams will not exist
I caught you in my yarn

You're a liar who can't take what you say
Liar ooh why don't you go away

So you see me and it's true
I'll never be the same
I didn't mean any harm
It was just a game
You lost
Take my pride
I'm gonna die
Now I've caught you, off you're gone
I've caught you in my yarn

Well you're a liar who can't take what you say
Liar ooh why don't you go away

Can I stand up through all these accusations
I mean everyone lies now and again

You're a liar who can't take what you say
Liar ooh why don't you go away

You're a liar who can't take what you say
Liar ooh why don't you go away

Лгунья

Поймал мелодию, мог притвориться,
Что стены сдвигаются.
Я сначала ничего не подозревал.
Ты была проворнее
Остальных.
Ты подвела меня.
Я прочитал твою книгу,
Теперь твоим мечтам не сбыться.
Я поймал тебя в свои сети.

Ты лгунья, которая не отвечает за свои слова,
Лгунья, о, почему ты не уйдешь?

Ты видишь меня, и это правда,
Я никогда не буду прежним.
Я не хотел причинить тебе вреда,
Это была просто игра.
Ты проиграла.
Забери мою гордость,
Я умру.
Теперь я поймал тебя, ты пропала,
Я поймал тебя в свои сети.

Ты лгунья, которая не отвечает за свои слова,
Лгунья, о, почему ты не уйдешь?

Могу ли я выстоять против всех этих обвинений?
Я имею в виду, что все иногда лгут.

Ты лгунья, которая не отвечает за свои слова,
Лгунья, о, почему ты не уйдешь?

Ты лгунья, которая не отвечает за свои слова,
Лгунья, о, почему ты не уйдешь?