Paroles et traduction Sunrise Avenue - 6 - 0 (live from the Big Band Theory Tour 2013)

6 - 0 (live from the Big Band Theory Tour 2013)

Baby
You are the one
I can feel it inside my bones
Maybe
In the long run
You'll finally feel it's so
You say you don't know
If you honestly want my love

I'm gonna hunt until I get you
And when I get you I will love you
I will hold you, satisfy you
You'll never wanna let me go

I'm gonna kick them out of my way
I'm gonna find us a place to stay
You will love me, satisfy me
I'm gonna win this little game 6-0

Baby
There are boys
Who bring all the roses to you
And them
Sweet toy-boys
Who sweat with their abs, that's cool
Honey-babe
Can't you see
There's so much more in me

I'm gonna hunt until I get you
And when I get you I will love you
I will hold you, satisfy you
You'll never wanna let me go

I'm gonna kick them out of my way
I'm gonna find us a place to stay
You will love me, satisfy me
I'll win our lïttle game 6-0

6 - 0 (концертная запись с Big Band Theory Tour 2013)

Детка,
ты — та самая,
я чувствую это до мозга костей.
Возможно,
в конце концов,
ты тоже это почувствуешь.
Ты говоришь, что не знаешь,
хочешь ли ты моей любви по-настоящему.

Я буду добиваться тебя,
и когда я тебя добьюсь, я буду любить тебя,
я буду обнимать тебя, удовлетворять тебя,
ты никогда не захочешь отпустить меня.

Я устраню всех с дороги,
я найду нам место, где мы будем вместе,
ты будешь любить меня, удовлетворять меня,
я выиграю эту игру со счётом 6-0.

Детка,
есть парни,
которые приносят тебе все розы,
и эти
сладкие мальчики-игрушки,
которые потеют, демонстрируя свой пресс, это круто.
Милая,
разве ты не видишь,
что во мне гораздо больше?

Я буду добиваться тебя,
и когда я тебя добьюсь, я буду любить тебя,
я буду обнимать тебя, удовлетворять тебя,
ты никогда не захочешь отпустить меня.

Я устраню всех с дороги,
я найду нам место, где мы будем вместе,
ты будешь любить меня, удовлетворять меня,
я выиграю нашу игру со счётом 6-0.