Paroles et traduction Sunrise Avenue - Somebody Will Find You (2009 Version)

Somebody Will Find You (2009 Version)

It is all right
To run to the fields and look for anything
All the daffodils are pretty anyway
It is ok
To envy the birds flying heart to heart singing
All the songs about their happy nesting

Close your eyes and wait
Close your eyes and let it come to you naturally
Close your eyes and see
Somebody will find you someday

It was so nice
You woke up next to the player once again
And you heard the same false cheesy lines from him
It was so great
Thought you found something but you will keep on looking
For the fulfillment for what is missing

And it fell so bad cause you feel that you're the only one who's left alone
Don't look for them don't try so hard cause you're the one who will be found
You're the one who will be found
You're the one who will be found

Close your eyes and wait
Close your eyes and let it come to you naturally
Close your eyes and see
Somebody will find you someday Close your eyes and breathe
Close your eyes and let it come to you naturally
Just close your eyes and wait
Somebody will find you someday
And take you to places

Кто-то тебя найдет (версия 2009)

Все в порядке,
Бежать в поля и искать что угодно.
Все нарциссы все равно прекрасны.
Все хорошо,
Завидовать птицам, летящим сердце к сердцу, поющим
Все песни о своих счастливых гнездах.

Закрой глаза и жди,
Закрой глаза и позволь этому прийти к тебе естественно.
Закрой глаза и увидишь,
Кто-то найдет тебя однажды.

Было так мило,
Ты проснулась рядом с ловеласом снова.
И ты слышала от него те же фальшивые, банальные фразы.
Было так здорово,
Думала, что нашла что-то, но ты продолжишь искать
Исполнения того, чего не хватает.

И это было так плохо, потому что ты чувствуешь себя единственной, кто остался один.
Не ищи их, не старайся так усердно, потому что именно тебя найдут.
Именно тебя найдут.
Именно тебя найдут.

Закрой глаза и жди,
Закрой глаза и позволь этому прийти к тебе естественно.
Закрой глаза и увидишь,
Кто-то найдет тебя однажды. Закрой глаза и дыши.
Закрой глаза и позволь этому прийти к тебе естественно.
Просто закрой глаза и жди,
Кто-то найдет тебя однажды
И унесет тебя в другие места.