Paroles et traduction Sunscreem - Love U More (Oh Yeah)

Love U More (Oh Yeah)

You can make the sun turn purple
You can make the sea turn turtle
But you know you can never make me love you more

You can turn wine into water
And sadness into laughter
But you know you can never make me love you more

Let the sky fall down
Let the leaves turn brown
Still you know you can never make me love you more

Let the redwoods die
Let the wells turn dry
Still you know you can never make me love you more

You make dew into diamonds
And pacify the lions
But you know you can never make me love you more

You can make me dance to order
My sex hung, torn and quartered
But you know you can never make me love you more

Let the new day hide
Leave the scars inside
Still you know you can never make me love you more

Let the rain pour down
Let the valleys drown
Still you know you can never make me
(Hey) you know you can never make me love you more

We can make the sun turn purple
We can make the sea turn turtle
But you know you can never make me love you more

We can turn wine into water
As fathers rape their daughters
But you know you can never make me love you more

Let the sky fall down
Let the leaves turn brown
Still you know you can never make me love you more

Let the redwoods die
As the wells run dry
Still you know you can never make me
(Hey) you know you can never make me
(Yeah) you know you can never make me love you more

Love U More (Oh Yeah)

Tu peux faire en sorte que le soleil devienne violet
Tu peux faire en sorte que la mer se transforme en tortue
Mais tu sais que tu ne pourras jamais me faire t'aimer plus

Tu peux transformer le vin en eau
Et la tristesse en rire
Mais tu sais que tu ne pourras jamais me faire t'aimer plus

Laisse le ciel s'effondrer
Laisse les feuilles devenir brunes
Tu sais toujours que tu ne pourras jamais me faire t'aimer plus

Laisse les séquoias mourir
Laisse les puits se tarir
Tu sais toujours que tu ne pourras jamais me faire t'aimer plus

Tu fais de la rosée des diamants
Et tu pacifies les lions
Mais tu sais que tu ne pourras jamais me faire t'aimer plus

Tu peux me faire danser sur commande
Mon sexe suspendu, déchiré et coupé en quartiers
Mais tu sais que tu ne pourras jamais me faire t'aimer plus

Laisse le nouveau jour se cacher
Laisse les cicatrices à l'intérieur
Tu sais toujours que tu ne pourras jamais me faire t'aimer plus

Laisse la pluie tomber
Laisse les vallées se noyer
Tu sais toujours que tu ne pourras jamais me
(Hey) tu sais que tu ne pourras jamais me faire t'aimer plus

On peut faire en sorte que le soleil devienne violet
On peut faire en sorte que la mer se transforme en tortue
Mais tu sais que tu ne pourras jamais me faire t'aimer plus

On peut transformer le vin en eau
Comme les pères violent leurs filles
Mais tu sais que tu ne pourras jamais me faire t'aimer plus

Laisse le ciel s'effondrer
Laisse les feuilles devenir brunes
Tu sais toujours que tu ne pourras jamais me faire t'aimer plus

Laisse les séquoias mourir
Comme les puits se tarissent
Tu sais toujours que tu ne pourras jamais me
(Hey) tu sais que tu ne pourras jamais me
(Yeah) tu sais que tu ne pourras jamais me faire t'aimer plus