Paroles et traduction Sunset Shimmer - Umarmt Den Zauber

Umarmt Den Zauber

So ein Zauber wirkt oft nicht von allein
Er möchte gern zu euch
Will euer Schicksal sein
Ist er auch seltsam und fremd
Seine Magie spüren wir hier
Wenn den Zauber wir umarmen
Dann bleibt er immer Teil von dir
Ein kleiner Teil von Zauberglanz
Lääst schon ein Wunder entsteh'n
Mischt ihn gut mit viel Magie!
Und bald schon werdet ihr's seh'n
Ja, in kürzester Zeit
Wendet oft sich das Blatt
Weil den Zauber wir hier umarmen
Und das Schicksal nun seine Chance hat
Darum umarmt den Zauber!
Weicht nicht zurück, lasst es geschehen!Bedient euch dieses Zaubers!
Viel über seine Kräfte lernen wir
Und bald ist er ein Teil von dir
Was hindert euch daran?
Seid mutig und fangt an!
Die Kraft dafür ist da
Macht eure Träume wahr!
Seid schlau und wehrt euch nicht
Wenn der Zauber zu euch spricht
Er kann vor Schaden jeden bewahr'n
So ein Zauber wirkt oft nicht von allein
Er möchte gern zu euch
Will euer Schicksal sein
Hört ihm aufmerksam zu!
Und ihr habt einen Freund
Nur zusammen kann's gelingen
Darum umarmt den Zauber!
Weicht nicht zurück, lasst es geschehen!Bedient euch dieses Zaubers!
Viel über seine Kräfte lernen wir
Und bald ist er ein Teil von dir
Und bald ist er ein Teil von dir
Schon bald ist er ein Teil von dir
Schon bald ist er ein Teil von dir

Embrace the Magic

Such magic seldom works all on its own
It wants so much to join with you
It wants to be your destiny
Even if it's strange and foreign
Its magic fills the air
If you embrace the magic
It'll always stay a part of you
An ounce of magic and just a spark
Can make a miracle appear
Combine it well with lots of love
And very soon the world will see
Yes, in no time at all
The tables they will turn
If you embrace the magic
And destiny will have its turn
So embrace the magic!
Don't turn away, just let it happen!Take advantage of the magic!
So much to learn about its powers
And very soon it will be a part of you
What's stopping you from it?
Be brave and just begin!
The power's there inside
Make all your dreams come true
Be wise and don't resist
When the magic starts to speak to you
It can protect you from any harm
Such magic seldom works all on its own
It wants so much to join with you
It wants to be your destiny
Listen to its every word!
And you have made a friend
Together we can make it happen
So embrace the magic!
Don't turn away, just let it happen!Take advantage of the magic!
So much to learn about its powers
And very soon it will be a part of you
And very soon it will be a part of you
Very soon it will be a part of you
Very soon it will be a part of you