Paroles et traduction Sunshine Anderson - A Warning for the Heart

A Warning for the Heart

I don't wanna do the love thing anymore
There's too much pain in store
What's the point of falling in love
If one day you don't have it anymore?
[Incomprehensible] time should have told me before
Turn before you walk through the door
One thing becoming very clear
The next time it is best to stay
In a different direction from affection
It's a useless confection
And it only misleads [Incomprehensible] deeds
And I don't wanna do this love thing anymore
There's too much pain in store
What's the point of falling in love
If one day you don't have it anymore?
[Incomprehensible] time should have told me before
Turn before you walk through the door
Turn before you walk through the door

Предупреждение для сердца

Я больше не хочу влюбляться.
Слишком много боли это приносит.
Какой смысл влюбляться,
Если однажды это чувство исчезнет?
Должно было раньше до меня дойти,
Развернуться, прежде чем переступить порог.
Одна вещь становится предельно ясной:
В следующий раз лучше держаться
Подальше от любви.
Это бесполезная сладость,
Которая лишь вводит в заблуждение и толкает на глупости.
И я больше не хочу влюбляться.
Слишком много боли это приносит.
Какой смысл влюбляться,
Если однажды это чувство исчезнет?
Должно было раньше до меня дойти,
Развернуться, прежде чем переступить порог.
Развернуться, прежде чем переступить порог.