Paroles et traduction Sunshine Anderson - Being With You

Being With You

Let me tell ya boy
About you bring so much joy
Into my world when I just a lonely girl
Crying every night
'Cause what was missing in my life
Was someone to love
Someone who wasn't scandalous
Then you came along
And you helped me sing a different song
When I turn around
Feels like I'm really living now
All because of how I found someone who understands
What I'm all about
You're all I ever talk about

[Chorus:]
Being with you
Got me
Feeling some kind of way
Got Me
Feeling like wifey
Got me
Feeling so wonderful
Being with you
Got me
Up on Cloud Nine
Got Me
Glad you're all mine
Got me
Oh so comfortable

You're the one for sure
Everyday I love you a little more
Then the day before
Wish we were together way before
Now because I spent so much time without a love
I could my own but all those days of being alone are
Over, everyday we're getting closer and closer
So glad I finally know a (true) true love
Feels like from having you love
Me the way you do
(Being With You)

[Chorus]

[Bridge:]
I'm floating now
My heads in the sky
I'm actually high
You're the reason why
And I can't even lie (can't even lie)
Together we're fly
We don't even try
We just got it
(Being With You)

[Chorus]

Быть с тобой

Дай сказать тебе, милый,
Сколько ты радости приносишь
В мой мир, когда я всего лишь одинокая девочка,
Которая плачет каждую ночь.
Ведь чего не хватало в моей жизни,
Так это того, кого можно любить,
Того, кто не будет скандалить.
Потом появился ты
И помог мне запеть другую песню.
Когда я оглядываюсь назад,
Мне кажется, что я по-настоящему живу только сейчас,
Потому что нашла того, кто понимает,
Что я из себя представляю.
Ты - это всё, о чём я говорю.

[Припев:]
Быть с тобой
Заставляет меня
Испытывать что-то особенное,
Заставляет меня
Чувствовать себя твоей женой,
Заставляет меня
Чувствовать себя такой чудесной.
Быть с тобой,
Заставляет меня
Парить на седьмом небе,
Заставляет меня
Радоваться, что ты мой,
Заставляет меня
Чувствовать себя такой уютно.

Ты - тот самый, это точно,
С каждым днем я люблю тебя всё сильнее,
Чем вчера.
Жаль, что мы не встретились раньше,
Ведь я провела столько времени без любви,
Я могла бы смириться, но все те дни, когда я была одна,
Прошли. С каждым днем мы становимся всё ближе и ближе.
Я так рада, что наконец-то узнала, что есть (настоящая) любовь,
Такая, как твоя ко мне,
То, как ты меня любишь.
(Быть с тобой)

[Припев]

[Связка:]
Я парю,
Моя голова в облаках,
Я будто пьяна,
И всё это благодаря тебе.
И я не могу лгать (не могу лгать),
Вместе мы великолепны,
Мы даже не стараемся,
У нас просто получается.
(Быть с тобой)

[Припев]