Edge of Tomorrow - Sunstorm traduction en allemand

Edge of Tomorrow

A cannot sleep, I cannot a way to carry on
Where are all my dreams? Is our future gone?
How can I dare to think of my life
If all my hopes are sharp as knife?

Fight for your life
Run for the passion in your soul
Jold on tight
We already paid our toll

We're all living on the edge of tomorrow
We've been trapped in your lies
You felt no sorrow
We're all praying not to stay anymore
On the edge of tomorrow

I shiver and shake, cause I can't live this way anymore
Where is my time? I'm lying on the floor
I don't wanna run the risk of falling down
Do you fear to lose your crown?

Run for your life
Fight for the passion in your soul
Hold on tight
We already paid our toll
We're all living on the edge of tomorrow

We've been trapped in your lies
You felt no sorrow
We're all prayng not to stay anymore
On the edge of tomorrow

Am Rande des Morgens

Ich kann nicht schlafen, ich finde keinen Weg weiterzumachen
Wo sind all meine Träume? Ist unsere Zukunft verloren?
Wie kann ich es wagen, an mein Leben zu denken
Wenn all meine Hoffnungen scharf wie ein Messer sind?

Kämpfe um dein Leben
Lauf für die Leidenschaft in deiner Seele
Halte dich fest
Wir haben unseren Tribut bereits gezahlt

Wir leben alle am Rande des Morgens
Wir waren gefangen in deinen Lügen
Du hast kein Bedauern empfunden
Wir beten alle, nicht mehr hier zu bleiben
Am Rande des Morgens

Ich zittere und bebe, denn ich kann so nicht mehr weiterleben
Wo ist meine Zeit? Ich liege auf dem Boden
Ich will nicht das Risiko eingehen, hinzufallen
Fürchtest du, deine Krone zu verlieren?

Lauf um dein Leben
Kämpfe für die Leidenschaft in deiner Seele
Halt dich fest
Wir haben unseren Tribut bereits gezahlt
Wir leben alle am Rande des Morgens

Wir waren gefangen in deinen Lügen
Du hast kein Bedauern empfunden
Wir beten alle, nicht mehr hier zu bleiben
Am Rande des Morgens