Forever Now - Sunstorm traduction en allemand

Forever Now

Take me to heart tonight
Don't even try to fight
The way that we are feeling inside, oh no,
Somebody to believe in,
Don't even need a reason,
We can make it last for more that one night.
So baby hold on tight,

I want your love, I need your touch
Why does it always mean so much
Together, forever, now,
The hands of time won't change my mind
A love like ours is hard to find
Together, forever, now

Baby it's plain to see
Just what you mean to me
Is something that my eyes just can't hide, noooo...
All that I need is you
Tell me if you feel it too
Won't you put your heart next to mine...
I'm always go on up and fight

I want your love, I need your touch
Why does it always mean so much
Together, forever, now,
The hands of time won't change my mind
A love like ours is hard to find
Together, forever, now

Für immer jetzt

Nimm mich heute Nacht in dein Herz
Versuche nicht einmal, dagegen anzukämpfen
Wie wir uns innerlich fühlen, oh nein,
Jemand, an den man glauben kann,
Brauche nicht einmal einen Grund,
Wir können es für mehr als eine Nacht andauern lassen.
Also, Liebling, halte dich fest,

Ich will deine Liebe, ich brauche deine Berührung
Warum bedeutet es immer so viel
Zusammen, für immer, jetzt,
Die Zeiger der Zeit werden meine Meinung nicht ändern
Eine Liebe wie unsere ist schwer zu finden
Zusammen, für immer, jetzt

Liebling, es ist klar zu sehen
Was du mir bedeutest
Ist etwas, das meine Augen einfach nicht verbergen können, neiiiin...
Alles, was ich brauche, bist du
Sag mir, ob du es auch fühlst
Willst du dein Herz nicht neben meines legen...
Ich werde immer weitergehen und kämpfen

Ich will deine Liebe, ich brauche deine Berührung
Warum bedeutet es immer so viel
Zusammen, für immer, jetzt,
Die Zeiger der Zeit werden meine Meinung nicht ändern
Eine Liebe wie unsere ist schwer zu finden
Zusammen, für immer, jetzt