Paroles et traduction Sunstorm - Save a Place In Your Heart

Save a Place In Your Heart

You don't have to turn away
When I hold you anymore
I know it kills you to lie
Cause when we make love
You can't look into my eyes
No matter how
Desperately you try

Just save a place
In your heart for me
Then I won't feel so alone
Girl, save a place
In your heart for me
You might change your mind
You never know

Here in the dark
It's all so clear to me
And I find the courage
I need to leave, I do
Cause I lie awake helpless
To stop the pain you feel
And I always pray
For your soul to keep

Just save a place
In your heart for me
Then it won't be so hard
To let go
Girl, save a place
A place in your heart for me
You might change your mind
You never know

In a way I wish
There was another man
Then at least I have someone
Something to fight tonight
But just to give up
You know just how I am
I always believed that
You and me
Would make it alright

Just save a place
In your heart for me
Then it won't be so hard
To let go
Girl, save a place
In your heart for me
You might change your mind
You never know

Сохрани место в своем сердце

Тебе не нужно отворачиваться,
Когда я обнимаю тебя.
Я знаю, тебе больно лгать,
Потому что, когда мы занимаемся любовью,
Ты не можешь смотреть мне в глаза.
Как бы
Ты ни старалась.

Просто сохрани место
В своем сердце для меня,
Тогда я не буду чувствовать себя таким одиноким.
Девочка, сохрани место
В своем сердце для меня.
Ты можешь передумать,
Никто не знает.

Здесь, в темноте,
Мне все так ясно.
И я нахожу в себе смелость
Уйти, я должен.
Потому что я лежу без сна, беспомощный,
Не в силах остановить твою боль.
И я всегда молюсь,
Чтобы твоя душа уцелела.

Просто сохрани место
В своем сердце для меня,
Тогда будет не так тяжело
Отпустить.
Девочка, сохрани место,
Место в своем сердце для меня.
Ты можешь передумать,
Никто не знает.

В каком-то смысле я хотел бы,
Чтобы у тебя был другой.
Тогда, по крайней мере, у меня был бы кто-то,
С кем можно бороться.
Но просто сдаться…
Ты же знаешь меня.
Я всегда верил, что
Мы с тобой
Все уладим.

Просто сохрани место
В своем сердце для меня,
Тогда будет не так тяжело
Отпустить.
Девочка, сохрани место
В своем сердце для меня.
Ты можешь передумать,
Никто не знает.