Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Shining Star
Leuchtender Stern
Featuring
earth
wind
& fire
ol'
dirty
bastard
Featuring
Earth
Wind
& Fire,
Ol'
Dirty
Bastard
Shining
star!
Leuchtender
Stern!
Intro:
ol'
dirty
bastard
Intro:
Ol'
Dirty
Bastard
Yeah
knah
i'm
sayin'?
Ja,
weißt
du,
was
ich
meine?
This
is
what
you
call
making
history
right
here
Das
hier
nennt
man
Geschichte
schreiben,
genau
hier
The
fifth
element
Das
fünfte
Element
Earth
wind
fire
sunz
of
man
knah
i'm
sayin'?
Earth
Wind
Fire,
Sunz
of
Man,
weißt
du,
was
ich
meine?
We
got
the
wu
tang
clan
in
the
house
knah
i'm
sayin'?
odb
Wir
haben
den
Wu-Tang
Clan
im
Haus,
weißt
du,
was
ich
meine?
ODB
Yo
wyclef
play
the
guitar
man!
Yo,
Wyclef,
spiel
die
Gitarre,
Mann!
The
earth
is
approximately
covered
underwater
Die
Erde
ist
ungefähr
von
Wasser
bedeckt
? Street
walks
for
surfers
? Straßen
sind
für
Surfer
begehbar
The
sun
& moon
had
attract
the
power
Sonne
und
Mond
haben
die
Anziehungskraft
While
it's
on
it's
way
around
the
sun
Während
sie
sich
um
die
Sonne
bewegt
Verse
1:
ol'
dirty
bastard
Strophe
1:
Ol'
Dirty
Bastard
I'm
the
eddie
kane
of
the
wu-tang
Ich
bin
der
Eddie
Kane
des
Wu-Tang
Osirus
with
the
fire-extinguisher
slang
Osirus
mit
dem
Feuerlöscher-Slang
Maintain
this
paradise
on
this
earth
Erhalte
dieses
Paradies
auf
dieser
Erde
With
the
shut
the
fuck
up
style
Mit
dem
"Halt
die
Fresse"-Stil
For
what
this
shit
is
worth
Für
das,
was
dieser
Scheiß
wert
ist
Watch
a
nigga
catch
a
purse
Sieh
zu,
wie
ein
Nigger
eine
Handtasche
erwischt
Super-hero
niggas
die
Superhelden-Nigger
sterben
Do
my
dirt,
get
away
and
multiply
Mach
meinen
Dreck,
komm
davon
und
vermehre
dich
Hey
yo
entrepeneur
wisdom?
who
Hey
yo,
Entrepreneur,
Weisheit?
Wer?
The
dark
kahlua,
the
black
sire
Der
dunkle
Kahlua,
der
schwarze
Gebieter
Smack
fire
out
of
the
liar
Schlag
Feuer
aus
dem
Lügner
My
heart
desire
Mein
Herz
begehrt
Speak
truth
and
light
this
fire
Sprich
die
Wahrheit
und
entzünde
dieses
Feuer
The
clever
writer,
not
lia,
never
retire
Der
clevere
Schreiber,
nicht
Lia,
gehe
niemals
in
Rente
The
child
teacher,
mouth
speaker,
earth
seeker,
wind
blower
Der
Kinderlehrer,
Mundsprecher,
Erdsucher,
Windbläser
To
the
seas
i'm
like
noah
Für
die
Meere
bin
ich
wie
Noah
Chorus
(2x):
earth
wind
& fire
Refrain
(2x):
Earth
Wind
& Fire
You're
my
shining
star,
no
matter
who
you
are
Du
bist
mein
leuchtender
Stern,
egal
wer
du
bist
Shining
bright
to
see,
no
matter
who's
with
me
Scheinst
hell
zu
sehen,
egal
wer
bei
mir
ist
Uh,
hey
yo
this
masterpiece
be
exclusive
and
fascinating
Äh,
hey
yo,
dieses
Meisterwerk
ist
exklusiv
und
faszinierend
Street
knowledge
education
Straßenwissen-Bildung
Teach
the
seeds
son
no
procrascinatin'
Lehre
die
Saat,
mein
Sohn,
kein
Aufschieben
Ghetto
learnin'
graduatin'
Ghetto-Lernen,
Abschluss
machen
Blessed
be
the
ones
with
patience
from
the
ancient
Gesegnet
sind
die
mit
Geduld
von
den
Alten
God
bless
the
child
that
could
hold
his
own
Gott
segne
das
Kind,
das
sich
behaupten
konnte
Little
shorties
don't
trust
a
soul
it's
all
globe
control
Kleine
Kurze,
vertraut
keiner
Seele,
es
ist
alles
globale
Kontrolle
Earth
wind
& fire,
sunz
of
man,
and
wyclef
Earth
Wind
& Fire,
Sunz
of
Man
und
Wyclef
We
connect
like
unanex
and
bring
the
intelect
Wir
verbinden
uns
wie
Unanex
und
bringen
den
Intellekt
We
teach
both
sex,
brooklyn
to
tibet,
male
or
female
Wir
lehren
beide
Geschlechter,
Brooklyn
bis
Tibet,
männlich
oder
weiblich
Who
follow
footsteps
and
correct
Wer
in
Fußstapfen
tritt
und
korrigiert
I'm
a
shining
star,
beam
of
light
from
out
far
Ich
bin
ein
leuchtender
Stern,
ein
Lichtstrahl
aus
der
Ferne
Hits
like
these
would
burn
holes
through
our
resevoir
Treffer
wie
diese
würden
Löcher
in
unser
Reservoir
brennen
Espionage,
let
it
be
known
who
take
charge
Spionage,
lass
es
bekannt
werden,
wer
das
Sagen
hat
Come
hard
with
the
underground
like
camouflage
Komm
hart
mit
dem
Untergrund
wie
Tarnung
Keep
it
bizarre,
mainstream
for
the
young
teens
Halt
es
bizarr,
Mainstream
für
die
jungen
Teenager
Though
if
it
don't
be
for
clearance
till
13
Obwohl
es
erst
ab
13
Jahren
freigegeben
ist
Chorus
(2x):
earth
wind
& fire
Refrain
(2x):
Earth
Wind
& Fire
You're
my
shining
star,
no
matter
who
you
are
Du
bist
mein
leuchtender
Stern,
egal
wer
du
bist
Shining
bright
to
see,
no
matter
who's
with
me
Scheinst
hell
zu
sehen,
egal
wer
bei
mir
ist
Escapin'
the
ghetto
Dem
Ghetto
entkommen
Using
the
bass
tempo
or
treble
Mit
dem
Bass-Tempo
oder
den
Höhen
In
the
streets
we
carry
heavy
metal
Auf
den
Straßen
tragen
wir
schweres
Metall
Roll
with
the
devil
Mit
dem
Teufel
rollen
Yo
son
life
is
reality,
reality
is
life
Yo
mein
Schatz,
das
Leben
ist
Realität,
Realität
ist
Leben
People
livin'
trife,
the
world
filled
with
strife
Die
Leute
leben
mies,
die
Welt
ist
voller
Streit
The
god's
livin'
right
in
this
act
too
many
lack
Die
Götter
leben
richtig,
in
diesem
Akt
mangelt
es
zu
vielen
Black
on
black
crime
Schwarze
gegen
Schwarze
Kriminalität
No
vest,
another
nigga
laid
to
rest
Keine
Weste,
ein
weiterer
Nigger
zur
Ruhe
gelegt
Verse
5:
62nd
assassin
Strophe
5:
62nd
Assassin
It's
been
a
long
time
Es
ist
lange
her
The
beat's
certain
Der
Beat
ist
sicher
Sunz
of
man
behind
deens
of
wall
searchin'
Sunz
of
Man
hinter
Mauern
suchend
The
heat
is
perkin'
earth
wind
& fire
burnin'
Die
Hitze
kocht,
Earth
Wind
& Fire
brennen
Sensation
yearnin'
and
learnin'
situation
Empfindung,
Sehnsucht
und
Lernen,
Situation
Wyclef
platinum
hits
Wyclef
Platin-Hits
Beach
nation
is
what
your
life
could
truly
be
anticipation
Strand-Nation
ist
das,
was
dein
Leben
wirklich
sein
könnte,
Vorfreude
Chorus
(2x):
earth
wind
& fire
Refrain
(2x):
Earth
Wind
& Fire
You're
my
shining
star,
no
matter
who
you
are
Du
bist
mein
leuchtender
Stern,
egal
wer
du
bist
Shining
bright
to
see,
no
matter
who's
with
me
Scheinst
hell
zu
sehen,
egal
wer
bei
mir
ist
Verse
6:
ol'
dirty
bastard
Strophe
6:
Ol'
Dirty
Bastard
Yo,
yo,
yo,
yo,
when
i
was
young
i
taught
how
to
produce
Yo,
yo,
yo,
yo,
als
ich
jung
war,
lehrte
ich,
wie
man
produziert
The
science
of
babies
gettin'
loose
Die
Wissenschaft
von
Babys,
die
sich
locker
machen
I
turn
white
boys
to
springsteins'
bruce
Ich
verwandle
weiße
Jungs
in
Springsteens,
Bruce
Blacks
to
blues
Schwarze
in
Blues
To
the
chinese
i
gave
bruce
Den
Chinesen
gab
ich
Bruce
I
can't
help
it
if
my
style
is
foggy
Ich
kann
nichts
dafür,
wenn
mein
Stil
neblig
ist
Words
to
boogie
getcha
high
on
my
patio
Worte
zum
Boogie
machen
dich
high
auf
meiner
Terrasse
Or
come
to
see
me
movie
Oder
komm,
um
meinen
Film
zu
sehen
Girls
your
walking
on
my
dirt
Mädels,
ihr
lauft
auf
meinem
Dreck
I'm
all
in
ya
hair
Ich
bin
überall
in
deinem
Haar
Or
mike
your
life
plane
call
hurt
Oder
Mike,
dein
Leben,
Flugzeuganruf
tut
weh
To
all
my
shining
stars
An
all
meine
leuchtenden
Sterne
From
here
to
l.a.
to
mars
Von
hier
bis
L.A.
zum
Mars
Growin'
up
in
the
ghetto
where
times
is
hard
Aufgewachsen
im
Ghetto,
wo
die
Zeiten
hart
sind
No
matter
who
ya
are
Egal,
wer
du
bist
You
a
child
or
god
Du
bist
ein
Kind
oder
Gott
Born
as
a
king
not
a
slave
for
jobs
Geboren
als
König,
nicht
als
Sklave
für
Jobs
It's
much
more
to
life
then
to
drink
at
bars
Es
gibt
viel
mehr
im
Leben,
als
an
Bars
zu
trinken
Large
bank
accounts
and
these
fancy
cars
Große
Bankkonten
und
diese
schicken
Autos
Little
king
tut's
scheemin'
when
they
lust
Kleine
Tutanchamuns
planen,
wenn
sie
lüstern
sind
They
get
handcuffed
for
diamiond
ring
cuts
Sie
werden
für
Diamantring-Schnitte
in
Handschellen
gelegt
Chorus
(repeat
till
end):
earth
wind
& fire
Refrain
(Wiederholung
bis
zum
Ende):
Earth
Wind
& Fire
You're
my
shining
star,
no
matter
who
you
are
Du
bist
mein
leuchtender
Stern,
egal
wer
du
bist
Shining
bright
to
see,
no
matter
who's
with
me
Scheinst
hell
zu
sehen,
egal
wer
bei
mir
ist
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Maurice White, Philip Bailey, Lorenzo Dunn
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.