Supa Sane - Ghetto Life (feat. Nas Atomik) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Supa Sane - Ghetto Life (feat. Nas Atomik)




Ghetto Life (feat. Nas Atomik)
Ghetto Life (feat. Nas Atomik)
Ghetto life ghetto ghetto life I life I life
Ghetto life ghetto ghetto life I life I life
Ghetto life ghetto ghetto life I life I life
Ghetto life ghetto ghetto life I life I life
Ghetto life ghetto ghetto life I life I life
Ghetto life ghetto ghetto life I life I life
Ghetto life ghetto ghetto life I life I life
Ghetto life ghetto ghetto life I life I life
Ici lizie ouvert nou fer cosmar
Here we live, open our eyes to nightmares
Zis la mort maryaz nou met costar
This is the marriage of death, we are forced to play a role
Mo reflekter mo L'environnement
I reflect on my environment
Si pas smart pna rannment
If you're not smart, there's no return
Dan lobscurité ki nou priyé
In the darkness, we pray
Dan lobscurité ki nou brillé
In the darkness, we shine
Gramatin tanto nou debrouillé
Morning comes, we figure it out somehow
Tout la porte fermer deverouiler
Every door is closed, locked, and needs to be unlocked
Abandonner par ban ministre
Abandoned by the ministers
Reprime nou r la police
Repressed by the police
Situation li bien triste
The situation is sad
AR zot synthé nou p syntré
With their synthesizers, we are forced to make music
6pié sous terre nou p empreinté
We borrow six feet under the ground
Ar la mort nou p paryé
With death, we gamble
Ar la mort nou p maryé humm
With death, we get married humm
Ghetto life ghetto ghetto life I life I life
Ghetto life ghetto ghetto life I life I life
Ghetto life ghetto ghetto life I life I life
Ghetto life ghetto ghetto life I life I life
Ghetto life ghetto ghetto life I life I life
Ghetto life ghetto ghetto life I life I life
Ghetto life ghetto ghetto life I life I life
Ghetto life ghetto ghetto life I life I life
Seki habit dan ghetto habit zot
Those who live in the ghetto, they live it
Comié inn essaï kit ghetto
How many have tried to leave the ghetto?
Ghetto pann ki zot
The ghetto does not have what you need
To tir 1 lion dan la jungle pou met to li dan lekol resulta li pa pou vinn 1 mouton
You take a lion from the jungle and put it in school, the result is it won't become a sheep
Okontrer sa pou rann nou pli intelizan
Meeting this makes us more intelligent
Akoz sa ki zanfan ghetto boycotter
Why do ghetto children boycott
Zis toi par to l'endroit ou to religion
Only you, by your location, or your religion
Resultat guet rudeboy coté
The result, we see the rudeboy side
Lamé long lamé dan la pattes lamé en l'air lamé menotté
The hand is long, the hand in the pocket, the hand in the air, the hand cuffed
La cause dette lor dette credit lor credit commis p notez
The reason, debt on debt, credit on credit, the commission is written down
Ban seki ena fam opportunist
Those who have wives, they are opportunistic
Lor premié l'occasion mo zom to likou p soté
At the first opportunity, my man, you will jump ship
Trahison c pli gro blem dan ghetto surtout business sa zamé fini avoyé
Betrayal is the biggest problem in the ghetto, especially business, it never ends, it is sent
Koltar lekol star to pa pren leçon koltar
You go to school, but you don't take lessons, you could end up a vagrant
To kav termine closar
You could end up a vagrant
Koltar lekol star pou tou ban zanfan ghetto c nouvo lekol yar
Going to school is the new school, man, for all ghetto children
Koltar lekol star to pa pren leçon koltar
You go to school, but you don't take lessons, you could end up a vagrant
To kav termine closar
You could end up a vagrant
Koltar lekol star pou tou ban zanfan ghetto c nouvo lekol yar
Going to school is the new school, man, for all ghetto children
Pa pléré mama pa pléré pa peur 1 zour mo pou rann toi éré
Don't cry, mama, don't cry, don't be scared, one day I will make you happy
Parski galéré galéré sa c leçon ban maléré
Because struggling, struggling, that's the lesson for the poor
Zordi nou la vi li dir dimé bondié pou rann li pli meyer
Today, our life shows us that God is there to make it better
Pren kont si to la vi meyer zordi divan dimé to pou derrière
Take note, if your life is better today, tomorrow it could be behind you
Pren kont mo frer mo ser seki mo dir
Take note, my brother, my sister, what I say





Writer(s): Sane Jason


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.