Supa Sane - Ghetto Youth - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Supa Sane - Ghetto Youth




Ghetto Youth
Ghetto Youth
Lari inn contaminé
The streets are contaminated
Lari inn cocainé
The streets are filled with cocaine
Tourmenté par vanité
Haunted by vanity
Au tour de nou tou dimoune a p paniqué
Everyone around us is panicking
Ena zot lamé p vinn pli less
Their hands are getting rougher
Ena zot lavi p tini par 1 laisse
Their lives are held together by a thread
Ena nepli azir gentillement
They can't act kindly anymore
Zot inn victime zot prop chatiment
They have become victims of their own punishment
Ghetto youth nou p cry cry cry
Ghetto youth, we're crying, crying, crying
Toulezour nou p try try try
Always trying, trying, trying
Toulezour nou p fight fight fight
Always fighting, fighting, fighting
Sa system la p fer nou faï faï faï
This system is making us fail, fail, fail
Ghetto youth nou p ress cry cry cry
Ghetto youth, we're crying, crying, crying
Toulezour nou p try try try
Always trying, trying, trying
Toulezour nou p fight fight fight
Always fighting, fighting, fighting
Sa system la p fer nou faï faï faï
This system is making us fail, fail, fail
Seen
See
Guet dan cité surtout guet dan to baz
Look in the city, especially in your hood
Guet lor simé banla p bat jazz
Look at the people who are playing jazz here
Seki leker faible to trouve zot rann gaz
The weak at heart, you'll find they run out of gas
L'estoma sal zot vomi dan vaz hain
Their dirty stomachs, they vomit in the vase, hey
Zot vomi dan vaz surtout guet lor to baz
They vomit in the vase, especially look at your hood
Gueté kouma zeness p bat jazz
Look how the youth are playing jazz
Ghetto youth nou p cry cry cry
Ghetto youth, we're crying, crying, crying
Toulezour nou p try try try
Always trying, trying, trying
Toulezour nou p fight fight fight
Always fighting, fighting, fighting
Sa system la p fer nou faï faï faï
This system is making us fail, fail, fail
Ghetto youth nou p ress cry cry cry
Ghetto youth, we're crying, crying, crying
Toulezour nou p try try try
Always trying, trying, trying
Toulezour nou p fight fight fight
Always fighting, fighting, fighting
Sa system la p fer nou faï faï faï
This system is making us fail, fail, fail
Seen
See
Blokaz mediatique
Media blockade
Zeness p fini pathetique
The youth are becoming pathetic
Tro bouku prezidis
Too many prejudices
P pouss nou dan précipice
Push us into the abyss
Oblizé sal lamé pou pa tal lamé
Forced to get dirty hands to not get dirty hands
Oblizé ramé mem si mo cité p camé
Forced to row even if my city is collapsing
Bizin nou roupi a tout prix
We need to break through at all costs
Mm si p bizin joue r sonpri
Even if we have to play dirty
Mo generation p ress imcompris
My generation feels misunderstood
Fatigué r tou zot ban tromperie
Tired of all their deception
Si pou integré zot societé
If you want to integrate into your society
Zot pou guet ghetto youth 2 lizié seen
You'll see the ghetto youth with both eyes, see
Ghetto youth nou p cry cry cry
Ghetto youth, we're crying, crying, crying
Toulezour nou p try try try
Always trying, trying, trying
Toulezour nou p fight fight fight
Always fighting, fighting, fighting
Sa system la p fer nou faï faï faï
This system is making us fail, fail, fail
Ghetto youth nou p ress cry cry cry
Ghetto youth, we're crying, crying, crying
Toulezour nou p try try try
Always trying, trying, trying
Toulezour nou p fight fight fight
Always fighting, fighting, fighting
Sa system la p fer nou faï faï faï
This system is making us fail, fail, fail
Seen
See
Ghetto youth nou p cry cry cry
Ghetto youth, we're crying, crying, crying
Toulezour nou p try try try
Always trying, trying, trying
Toulezour nou p fight fight fight
Always fighting, fighting, fighting
Sa system la p fer nou faï faï faï
This system is making us fail, fail, fail
Ghetto youth nou p ress cry cry cry
Ghetto youth, we're crying, crying, crying
Toulezour nou p try try try
Always trying, trying, trying
Toulezour nou p fight fight fight
Always fighting, fighting, fighting
Sa system la p fer nou faï faï faï
This system is making us fail, fail, fail
Seen
See





Writer(s): Sane Jason


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.