Paroles et traduction Supa Sane - System D

System D

Pa vinn rakont zistwar baba yaga
Ici nou brave kouma gaspard yanga
Lontan monnn touiile bolom sunga
La parole avan tou mo pa gunga
Mo plim pli tranchan ki to panga
La mizik li dan moi depi mo met tanga
Palab nocif pareil kouma corona
Plis action ki bizin ki kotoba
Humilié par mwasi ek mobali
Lor volant mo destin mo embaler
Mo bizin for et fer face mo mm
Pardoner pou mo surpass mo mm
La vie inn rann moi a tristé
La vie pa viv dan Naïveté
Douleur pa dan l'alchool ki consolé
Pna guerrison kan to isolé
Telma mo sentiment inn imolé
Leker en suspence li p pivoté

Mo pa rap pou la frime ou pou concurran
Mo zancet deriere moi mo p rap kouma 1 Conquérant
Afrikin Si pa au couran
Mwena 1 memoir elephant
Devwar memoire pli elegant ek letan

Debrouillard mo debrouillé
Mem si la la route la li brouillé
Tou zot signal fini brouillé
N debrouillard ress debrouillé

Debrouillard nou debrouillé
Mm si la route la li brouillé
Tini lor lipié pren derouillé
N debrouillard ress debrouillé

Kree douleur apre zot p amen n rol lilima
Laddition pou salé avec n tigit pima
Mo lav mo lamé pareil kouma pilat
Virus dan system ouais apel moi pirate
La porte fermer monn habitier
Dan tenèbre monn abriter
Fer gaff humain pna pitié
Fasil perdi la vi dan débilité

Travay pou tavancer
Dimoune mechanter
Conviction c la cle
Confusion nou tacler
Travay pa backler
La peur gagn racler
Sheytan mo Feinté
Skizo lor synté
Lionblack lor son
Fidel dan mo son
Ekout bien garçon
Dalida zet samson
Travay fer to kas
Negro cree to place
Guet bien dan la glace
Aret fer la glace

Debrouillard mo debrouillé
Mem si la la route la li brouillé
Tou zot signal fini brouillé
N debrouillard ress debrouillé

Debrouillard nou debrouillé
Mm si la route la li brouillé
Tini lor lipié pren derouillé
N debrouillard ress debrouillé

System D

Позволь мне рассказать тебе историю о Бабе-Яге
Здесь мы храбрые, как Гаспар Янга
Когда-то я убил змея в реке
Слово прежде всего, я не двигаюсь
Мое перо острее твоего ножа
Музыка во мне с тех пор, как я надел стринги
Вредные слова, как коронавирус
Больше действий, чем нужно слов
Униженный мною и моим мобильным телефоном
Когда я летел, моя судьба была упакована
Я должен быть сильным и встретить себя лицом к лицу
Простить, чтобы превзойти себя
Жизнь сделала меня печальным
Жизнь не проживешь в наивности
Боль не в алкоголе, который утешает
Нет исцеления, когда ты изолирован
Мои чувства были принесены в жертву, как Тельма
Сердце в подвешенном состоянии, оно вращается

Я не читаю рэп ради показухи или конкуренции
Я оставляю прошлое позади, я читаю рэп как завоеватель
Африканец, если не в курсе
У меня память слона
Долг памяти элегантнее со временем

Находчивый, я справляюсь
Даже если дорога размыта
Все ваши сигналы зашумлены
Находчивый ресурс, справляйся

Находчивые, мы справляемся
Даже если дорога размыта
Держись на ногах, сними ржавчину
Находчивый ресурс, справляйся

Создавать боль после того, как вы привели меня в роль злодея
Счет будет соленым с щепоткой перца
Я умываю руки, как Пилат
Вирус в системе, да, называй меня хакером
Дверь закрыта, я одет
В темноте я укрылся
Будь осторожен, человек, жалости нет
Легко потерять жизнь в глупости

Работай, чтобы двигаться вперед
Люди злые
Убеждение - это ключ
Смятение мы преодолеем
Не бойся работы
Страх будет преследовать
Дьявол, я притворяюсь
Шизофрения в синтезе
Lionblack на звуке
Верный в моем звуке
Слушай внимательно, мальчик
Далида бросает Самсона
Работай, зарабатывай деньги
Негр, создай свое место
Смотри внимательно в зеркало
Хватит валять дурака

Находчивый, я справляюсь
Даже если дорога размыта
Все ваши сигналы зашумлены
Находчивый ресурс, справляйся

Находчивые, мы справляемся
Даже если дорога размыта
Держись на ногах, сними ржавчину
Находчивый ресурс, справляйся