Paroles et traduction Supafly - Moving Too Fast (Ian Carey dub)

Moving Too Fast (Ian Carey dub)

Give it a chance
We can love again
In my crazy world
I gave you everything you wanted babe
You said you loved me
I Said I loved you too
Even in the craziest times
When we fault we made love
I held you closely
You opened up your heart to me
Time after time we dealt with it
This time I know were see it through
You'll always be the one for me
Baby girl I'm feeling you
Time after time we dealt with it
This time I know were see it through
You'll always be the one for me
Baby girl I'm feeling you
Ooh ooh were moving too fast
Trying to get through
Like walking on broken glass
Just shoo and move
Is all the things of the past
Give it a chance
We can love again
We can work it out
We can work it out
Don't be hasty girl
'Cause when I'm gone you miss me
Don't try to push me
'Cause you are my babyboo
Tell me what I've done
To make you feel un easy
'Cause I'm falling for you
I raise my hand I'm guilty
Time after time we dealt with it
This time I know were see it through
You'll always be the one for me
Baby girl I'm feeling you
Ooh ooh were moving too fast
Trying to get through
Like walking on broken glass
Just shoo and move
Is all the things of the past
Give it a chance
We can love again
We can work it out
We can work it out
No matter what you say
Or what you do
The time has come
For us to see this through
No matter what you say
Or what you do
The time has come
For us to see this through
Ooh ooh were moving too fast
Trying to get through
Like walking on broken glass
Just shoo and move
Is all the things of the past
Give it a chance
We can love again
We can work it out
Ooh ooh were moving too fast
Trying to get through
Like walking on broken glass
Just shoo and move
Is all the things of the past
Give it a chance
We can love again
We can work it out
Time after time we dealt with it
This time I know were see it through
You'll always be the one for me
Baby girl I'm feeling you
Time after time we dealt with it
This time I know were see it through
You'll always be the one for me
Baby girl I'm feeling you
Give it a chance
We can love again (love again)

Слишком быстро (Ian Carey dub)

Дай нам шанс,
Мы можем полюбить снова.
В моем сумасшедшем мире
Я дал тебе всё, чего ты хотела, детка.
Ты сказала, что любишь меня,
Я сказал, что тоже люблю тебя.
Даже в самые безумные времена,
Когда мы ссорились, мы занимались любовью.
Я держал тебя близко,
Ты открыла свое сердце мне.
Раз за разом мы справлялись,
На этот раз я знаю, мы пройдем через это.
Ты всегда будешь единственной для меня,
Детка, я чувствую тебя.
Раз за разом мы справлялись,
На этот раз я знаю, мы пройдем через это.
Ты всегда будешь единственной для меня,
Детка, я чувствую тебя.
О-о-о, мы движемся слишком быстро,
Пытаясь пройти,
Как ходьба по битому стеклу.
Просто отбрось и двигайся дальше,
Всё это в прошлом.
Дай нам шанс,
Мы можем полюбить снова.
Мы можем все уладить,
Мы можем все уладить.
Не торопись, девочка,
Потому что когда меня нет, ты скучаешь.
Не пытайся оттолкнуть меня,
Потому что ты моя малышка.
Скажи мне, что я сделал,
Чтобы ты чувствовала себя неловко.
Потому что я влюбляюсь в тебя,
Поднимаю руку, я виноват.
Раз за разом мы справлялись,
На этот раз я знаю, мы пройдем через это.
Ты всегда будешь единственной для меня,
Детка, я чувствую тебя.
О-о-о, мы движемся слишком быстро,
Пытаясь пройти,
Как ходьба по битому стеклу.
Просто отбрось и двигайся дальше,
Всё это в прошлом.
Дай нам шанс,
Мы можем полюбить снова.
Мы можем все уладить,
Мы можем все уладить.
Неважно, что ты говоришь
Или что ты делаешь,
Время пришло
Нам пройти через это.
Неважно, что ты говоришь
Или что ты делаешь,
Время пришло
Нам пройти через это.
О-о-о, мы движемся слишком быстро,
Пытаясь пройти,
Как ходьба по битому стеклу.
Просто отбрось и двигайся дальше,
Всё это в прошлом.
Дай нам шанс,
Мы можем полюбить снова.
Мы можем все уладить.
О-о-о, мы движемся слишком быстро,
Пытаясь пройти,
Как ходьба по битому стеклу.
Просто отбрось и двигайся дальше,
Всё это в прошлом.
Дай нам шанс,
Мы можем полюбить снова.
Мы можем все уладить.
Раз за разом мы справлялись,
На этот раз я знаю, мы пройдем через это.
Ты всегда будешь единственной для меня,
Детка, я чувствую тебя.
Раз за разом мы справлялись,
На этот раз я знаю, мы пройдем через это.
Ты всегда будешь единственной для меня,
Детка, я чувствую тебя.
Дай нам шанс,
Мы можем полюбить снова (полюбить снова).