Paroles et traduction Super Cat - Dolly My Baby

Dolly My Baby

DOLLY MY BABY - Super Cat Trevor Sparks
(W Maragh / T Sparks)

Now this song be a special request to all the girls that will look sexy
Ex-amount, good-lookin, and girlie da fluffy
Everywhere she go Im-a drive girl to my topy
Lord have mercy, dem a watch it
Follow mi now

Oh, yeah, yeah
Groove me, give me your love
Groove me, give me your love all night long

Share mi Dolly, share mi Dolly, oh, baby
Phillip, mi Dolly, share mi Dolly, oh, baby
I said she love and she love mi so madly
And Jah Jah know, said she drivin mi crazy
Especially when shes bad, Phillip unwraps her journey
And when shes bad, Robert and den a Patrick
The girl a tell mi she want the milk and dat she honey
She love like all dey fish dem love a swim in da sea
She love mi like her pocket pon da club some money
Come and take it from da Cat, take money girls dem Dolly
And everywhere mi go theyre yellin, "Get it, honey"
And I tell, mi said dem wanted mi milk and not damn honey
Come follow mi now

You better groove, give me your love
Groove me, give me your love all night long
You better groove me, groove me, groove me, groove me
Groove me, groove me, groove me, groove me
Whoa... oh... whoa... whoa... whoa... whoa... whoa...

Your love, your love, your love has got a hold on me

I said dis girl she kill me with charms
When Im alone, I wanna have her on mi arm
I tellin her, ...No...? from those a misses jet back till dawn?
The lovin and da kissin and dem tender words of gwarn
And I know what dat she gonna miss her? female? on mi arm
Dis a Mr. Cat a from I dont stay still dawn
Im tellin her, ...No...
Dis a Dolly, dis a Dolly, my baby
Come follow mi
Dolly, dis a Dolly, my baby
You sho nuff leave mi and you leave mi so lonely
And den you leave mi and youre my one and a only

Groove me, groove me, groove me (Yeah, yeah)
(Whoa... whoa... whoa... whoa... whoa... whoa... whoa
Groove me, groove me, groove me (whoa... whoa... whoa...)

Come-come-come-come-come
Come mi Dolly, dis a Dolly, my baby
I said she love mi and she love mi so badly
And den you love mi and you love mi so sadly
And den you leave mi, you leave mi so lonely
Im Mr. Cat, am I youre one and your only
And if you leave mi I know I would die lonely
And if you leave mi I know Imma die slowly
And if you leave mi Ill go and Imma die so surely
Cause baby girl, I know I love you and I love you badly
I said I love you like all dey fish dat does swim a inna sea
But I love you like a da pocket does a it love money
And mi love you like ol milk come as it were honey
And I love you like ol parent love it a baby
And I love you like a poor man dem love a jewelry
Come take it from the Cat, take my da wild Patrick
And anywhere mi go they will feel-feel irie
Anyway, know Dolly, share mi Dolly, my baby
Not tellin her, Dolly, share mi Dolly, my baby
(Your love, your love, your love has got a hold on me)
And I said let love, oh, people, let love stay
No matter what you do a we no matter what you say
(Your love, your love, your love has got a hold on me)
But I love your body nice and natty love you natty day
But I love you on a Monday mi say on a Tuesday
But I love you on a Wednesday mi say on a Thursday
And if you leave or go I will die on a Friday
Come follow mi

Моя малышка Долли

МОЯ МАЛЫШКА ДОЛЛИ - Super Cat Trevor Sparks
(W Maragh / T Sparks)

Эта песня - особый привет всем девчонкам, которые выглядят сексуально
Необыкновенно, привлекательно и чертовски мило
Куда бы она ни пошла, я схожу с ума
Господи, помилуй, они смотрят!
Следуй за мной

О, да, да
Зажигай со мной, подари мне свою любовь
Зажигай со мной, подари мне свою любовь на всю ночь

Поделись моей Долли, поделись моей Долли, о, детка
Филипп, моя Долли, поделись моей Долли, о, детка
Говорю тебе, она любит, и любит меня до безумия
И Jah Jah знает, говорит, что она сводит меня с ума
Особенно, когда она непослушная, Филипп разворачивает свое путешествие
И когда она непослушная, Роберт и этот Патрик
Девушка говорит мне, что хочет молока, а не меда
Она любит, как все рыбы любят плавать в море
Она любит меня, как свой карман, полный денег в клубе
Давай, забери это у Кота, забери деньги, девочки, это Долли
И куда бы я ни пошел, они кричат: "Давай, сладенький!"
И я говорю, я сказал, что им нужно мое молоко, а не чертов мед
Следуй за мной

Лучше зажигай, подари мне свою любовь
Зажигай со мной, подари мне свою любовь на всю ночь
Лучше зажигай со мной, зажигай, зажигай, зажигай
Зажигай со мной, зажигай, зажигай, зажигай
Whoa... о... whoa... whoa... whoa... whoa... whoa...

Твоя любовь, твоя любовь, твоя любовь околдовала меня

Говорю тебе, эта девчонка околдовала меня
Когда я один, я хочу, чтобы она была рядом
Я говорю ей, ...Нет...? с этими мисс, летающими туда-сюда до рассвета?
Любовь, поцелуи и эти нежные слова ободрения
И я знаю, что она будет скучать по своей ...женщине?... рядом
Это Мистер Кот, я не сижу на месте до рассвета
Я говорю ей, ...Нет...
Это Долли, это Долли, моя малышка
Следуй за мной
Долли, это Долли, моя малышка
Ты точно бросишь меня и оставишь в одиночестве
И ты бросишь меня, а ведь ты моя единственная

Зажигай со мной, зажигай, зажигай (Да, да)
(Whoa... whoa... whoa... whoa... whoa... whoa... whoa
Зажигай со мной, зажигай, зажигай (whoa... whoa... whoa...)

Давай-давай-давай-давай-давай
Иди ко мне, Долли, это Долли, моя малышка
Говорю тебе, она любит меня, и любит до безумия
И ты любишь меня, и любишь так печально
И ты бросишь меня, ты оставишь меня в одиночестве
Я Мистер Кот, разве я не твой единственный?
И если ты бросишь меня, я знаю, что умру в одиночестве
И если ты бросишь меня, я знаю, что умру медленно
И если ты бросишь меня, я уйду и точно умру
Потому что, детка, я знаю, что люблю тебя, и люблю до безумия
Говорю тебе, я люблю тебя, как все рыбы любят плавать в море
Но я люблю тебя, как карман любит деньги
И я люблю тебя, как будто молоко - это мед
И я люблю тебя, как родители любят своего ребенка
И я люблю тебя, как бедняк любит драгоценности
Давай, забери это у Кота, забери моего дикого Патрика
И куда бы я ни пошел, они почувствуют кайф
Как бы то ни было, знай, Долли, поделись моей Долли, моя малышка
Не говорю ей, Долли, поделись моей Долли, моя малышка
(Твоя любовь, твоя любовь, твоя любовь околдовала меня)
И я говорю, пусть любовь, о, люди, пусть любовь останется
Неважно, что ты делаешь, и неважно, что ты говоришь
(Твоя любовь, твоя любовь, твоя любовь околдовала меня)
Но я люблю твое красивое тело и люблю тебя каждый день
Я люблю тебя в понедельник, говорю, во вторник
Я люблю тебя в среду, говорю, в четверг
И если ты уйдешь, я умру в пятницу
Следуй за мной