Paroles et traduction Super Furry Animals - Frisbee

Frisbee

Locked in a sorry dream
You know we're drowning in designer ice cream
I scream: This is the present but it's no surprise
Then I realise
(To see you, to see you, to see you)
What I see I spies
(Nice to see you, to see you, to see you)
The past was eagle eyed
(To see you, nice to see you, to see you, to see you)
The future's pixelised
(To see you, nice to see you, to see you, to see you, to see you)

I had my frisbee sharpened and honed
I had it galvanised and chromed
Decapitate and bury your toys
My frisbee brings the noise
(To see you, to see you, to see you)
What I see I spies
(Nice to see you, to see you, to see you)
The past was eagle eyed
(To see you, nice to see you, to see you, to see you)
The future's pixelised
(To see you, nice to see you, to see you, to see you, to see you)

To see you, to see you, to see you, nice to see you
(Wipe your windscreen with a chocolate cake)
To see you, to see you, to see you, nice to see you
(Count your pizzas before they bake)
To see you, to see you, to see you, nice to see you
(Wipe your windscreen with a chocolate cake)
To see you, to see you, to see you
(Count your pizzas before they bake)
To see you, to see you, to see you, nice to see you
(Wipe your windscreen with a chocolate cake)
To see you, to see you, to see you, nice to see you
(Count your pizzas before they bake)
To see you, to see you, to see you
(Wipe your windscreen with a chocolate cake)
To see you, to see you, to see you, nice to see you
(Wipe your windscreen with a chocolate cake)

Фрисби

Заперты в жалком сне,
Ты же знаешь, мы тонем в дизайнерском мороженом.
Я кричу: "Это настоящее, но это не новость",
Потом я осознаю,
(Чтобы увидеть тебя, увидеть тебя, увидеть тебя)
То, что вижу, я замечаю,
(Приятно видеть тебя, видеть тебя, видеть тебя)
Прошлое смотрело зорко,
(Чтобы увидеть тебя, приятно видеть тебя, видеть тебя, видеть тебя)
Будущее пикселизировано.
(Чтобы увидеть тебя, приятно видеть тебя, видеть тебя, видеть тебя, видеть тебя)

Я наточил свое фрисби,
Я его оцинковал и покрыл хромом.
Обезглавь и похорони свои игрушки,
Мое фрисби шумит.
(Чтобы увидеть тебя, увидеть тебя, увидеть тебя)
То, что вижу, я замечаю,
(Приятно видеть тебя, видеть тебя, видеть тебя)
Прошлое смотрело зорко,
(Чтобы увидеть тебя, приятно видеть тебя, видеть тебя, видеть тебя)
Будущее пикселизировано.
(Чтобы увидеть тебя, приятно видеть тебя, видеть тебя, видеть тебя, видеть тебя)

Чтобы увидеть тебя, увидеть тебя, увидеть тебя, приятно видеть тебя
(Протри лобовое стекло шоколадным тортом)
Чтобы увидеть тебя, увидеть тебя, увидеть тебя, приятно видеть тебя
(Сосчитай свою пиццу до того, как она испечется)
Чтобы увидеть тебя, увидеть тебя, увидеть тебя, приятно видеть тебя
(Протри лобовое стекло шоколадным тортом)
Чтобы увидеть тебя, увидеть тебя, увидеть тебя
(Сосчитай свою пиццу до того, как она испечется)
Чтобы увидеть тебя, увидеть тебя, увидеть тебя, приятно видеть тебя
(Протри лобовое стекло шоколадным тортом)
Чтобы увидеть тебя, увидеть тебя, увидеть тебя, приятно видеть тебя
(Сосчитай свою пиццу до того, как она испечется)
Чтобы увидеть тебя, увидеть тебя, увидеть тебя
(Протри лобовое стекло шоколадным тортом)
Чтобы увидеть тебя, увидеть тебя, увидеть тебя, приятно видеть тебя
(Протри лобовое стекло шоколадным тортом)