Super Furry Animals - The Piccolo Snare (2023 Remaster) - traduction des paroles en allemand
Super Furry Animals The Piccolo Snare (2023 Remaster)

The Piccolo Snare (2023 Remaster)

Super Furry Animals




The Piccolo Snare (2023 Remaster)
Die Piccolo-Trommel (2023 Remaster)
Have you ever seen the sun
Hast du jemals die Sonne gesehen
(Have you ever seen the sun)
(Hast du jemals die Sonne gesehen)
(Have you ever seen the sun)
(Hast du jemals die Sonne gesehen)
Rising high to the sound of a gun?
Hochsteigend zum Klang einer Waffe?
Blue and white and yellow sun
Blaue, weiße und gelbe Sonne
(Blue and white and yellow sun)
(Blaue, weiße und gelbe Sonne)
(Blue and white and yellow sun)
(Blaue, weiße und gelbe Sonne)
Capturing the imagination
Die die Vorstellung einfängt
We went down to the piccolo drum
Wir gingen hinunter zur Piccolotrommel
Never made it into the hum
Schafften es nie in den Brummton
Down to the piccolo
Hinunter zum Piccolo
Down to the piccolo
Hinunter zum Piccolo
Down to the piccolo snare
Hinunter zur Piccolo-Trommel
Have you ever seen the sea
Hast du jemals das Meer gesehen
(Have you ever seen the sea)
(Hast du jemals das Meer gesehen)
Painted red by a bleeding army?
Rot gefärbt von einer blutenden Armee?
Sky hawks gather for a feast
Himmelhabichte sammeln sich zum Festmahl
(Sky hawks gather for a feast)
(Himmelhabichte sammeln sich zum Festmahl)
Of pawns who will never find peace
Von Bauern die nie Frieden finden
Tumbledown to the piccolo snare
Hinabgestürzt zur Piccolo-Trommel
Never made it into the square
Schafften es nie auf den Platz
Down to the piccolo
Hinunter zum Piccolo
Down to the piccolo
Hinunter zum Piccolo
No-one particular cared
Niemand kümmerte sich besonders
Dreaming
Träumen
(dreaming)
(träumen)
(dreaming)
(träumen)
(dreaming)
(träumen)
Now
Jetzt
We can go home again
Können wir wieder nach Hause gehen
To our old haunts again
Zu unseren alten Treffpunkten
Together
Gemeinsam
Now
Jetzt
Scatter us all around
Verstreut uns überall
Far from the bugle sound
Fern vom Signalhornklang
Surrender
Ergebung
Safe
Sicher
In the exclusion zone
In der Sperrzone
Catch me and take me home
Fang mich und bring mich heim
As brother
Als Bruder
Fights brother
Kämpft gegen Bruder
Wrapped up in tarnished flags
Eingewickelt in vergilbte Fahnen
Banners and body bags
Banner und Leichensäcke
Surrender
Ergebung
(Phantom)
(Phantom)
Dreaming
Träumen
(Dreaming)
(Träumen)
(Dreaming)
(Träumen)
(Dreaming)
(Träumen)
Dreaming
Träumen
(Dreaming)
(Träumen)
(Dreaming)
(Träumen)
(Dreaming)
(Träumen)
Dreaming
Träumen
(Dreaming)
(Träumen)
(Dreaming)
(Träumen)
(Dreaming)
(Träumen)




Writer(s): Huw Bunford, Cian Ciaran, Dafydd Ieuan, Gruffudd Rhys, Guto Pryce
Super Furry Animals - Phantom Power (2023 Remaster)
Album
Phantom Power (2023 Remaster)
date de sortie
08-09-2023

1 No Go (Retitled Summer Snow) [Stiwdio Ofn Demo, Gwanwyn 2002]
2 Motherfokker (feat. Goldie Lookin Chain)
3 Head First (Retitled Paddling Pools) [Stiwdio Ofn Demo, Gwanwyn 2002]
4 Blue Fruit
5 Summer Snow
6 Billy’s Gone (Retitled Out of Control) [Stiwdio Ofn Demo, Gwanwyn 2002]
7 Hummingbird (Retitled Cloudberries) [Stiwdio Ofn Demo, Gwanwyn 2002]
8 Cabbages (Retitled Cityscape Skybaby) [Stiwdio Ofn Demo, Gwanwyn 2002]
9 Aluminum Illuminati (Retitled Aluminium Illuminati) [Stiwdio Ofn Demo, Gwanwyn 2002]
10 The Man Don’t Give a Fuck (Live From London's Hammersmith Apollo)
11 Lost Control
12 The Undefeated (2023 Remaster)
13 Slow Life (2023 Remaster)
14 Venus & Serena (2023 Remaster)
15 The Piccolo Snare (2023 Remaster)
16 Hello Sunshine (2023 Remaster)
17 Miami Vice (AV Happenings Rough Mix, Hydref 2002)
18 Sex, War & Robots (2023 Remaster)
19 Paddling Pools (Rockfield Rough Mix, Mai 2002)
20 Golden Retriever (2023 Remaster)
21 Valet Parking (Rockfield Rough Mix, Mai 2002)
22 Slow Life (Monnow Valley Rough Mix, Tachwedd 2002)
23 Hello Sunshine (Stiwdio Ofn Demo, Gwanwyn 2002)
24 Out of Control (Rockfield Rough Mix, Mai 2002)
25 Blue Fruit (AV Happenings Demo, Chwefror 2002)
26 Father Father #1 (Stiwdio Ofn Demo, Gwanwyn 2002)
27 Valet Parking (AV Happenings Demo, Chwefror 2002)
28 Sanitizzzed
29 Cowbird
30 Every Building Has Been Built (AV Happenings Demo, Chwefror 2002)
31 Walk You Home (AV Happenings Demo, Chwefror 2002)
32 Father Father #3
33 Father Father #2 (2023 Remaster)
34 The Undefeated (AV Happenings Demo, Chwefror 2002)
35 Valet Parking (2023 Remaster)
36 Bluebird 4 (AV Happenings Demo, Chwefror 2002)
37 Cityscape Skybaby (2023 Remaster)
38 Bluebird 2 (AV Happenings Demo, Chwefror 2002)
39 Bluebird 3 (AV Happenings Demo, Chwefror 2002)
40 Bleed Forever (2023 Remaster)
41 Sex, War & Robots (AV Happenings Demo, Chwefror 2002)
42 Out of Control (2023 Remaster)
43 Father Father #1 (2023 Remaster)
44 Bluebird 1 (AV Happenings Demo, Chwefror 2002)
45 Father Father #2 (Stiwdio Ofn Demo, Gwanwyn 2002)
46 Liberty Belle (2023 Remaster)
47 Golden Retriever (Stiwdio Ofn Demo, Gwanwyn 2002)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.