Venus & Serena (2023 Remaster) - Super Furry Animalstraduction en allemand
Father,
father
I
have
sinned
Vater,
Vater,
ich
hab
gesündigt
I
dunno
where
to
begin
Ich
weiß
nicht,
wo
ich
anfangen
soll
Give
me
words
of
advice
Gib
mir
gute
Ratschläge
I'll
save
them
up
for
a
clear
day
Ich
spar'
sie
für
einen
klaren
Tag
Keep
your
eye
upon
the
ball
Behalte
den
Ball
im
Blick
Write
your
thoughts
upon
the
wall
Schreib
deine
Gedanken
an
die
Wand
There's
some
words
of
advice
Hier
sind
einige
Ratschläge
Save
them
up
for
a
clear
day
Spar
sie
für
einen
klaren
Tag
Venus
and
Serena
understand
Venus
und
Serena
verstehen
Venus
and
Serena
understand
Venus
und
Serena
verstehen
Venus
and
Serena
understand
Venus
und
Serena
verstehen
Flushing
meadows
down
the
stream
Flushing
Meadows
gleitet
davon
Living
life
as
though
it's
a
dream
Lebe
das
Leben
wie
im
Traum
Eat
the
future
today
Iss
die
Zukunft
noch
heute
Don't
save
it
up
for
a
rainy
day
Spar
sie
nicht
für
den
Regentag
Holy
bombs
make
holy
holes
Heil'ge
Bomben,
heil'ge
Löcher
Holy
holes
make
homeless
moles
Heil'ge
Löcher,
heimatlose
Maulwürfe
Take
the
turtle
and
hare
Nimm
die
Schildkröte
und
den
Hasen
Don't
run
around
if
you
can
walk
there
Lauf
nicht
rum,
wenn
du
geh'n
kannst
Venus
and
Serena
understand
Venus
und
Serena
verstehen
Venus
and
Serena
understand
Venus
und
Serena
verstehen
Venus
and
Serena
understand
Venus
und
Serena
verstehen
Father,
father,
father,
father
can't
you
see?
Vater,
Vater,
Vater,
siehst
du
nicht?
I'm
a
walking
tragedy
Ich
bin
eine
wandelnde
Tragödie
Father,
father,
father
when
I
look
to
the
past
Vater,
Vater,
Vater,
blick
ich
zurück
I
never
realised
that
it
wouldn't
last
Sah
nie,
dass
es
nicht
ewig
hält
Venus
and
Serena
understand
Venus
und
Serena
verstehen
Venus
and
Serena
understand
Venus
und
Serena
verstehen
Venus
and
Serena
understand
Venus
und
Serena
verstehen
Venus
and
Serena
understand
Venus
und
Serena
verstehen
Venus
and
Serena
understand
Venus
und
Serena
verstehen
Venus
and
Serena
understand
Venus
und
Serena
verstehen
Venus
and
Serena
understand
Venus
und
Serena
verstehen
I've
one
final
thing
to
say
Eins
noch
möchte
ich
dir
sagen
I'm
not
your
father
anyway
Ich
bin
gar
nicht
dein
Vater
Found
you
under
a
cloud
Fand
dich
unter
einer
Wolke
Left
outside
by
the
wolves
one
day
Von
Wölfen
ausgesetzt
eines
Tags
Hey
Hey
Évaluez la traduction
1
No Go (Retitled Summer Snow) [Stiwdio Ofn Demo, Gwanwyn 2002]
2 Motherfokker (feat. Goldie Lookin Chain)
3 Head First (Retitled Paddling Pools) [Stiwdio Ofn Demo, Gwanwyn 2002]
4 Blue Fruit
5 Summer Snow
6 Billy’s Gone (Retitled Out of Control) [Stiwdio Ofn Demo, Gwanwyn 2002]
7 Hummingbird (Retitled Cloudberries) [Stiwdio Ofn Demo, Gwanwyn 2002]
8 Cabbages (Retitled Cityscape Skybaby) [Stiwdio Ofn Demo, Gwanwyn 2002]
9 Aluminum Illuminati (Retitled Aluminium Illuminati) [Stiwdio Ofn Demo, Gwanwyn 2002]
10 The Man Don’t Give a Fuck (Live From London's Hammersmith Apollo)
11 Lost Control
12 The Undefeated (2023 Remaster)
13 Slow Life (2023 Remaster)
14 Venus & Serena (2023 Remaster)
15 The Piccolo Snare (2023 Remaster)
16 Hello Sunshine (2023 Remaster)
17 Miami Vice (AV Happenings Rough Mix, Hydref 2002)
18 Sex, War & Robots (2023 Remaster)
19 Paddling Pools (Rockfield Rough Mix, Mai 2002)
20 Golden Retriever (2023 Remaster)
21 Valet Parking (Rockfield Rough Mix, Mai 2002)
22 Slow Life (Monnow Valley Rough Mix, Tachwedd 2002)
23 Hello Sunshine (Stiwdio Ofn Demo, Gwanwyn 2002)
24 Out of Control (Rockfield Rough Mix, Mai 2002)
25 Blue Fruit (AV Happenings Demo, Chwefror 2002)
26 Father Father #1 (Stiwdio Ofn Demo, Gwanwyn 2002)
27 Valet Parking (AV Happenings Demo, Chwefror 2002)
28 Sanitizzzed
29 Cowbird
30 Every Building Has Been Built (AV Happenings Demo, Chwefror 2002)
31 Walk You Home (AV Happenings Demo, Chwefror 2002)
32 Father Father #3
33 Father Father #2 (2023 Remaster)
34 The Undefeated (AV Happenings Demo, Chwefror 2002)
35 Valet Parking (2023 Remaster)
36 Bluebird 4 (AV Happenings Demo, Chwefror 2002)
37 Cityscape Skybaby (2023 Remaster)
38 Bluebird 2 (AV Happenings Demo, Chwefror 2002)
39 Bluebird 3 (AV Happenings Demo, Chwefror 2002)
40 Bleed Forever (2023 Remaster)
41 Sex, War & Robots (AV Happenings Demo, Chwefror 2002)
42 Out of Control (2023 Remaster)
43 Father Father #1 (2023 Remaster)
44 Bluebird 1 (AV Happenings Demo, Chwefror 2002)
45 Father Father #2 (Stiwdio Ofn Demo, Gwanwyn 2002)
46 Liberty Belle (2023 Remaster)
47 Golden Retriever (Stiwdio Ofn Demo, Gwanwyn 2002)
2 Motherfokker (feat. Goldie Lookin Chain)
3 Head First (Retitled Paddling Pools) [Stiwdio Ofn Demo, Gwanwyn 2002]
4 Blue Fruit
5 Summer Snow
6 Billy’s Gone (Retitled Out of Control) [Stiwdio Ofn Demo, Gwanwyn 2002]
7 Hummingbird (Retitled Cloudberries) [Stiwdio Ofn Demo, Gwanwyn 2002]
8 Cabbages (Retitled Cityscape Skybaby) [Stiwdio Ofn Demo, Gwanwyn 2002]
9 Aluminum Illuminati (Retitled Aluminium Illuminati) [Stiwdio Ofn Demo, Gwanwyn 2002]
10 The Man Don’t Give a Fuck (Live From London's Hammersmith Apollo)
11 Lost Control
12 The Undefeated (2023 Remaster)
13 Slow Life (2023 Remaster)
14 Venus & Serena (2023 Remaster)
15 The Piccolo Snare (2023 Remaster)
16 Hello Sunshine (2023 Remaster)
17 Miami Vice (AV Happenings Rough Mix, Hydref 2002)
18 Sex, War & Robots (2023 Remaster)
19 Paddling Pools (Rockfield Rough Mix, Mai 2002)
20 Golden Retriever (2023 Remaster)
21 Valet Parking (Rockfield Rough Mix, Mai 2002)
22 Slow Life (Monnow Valley Rough Mix, Tachwedd 2002)
23 Hello Sunshine (Stiwdio Ofn Demo, Gwanwyn 2002)
24 Out of Control (Rockfield Rough Mix, Mai 2002)
25 Blue Fruit (AV Happenings Demo, Chwefror 2002)
26 Father Father #1 (Stiwdio Ofn Demo, Gwanwyn 2002)
27 Valet Parking (AV Happenings Demo, Chwefror 2002)
28 Sanitizzzed
29 Cowbird
30 Every Building Has Been Built (AV Happenings Demo, Chwefror 2002)
31 Walk You Home (AV Happenings Demo, Chwefror 2002)
32 Father Father #3
33 Father Father #2 (2023 Remaster)
34 The Undefeated (AV Happenings Demo, Chwefror 2002)
35 Valet Parking (2023 Remaster)
36 Bluebird 4 (AV Happenings Demo, Chwefror 2002)
37 Cityscape Skybaby (2023 Remaster)
38 Bluebird 2 (AV Happenings Demo, Chwefror 2002)
39 Bluebird 3 (AV Happenings Demo, Chwefror 2002)
40 Bleed Forever (2023 Remaster)
41 Sex, War & Robots (AV Happenings Demo, Chwefror 2002)
42 Out of Control (2023 Remaster)
43 Father Father #1 (2023 Remaster)
44 Bluebird 1 (AV Happenings Demo, Chwefror 2002)
45 Father Father #2 (Stiwdio Ofn Demo, Gwanwyn 2002)
46 Liberty Belle (2023 Remaster)
47 Golden Retriever (Stiwdio Ofn Demo, Gwanwyn 2002)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.