Paroles et traduction Super Junior K.R.Y. - Shadow of You

Shadow of You

오늘도 바라만 본다
난 만질 수도 없는 그대라서
한 걸음만 다가서면 그곳을
하루 종일 맴돌아

날 돌아보지 않아도
난 말할 수가 없어도
그댈 사랑하고 사랑합니다

아프고 아프다 해도
괜찮다고 그대 곁에 있으면 나는
그거면 돼요 그대면 돼요 my love

웃고 울고 살아가요
난 그댈 보며 오늘 하루도
멀리서 그림자처럼 살아도
그것도 난 괜찮아

날 돌아보지 않아도
난 말할 수가 없어도
그댈 사랑하고 사랑합니다

아프고 아프다 해도
괜찮다고 그대 곁에 있으면 나는
그거면 돼요 그대면 돼요

모든 슬픔도 그대 눈물도
다 가져갈게요 그댄 행복해요

날 사랑하지 않아도
날 돌아보지 않아도
그댈 사랑하고 사랑합니다

더 찢겨지고 아프대도
그대면 난 하루를 살아도 my love
그대면 돼요 행복해 줘요 부디

Shadow of You

Even today, I just watch you.
Because you are someone I cannot touch.
If I just take one step closer,
I circle that place,

Even if you don't look at me
Even if I can't say it,
I love you and love you.

Even if it hurts and hurts,
If I'm by your side, it's okay, I'm
That's it, if you're there, you're my love.

I laugh and cry, and live my life
Watching you, I live another day
Even if I live like a shadow,
I'll be okay

Even if you don't look at me
Even if I can't say it,
I love you and love you.

Even if it hurts and hurts,
If I'm by your side, it's okay.
That's it, if you're there, you're there.

All the sadness, all your tears
I'll take it all, you're happy

Even if you don't love me
Even if you don't look at me,
I love you and love you.

Even if it tears me apart and hurts so bad
If I live a day with you, it's my love
If I'm with you, please be happy