Super Junior-M - SWING (嘶吼) (CHINESE VER.) - traduction des paroles en allemand




SWING (嘶吼) (CHINESE VER.)
SWING (Schrei) (CHINESISCHE VERSION)
Hey, come on, yeah, my swing
Hey, komm schon, yeah, mein Swing
Hey, Mr
Hey, Mr.
时间已到来 不要再等待
Die Zeit ist gekommen, warte nicht länger
快抛开阻碍睡梦中醒来 别压抑属于你的存在
Wirf schnell die Hindernisse beiseite, wach aus dem Traum auf, unterdrücke nicht dein wahres Sein
Maria
Maria
别总是发呆 时针在飞转
Steh nicht immer nur da, die Zeiger drehen sich schnell
望着得不到的爱还一直期待 不如放手说一句拜拜
Auf eine unerreichbare Liebe zu starren und weiter zu hoffen, ist weniger gut, als loszulassen und 'Auf Wiedersehen' zu sagen
Shall we dance
Shall we dance
忘掉那孤寂 把双手握紧
Vergiss die Einsamkeit, halte die Hände fest
Shall we dance
Shall we dance
痛苦的回忆 渐渐的远离
Die schmerzhaften Erinnerungen entfernen sich langsam
这首歌就是我通关密语 规矩由你来定
Dieses Lied ist mein geheimes Passwort, die Regeln bestimmst du
快跟着音乐的节奏 放声用力嘶吼 swing never never give up
Folge schnell dem Rhythmus der Musik, brülle laut und kräftig, swing never never give up
(Swing)
(Swing)
快跟着音乐的节奏 放声用力嘶吼 swing never never give up
Folge schnell dem Rhythmus der Musik, brülle laut und kräftig, swing never never give up
(Swing)
(Swing)
就算烦恼没什么大不了 一秒就忘掉
Auch wenn Sorgen keine große Sache sind, vergiss sie in einer Sekunde
快跟着音乐的节奏 放声用力嘶吼 swing never never give up
Folge schnell dem Rhythmus der Musik, brülle laut und kräftig, swing never never give up
Hey
Hey
Swing
Swing
Hey, hey-ey-ey
Hey, hey-ey-ey
Swing
Swing
Hey, hey-ey-ey
Hey, hey-ey-ey
Uno Dos Tres
Uno Dos Tres
有时无形之中生出默契一种你呼吸我就懂的频率
Manchmal entsteht stillschweigend eine Art Einverständnis, eine Frequenz, bei der ich deinen Atem verstehe
So relax, be cool 和我一起 只为了你目眩神迷
So relax, sei cool, mit mir zusammen, nur für dich bin ich wie geblendet
生活有时离谱来投诉 别在意有我在就是完美演出
Das Leben ist manchmal absurd, beschwere dich ruhig, aber mach dir keine Sorgen, mit mir ist es eine perfekte Vorstellung
So relax, be cool 和我一起 快乐像魔力被吸引
So relax, sei cool, mit mir zusammen, das Glück zieht uns magisch an
睁开眼 每一天都会有新的经历 做最真的自己
Öffne die Augen, jeder Tag bringt neue Erfahrungen, sei ganz du selbst
快跟着音乐的节奏 放声用力嘶吼 swing never never give up
Folge schnell dem Rhythmus der Musik, brülle laut und kräftig, swing never never give up
(Swing)
(Swing)
快跟着音乐的节奏 放声用力嘶吼 swing never never give up
Folge schnell dem Rhythmus der Musik, brülle laut und kräftig, swing never never give up
(Swing)
(Swing)
就算烦恼没什么大不了 一秒就忘掉
Auch wenn Sorgen keine große Sache sind, vergiss sie in einer Sekunde
快跟着音乐的节奏 放声用力嘶吼 swing never never give up
Folge schnell dem Rhythmus der Musik, brülle laut und kräftig, swing never never give up
有时会迷失前行 心像陷入深深海底
Manchmal verliert man den Weg, das Herz scheint tief im Meer versunken
就让这旋律带你逃离
Lass dich von dieser Melodie entführen
Dance with me tonight (just swing)
Dance with me tonight (just swing)
Swing my babe, tonight
Swing my babe, tonight
快跟着音乐的节奏 放声用力嘶吼 swing never never give up
Folge schnell dem Rhythmus der Musik, brülle laut und kräftig, swing never never give up
(Swing)
(Swing)
快跟着音乐的节奏 放声用力嘶吼 swing never never give up
Folge schnell dem Rhythmus der Musik, brülle laut und kräftig, swing never never give up
(Swing)
(Swing)
快乐让我这秒大声宣布 被世人瞩目
Das Glück lässt mich in dieser Sekunde laut verkünden, von der Welt beachtet zu werden
快跟着音乐的节奏 释放你的宇宙 swing never never give up
Folge schnell dem Rhythmus der Musik, entfessle dein Universum, swing never never give up
Hey
Hey
Hey yeah (swing) hey yeah swing never never give up, hey
Hey yeah (swing) hey yeah swing never never give up, hey
Hey yeah (swing) hey yeah swing never never give up
Hey yeah (swing) hey yeah swing never never give up
Swing
Swing





Writer(s): Daniel Mikael Caesar, Olof Maarten Lindskog, Ludwig Axel Lindell, Ji Eum Seo, Jin Ah Kim, Chris Goilghtly


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.