Paroles et traduction Super Junior - BLUE

BLUE

明日になれば 晴れるかな 空は
君が残した 降り止まぬ 雨の中
小さな部屋で 温もり抱え
また投げ捨てて
寄せては返す 波のように
Oh can't you just come back to me
吹き乱れる 想いは 君の元へ
(Back to you)
沈めたのに 心は今も ocean blue
You're my all, my all
何回も もがいてみても
Really I would go on, let me go on
抜け出せはしない
深い ocean blue
I wish I could stop blaming you
So blue
君は ocean blue
僕の ocean blue
心には there's only you
もう 止められない 全て blue, blue
あの頃の 二人に 今すぐ 戻して
Yeah yeah yeah
自由な空の下 過ごせたら いいな
毎日 あたたかな
ひなたの中 ずっと
君だけが
You can take my pain away
Come back to me
吹き荒れてく 感情は 君の元へ
(Back to you)
消したはずの 心は今も ocean blue
You're my all, my all
どこまでも あがいてみても
Really I would go on, let me go on
出口は見えない 暗い ocean blue
僕の ocean blue
心には there's only you
もう 止められない 全て blue, blue
あの頃の 二人に 今すぐ 戻して
Yeah yeah yeah
I wish I could stop blaming you
So blue
君は ocean blue
僕の ocean blue
心には there's only you
もう 止められない 全て blue, blue
あの頃の 二人に 今すぐ 戻して
Yeah yeah yeah
明日になれば 晴れるかな 僕は

BLUE

I wonder if the sky might clear up tomorrow
In the rain that you left behind, which never stops falling
In a small room holding onto the warmth
And throwing it away once again
Like the waves that surge and recede
Oh, can't you just come back to me?
My chaotic feelings head towards you
(Back to you)
Though I've buried it, my heart is still an ocean blue
You're my all, my all
No matter how much I struggle
Really, I would go on, let me go on
I can't escape
The deep ocean blue
I wish I could stop blaming you
So blue
You are the ocean blue
My ocean blue
In my heart, there's only you
I can't stop it anymore, everything is blue, blue
Take me back to that time, back to the two of us right now
Yeah, yeah, yeah
I wish we could spend our time under a sky of freedom
In the warmth of the sunlight, every day
Forever
Only you
You can take my pain away
Come back to me
My bursting emotions head towards you
(Back to you)
Though I've tried to erase it, my heart is still an ocean blue
You're my all, my all
No matter how far I swim
Really, I would go on, let me go on
I can't find the exit in the dark ocean blue
My ocean blue
In my heart, there's only you
I can't stop it anymore, everything is blue, blue
Take me back to that time, back to the two of us right now
Yeah, yeah, yeah
I wish I could stop blaming you
So blue
You are the ocean blue
My ocean blue
In my heart, there's only you
I can't stop it anymore, everything is blue, blue
Take me back to that time, back to the two of us right now
Yeah, yeah, yeah
I wonder if the sky might clear up for me tomorrow