Super Junior - Believe - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Super Junior - Believe




우리가 만나게 날을 축복하는 밤은
Эта ночь-благословение дня, когда мы встретились.
하늘엔 달이 있고 별들은 미소짓죠
Луна в небе, и звезды улыбаются.
그대의 미소가 지워지지 않길 바래요
Надеюсь, твоя улыбка не исчезнет.
언제나 행복한 날들이 계속 되길 빌며
Я надеюсь, что счастливые дни будут продолжаться всегда.
혼자 지새는 밤은 그대가 자꾸 떠올라
Мне не терпится узнать, останусь ли я одна.
그대에게 전화를 걸어 투정을 부린다 해도
Даже если я позвоню и дам тебе шанс.
사실 나의 마음은 그런게 아니란
На самом деле, мое сердце не такое.
알고 있나요 알고도 모른 하는 건가요
Знаешь ли ты это, знаешь ли ты все это, или ты знаешь все это?
힘든 일이 있다 해도 그대 목소릴
Даже если у тебя тяжелая работа, у тебя будет голос.
잠시라도 듣게 된다면
Если ты послушаешь минутку.
잊고 웃을 있죠
Я могу забыть обо всем и смеяться.
그대를 만날 있었던 행운이죠
Мне повезло, что я смог встретиться с тобой.
곁에만 있어도 웃을 있게 만드니까요
Это заставляет тебя смеяться, даже если ты на своей стороне.
그대가 멀리 있어도 찾을 있어요
Даже если ты далеко, я найду тебя.
안에 그대가 미소를 짓고 있으니까
Потому что ты улыбаешься во мне.
오랜 시간 흐르면 다툴 수도 있죠
Если это надолго, ты можешь поспорить.
그런 날들이 온대도 변하지 않을께요
Даже если эти дни будут умеренными, они не изменятся.
약속해요 하늘아래 맹세 할께요
Я обещаю тебе, я буду клясться под небом.
달빛아래 기도 할께요
Я буду молиться при лунном свете.
그댈 울리지 않는다고
Я тебе не звоню.
우리가 만나게 날을 축복하는 밤은
Эта ночь-благословение дня, когда мы встретились.
하늘엔 달이 있고 별들은 미소짓죠
Луна в небе, и звезды улыбаются.
그대의 미소가 지워지지 않길 바래요
Надеюсь, твоя улыбка не исчезнет.
언제나 행복한 날들이
Всегда счастливые дни
계속 되길 빌며
Надеюсь, так будет и дальше.
훗날 언젠가 지치고 힘이 든다 해도
Даже если вы устали и бессильны однажды после долгого времени.
행복하고 아름다웠던 추억을 기억해요
Я помню счастливые, прекрасные воспоминания.
서로의 화원에 믿음을 심고 행복을 피워
Посейте веру в цветники друг друга и расцветите счастьем.
마음의 열쇠를 너에게 전해 테니까
Я дам тебе ключ от твоего сердца.





Writer(s): 長岡 成貢, SHUN


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.