Paroles et traduction Super Junior - Celebrate

Celebrate

Ce-le-le-le-brate
Ce-le-le-le-brate (celebrate)
Ce-le-le-le-brate
Ce-le-le-le-brate

부쩍 차가워져
온 공기에 깜짝 놀라
벌써 사계절을 돈
시간은 벅차올라, ooh (ooh)
Yeah, 매일이
하늘에 닿을 것처럼, fly high
모든 게 꿈이었던 것 같아 (ah-ah)
영화 같은 days
가득 채운 pages
넘겨보면, 다 꽤 멋진

여전히 눈앞에 선명해 (너를)
만났던 그날의 설렘이 (나를)
멈출 수 없게 한 떨림이
많은 게 변해 간 자리에
우리만 그대로네, oh, baby

불이 켜진 이 거리 위
Let's celebrate 둘만의 parade
온 세상엔 하얀 눈이
Let's celebrate, 춤추는 party

긴 하루가 또 지나면
눈처럼 차곡 쌓아 나갈 memory
또 한 번의 이 계절이
올 때까지 함께해, always

처음엔 달랐지만
조금씩 물들어 가
너와 내가 닮아가는 느낌
익숙해지는 게 (stay)
어쩌면 이렇게 (may)
서로를 향한 모든 게
깊어진단 말인 듯해

불이 켜진 (불이 켜진) 이 거리 위 (이 거리 위)
Let's celebrate 둘만의 parade
온 세상엔 (온 세상엔) 하얀 눈이 (하얀 눈이)
Let's celebrate, 춤추는 party

긴 하루가 또 지나면
눈처럼 차곡 쌓아 나갈 memory
또 한 번의 (또 한 번의) 이 계절이 (이 계절이)
올 때까지 함께해, always

너와 나눈 모든 순간
당연한 건 없으니까
Celebrate
Ce-le-le-le-brate
사소한 것 하나라도
특별하고 놓칠 수 없어
잊지 못할 celebrate

Don't forget 지금 너와
Especially 거니는 밤
정지된 순간에 우리만 남아

Oh-woo-oh
같은 자리 같은 우리
Let's celebrate 약속할 테니
또 끝없이 (또 끝없이) 이어지길 (이어지길)
Let's celebrate 변함이 없길 (always, always)
지금처럼 모든 순간
너와 나에겐 같은 기억이 되길
또 한 번의 이 (또 한 번의 이) 계절이 (계절이)
올 때까지 함께, 함께 always

Ce-le-le-le-brate
Ce-le-le-le-brate (celebrate)
약속해 always

Celebrate

Ce-le-le-le-brate
Ce-le-le-le-brate (celebrate)
Ce-le-le-le-brate
Ce-le-le-le-brate

Suddenly it's gotten a lot colder
Surprised at the cold air
Have already gone through the four seasons
Time is getting faster, ooh (ooh)
Yeah, everyday
Like it's going to reach the sky, fly high
Everything seems like a dream (ah-ah)
Movie-like days
Filled to the brim pages
If we turn back, they're all beautiful

You're still clearly in front of my eyes (you)
The excitement of the day I met you (me)
The shivering that wouldn't stop
In the places where a lot has changed
Only we remain the same, oh, baby

On this lit up street
Let's celebrate our parade for two
There's white snow all over the world
Let's celebrate, a dancing party

When a long day passes again
Stack up memories like snow, so cold
Until this season comes once again
Let's be together, always

It was different at first
But gradually became dyed
The feeling of you and me becoming more alike
Getting used to it (stay)
Maybe like this (may)
Everything towards each other
Seems to have gotten deeper

On this lit up (lit up) street (the street)
Let's celebrate our parade for two
All over the world (all over the world) white snow (white snow)
Let's celebrate, a dancing party

When a long day passes again
Stack up memories like snow, so cold
Until this season comes once again (once again) (this season)
Let's be together, always

All the moments I've shared with you
Nothing is for granted
Celebrate
Ce-le-le-le-brate
Even for the smallest thing
It's special and cannot be missed
An unforgettable celebrate

Don't forget right now with you
Especially walking this night
In this paused moment, only we are left

Oh-woo-oh
The same place, the same us
Let's celebrate, I'll promise
To continue without end (to continue without end)
Let's celebrate without change (always, always)
Every moment just like now
May it become the same memory for you and I
Until this season comes once again (once again) (this season)
Let's be together, together always

Ce-le-le-le-brate
Ce-le-le-le-brate (celebrate)
I'll promise, always