Paroles et traduction Super Junior - Congulation

Congulation

차가운 너의 그 한 마디가
나의 마음에 닿게 됐을 때
내 눈동자엔 나도 모르는
촉촉한 이슬 방울
어디서 어떻게
자꾸만 맺히는지 나도 모르죠
그냥 내가 많이 아픈 것만 알아요
뜨거웠던 가슴이 점점 싸늘하죠
뭐라고 말할지
어떻게 붙잡을지 나도 모르겠잖아
어떻게 난 어떻게 하죠
나나나나나 나나나나나
유리창에도 내 눈 위에도
이슬 맺혔네 눈물 맺혔네
작은 냇물을 만드네
어디서 어떻게
자꾸만 맺히는지 나도 모르죠
그냥 내가 많이 아픈 것만 알아요
뜨거웠던 가슴이 점점 싸늘하죠
뭐라고 말할지
어떻게 붙잡을지 나도 모르겠잖아
어떻게 난 어떻게 하죠
눈 감으면 흘러 내릴까봐
하늘을 올려봐도
결국엔 무거워진 눈물 한 방울을
들켜버리고 말았지
어떻게
다신 널 볼 수 없으면 난 어떻게
내일 아침 나도 모르게 전화기에
손이 닿으면 그러면 나는 어떻게
웃으며 너에게
좋은 모습 남기고 싶어 너를 봤지만
결국엔 흘러 내렸지

Congratulation

Your cold words, just one phrase,
Reached my heart and left me dazed.
In my eyes, a glistening haze,
Dewdrops forming, a blurry maze.
Where and how they appear, I don't know,
Just the pain, a constant flow.
My once burning heart, now cold and slow,
Words unspoken, where to go?
What to say, how to hold on tight,
I'm lost in darkness, devoid of light.
What to do, oh, what can I do?
Na na na na na, na na na na na
On the window pane, upon my eyes,
Dewdrops gather, teardrops rise.
Forming streams, like mournful cries.
Where and how they appear, I don't know,
Just the pain, a constant flow.
My once burning heart, now cold and slow,
Words unspoken, where to go?
What to say, how to hold on tight,
I'm lost in darkness, devoid of light.
What to do, oh, what can I do?
Closing my eyes, fearing the fall,
Looking to the heavens, standing tall.
But a heavy tear, betraying all,
Escapes and reveals my crumbling wall.
What to do,
If I can't see you again, what will I do?
Tomorrow morning, if my hand reaches for the phone,
Without knowing, what will become of me alone?
With a smile for you,
I wanted to leave a good impression, it's true,
But in the end, the tears just fell anew.