Paroles et traduction Super Junior - Don't Wake Me Up (SUPER JUNIOR-D&E Version)

Don't Wake Me Up (SUPER JUNIOR-D&E Version)

achi mi ogo haessari uril gamssado
manyage na an ireonado
nareul kkaeujin marajwoyo
bombaramcheoreom eorumanjyeo neol
neoui modeun geosi areumdawo
idaero neoreul kkeureoangoseo
Oh baby soksagyeo saranghandago
Don't wake me up
jigeum idaero joha
i sigan soge neowa nappunijanha
don't wake me up
neoui neukkimi joha
geujeo ne pumsogeseo pyeonhi jamdeun chaero
Don't wake me up
Don't wake me up
jamsi geuryeobwa swimpyo
ginjangeul pureo gijigaereul pyeo
nae pal begaeneun neoui swimteo
neoui momeul nogil modakbureul piwo
neo eopsineun nan naeyongmuri teong bin Tin Can
geujeo bunrisugeo doeneun minpye
geureoni nuneul tteosseul ttae
isseojwo nae yeope
haejineun jeonyeok geu jomyeong arae neo
neoui moseube nae nuni busyeo
idaero neoreul barabomyeonseo baby
salmyeosi neowa ip majchugo
Don't wake me up
jigeum idaero joha
i sigan soge neowa nappunijanha
don't wake me up
neoui neukkimi joha
geujeo ne pumsogeseo pyeonhi jamdeun chaero
Don't wake me up
Don't wake me up
Don't wake me up
Don't wake me up
neoui geokjeonggeori jamsi mireodwo
It's alright It's alright
yeogin neoui swimteo geudaero isseojwo
It's alright It's alright
Don't wake me up
jigeum idaero joha
i sigan soge neowa nappunijanha
Don't wake me up
neoui neukkimi joha
geujeo ne pumsogeseo pyeonhi jamdeun chaero
Don't wake me up
Don't wake me up
Don't wake me up
Don't wake me up

Ne me réveille pas (Version SUPER JUNIOR-D&E)

Même si je ferme les yeux et que je t'oublie pour un instant
Si je suis loin de toi, même pour un moment
S'il te plaît, ne me réveille pas
Tu es comme un éclair, tu me brûles
Tout en toi est si beau
Je veux te tenir dans mes bras comme ça
Oh bébé, dis-moi que tu m'aimes
Ne me réveille pas
J'aime ça comme ça
Je suis perdu dans le temps avec toi
Ne me réveille pas
J'aime ton toucher
Reste simplement endormi dans mes bras
Ne me réveille pas
Ne me réveille pas
Je me suis échappé un instant dans le monde
J'ai oublié mes soucis et j'ai laissé mes pensées vagabonder
Tes bras sont mon refuge
Je ne veux pas te lâcher, je te serre fort
Sans toi, je suis comme une boîte vide, une boîte de conserve
Juste une feuille de papier qui vole au vent
Alors, quand tu ouvres les yeux
Sois là, à mes côtés
Tu es là, sous le soleil levant, le jour se lève
Tes yeux me fascinent
Je te regarde comme ça, bébé
Je veux te rencontrer, je veux t'embrasser
Ne me réveille pas
J'aime ça comme ça
Je suis perdu dans le temps avec toi
Ne me réveille pas
J'aime ton toucher
Reste simplement endormi dans mes bras
Ne me réveille pas
Ne me réveille pas
Ne me réveille pas
Ne me réveille pas
Oublie tes soucis pour un moment
Tout va bien, tout va bien
Tu es en sécurité dans mes bras, reste ici
Tout va bien, tout va bien
Ne me réveille pas
J'aime ça comme ça
Je suis perdu dans le temps avec toi
Ne me réveille pas
J'aime ton toucher
Reste simplement endormi dans mes bras
Ne me réveille pas
Ne me réveille pas
Ne me réveille pas
Ne me réveille pas