Paroles et traduction Super Junior - Good Person

Good Person

오늘은 모슨 일이 거니
울었던 얼굴 같은 걸
그가 너예 마음을 아프게 해니
나에겐 세상 제일 소중한 너인데
Japangi keopireul nae mireo geu soge gamchwo on nae mameul dama
Gomawo, oppan neomu joheun saramiya geu han madiye nan useul ppun
Hokshi neon giyeok hago isseulkka,
nae chingu hakgyo ape nolleo wateon nal
Urideul yeonin gata jang nan
chyeosseul ttae neon usseogo nan bamji saewoji
Niga useumyeon nado joha neon jang nanira haedo
Neol gidaryeoteon nal neol bogo shipdeon
bam naegen beokchan haeng bok gadeukhande
Naneun honja yeodo gwaen chanha neol bolsuman itamyeon
Neul neoye dwiyeseo neul neol bara
boneun geuge naega gajin mokshin geoman gata
Chingu deulji gyeopda malhaji neul gateun norael bureuneun nayege
Hajiman geuge baro naema eumin geol geudae meon geoman boneyo
Hokshi neon geunal nae mameul
alkka, urireul aneun chingu modu moin bam
Sul chihan neol derireo on geureul
naege insashi kyeoteon naye saengil nal
Niga joheu myeon nado joha ni yeope geureul bomyeo
Nawan neomu dareun nan chora haejineun
geuyege neol butakhan daneun mal bakke
Neol ullineun saramgwa wiro bakke mothaneun na
Niga useumyeon nado joha neon jang nanira haedo
Neol gidaryeoteon nal neol bogo shipdeon
bam naegen beokchan haeng bok gadeukhande
Naneun honja yeodo gwaen chanha neol bolsuman itamyeon nan
Neul neoye dwiyeseo neul neol bara
boneun geuge naega gajin mokshin geoman gata

Good Person

What happened today?
It seems like you've been crying.
Did he hurt your feelings again?
You're the most precious person in the world to me.
I hide my tears behind my Japanese jokes, trying to ease your pain.
Thank you, oppa, you're such a good person, those words make me smile.
Do you remember that day,
when my friend was playing in front of the school?
Like a scene from a movie,
you smiled, and I turned shy.
I'm happy when you smile, even if you say I'm childish.
The nights I waited for you, the nights I missed you,
were nights filled with simple happiness for me.
I'm fine being alone, as long as I can see you.
To be by your side, to see you,
that's the only wish I have.
My friends say I'm crazy, listening to songs like you.
But that's just me, you can see it in my eyes.
Do you know how I felt that day?
The night all our friends were together.
You, drunk, were brought to me,
it was my birthday.
I'm happy when you're happy, saying you're pretty.
I'm too shy, I can't say much,
only awkward words and jokes come out.
I, who can only comfort you with laughter and jokes,
I'm happy when you smile, even if you say I'm childish.
The nights I waited for you, the nights I missed you,
were nights filled with simple happiness for me.
I'm fine being alone, as long as I can see you.
To be by your side, to see you,
that's the only wish I have.