Paroles et traduction Super Junior - House Party

House Party

숙녀 신사 여러분 나를 보고 따라 해
Gonna have a good time (good time)
자유롭던 시간이 멈췄던 지난날의 노고들에 박수
How we do it? (Good) 끝났어? (No)
이제 극복? (아직 끝이 아닌데)
인내심에도 한계가 다다라 터질 것만 같아 모두 (모두)
(Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh) We getting crazy now
(Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh) 이걸 놓지 마 (지 마)
누구나 현실에 공감 이전에 없던 것들
이겨내 모두가 함께 oh, my god
Everybody now
Ayy, here we go
함께 하고 싶은 맘은 잠시만 접어두고
This is my house party
Ayy, 새롭게 만든 rule에 맞게 서로를 지키는 멋진 매너
This is my house party
Good job, 다 왔어
마지막 한 사람까지 일어날 때 맞춰 (jump, jump)
House party
Hands up beyond the wall
닿지 않아도 모두 연결되는 세계 (jump, jump)
House party
집에 틀어박혀 뭐 뭐하고 놀아 각자
Gonna have a good time (good time)
당연하게 누렸던 평범한 날이 버킷리스트가 됐어 (oh my)
다 모여 party (no) 가자 콘서트 (no)
마스크 안 써 (hey, 어림없는 말)
자유롭던 날의 대가를 비싸게 치르는 건지도 몰라 (몰라)
우린 지킬 건 지켜 모두 함께란 것
이겨낼 수 있단 믿음 oh, my god
God, god, god, god, oh my
집에 틀어박혀 버려 당분간 집 밖은 위험하다
그럼에도 일탈을 벌여 그러다가 찍혀버려
무슨 말이 필요해 (변명 따윈 접어 둬)
어떤 말로 위로해 (freedom is not free, you messed up)
오늘 내가 누린 소소한 일탈
걷잡을 수 없이 커진 나비효과
가로 세로 면적 1미터 (그만큼 거리를 둬)
겁나 빠른 속도로 so what? (전래를 찾지 못해)
자, 그럼에도 우리는 또 이기는 방법을 찾아내 또
자기만 살자고 손길을 뿌리친 너 모두 가라 휙!
Keep it mask with no mess up, please
우린 다르지 않아 everybody share pain now
Keep it mask with no mess up, please
완전히 달라진 세상에 맞잡을 두 손이 이젠 절대 필요해 (skrrt, skrrt)
Everybody now
Ayy, here we go (here we go)
함께 하고 싶은 맘은 잠시만 접어두고
This is my house party (house party)
Ayy, 새롭게 만든 rule에 맞게 서로를 지키는 멋진 매너
This is my house party (come on now)
Good job, 다 왔어
마지막 한 사람까지 일어날 때 맞춰 (jump, jump)
Housе party
Hands up beyond the wall
닿지 않아도 모두 연결되는 세계 (jump, jump)
House party
누가 시작했든 간에 boom-boom-boom
길고 넓은 파장이 번져가
끝내는 건 누구일까 우리 속에 해답이 또 존재해
I see the future in your eyes right now
이젠 나 거침없이 two hands up in the air
Everybody now
Ayy, here we go
함께 하고 싶은 맘은 잠시만 접어두고
This is my house party (house party)
Ayy, 새롭게 (here we go) 만든 rule에 맞게 서로를 지키는 멋진 매너
This is my house party
Good job, 다 왔어
마지막 한 사람까지 일어날 때 맞춰
We gon' party every night, come on
House party
Hands up beyond the wall
닿지 않아도 모두 연결되는 세계
We gon' party every night
House party (house party, yeah)

Домашняя вечеринка

Дамы и господа, смотрите на меня и повторяйте за мной, милая
Сейчас будет весело (весело)
Аплодисменты за труды прошлых дней, когда свободное время остановилось
Как мы это делаем? (Хорошо) Закончили? (Нет)
Теперь преодолеем? (Еще не конец)
Терпение на пределе, кажется, вот-вот взорвется, все (все)
(У-у-у, у-у-у) Мы сходим с ума сейчас
(У-у-у, у-у-у) Не упускай это (не упускай)
Все сопереживают реальности, как никогда раньше
Преодолеем все вместе, о, боже мой
Все сейчас
Эй, поехали
Желание быть вместе ненадолго отложим
Это моя домашняя вечеринка
Эй, следуя новым правилам, с изысканными манерами защищаем друг друга
Это моя домашняя вечеринка
Отличная работа, мы почти у цели
В такт, когда встанет последний человек (прыгай, прыгай)
Домашняя вечеринка
Руки вверх за стену
Даже не касаясь, все связаны в этом мире (прыгай, прыгай)
Домашняя вечеринка
Застряли дома, чем же, чем развлекаемся каждый по отдельности?
Сейчас будет весело (весело)
Обычный день, который мы воспринимали как должное, стал пунктом в списке желаний (о, боже)
Все собираемся на вечеринку (нет) Идем на концерт (нет)
Не надеваем маски (эй, и не мечтай)
Возможно, мы дорого платим за дни свободы (свободы)
Мы будем соблюдать то, что должны соблюдать, все вместе
Вера в то, что мы сможем преодолеть, о, боже мой
Боже, боже, боже, боже, о, боже
Запремся дома, на время за пределами дома опасно
Тем не менее, нарушаем правила, и в итоге попадаемся
Какие слова нужны (отбрось оправдания)
Какими словами утешить (свобода не бесплатна, ты облажался)
Небольшое нарушение правил, которое я допустил сегодня
Неконтролируемый эффект бабочки
Площадь один метр на один метр (соблюдай дистанцию)
С бешеной скоростью, и что? (не могу найти прецедент)
Итак, несмотря ни на что, мы снова находим способ победить
Ты, кто оттолкнул руку помощи, думая только о себе, проваливай!
Носи маску и не косячь, пожалуйста
Мы не отличаемся, все разделяют боль сейчас
Носи маску и не косячь, пожалуйста
В совершенно изменившемся мире теперь абсолютно необходимы взявшиеся за руки (скррт, скррт)
Все сейчас
Эй, поехали (поехали)
Желание быть вместе ненадолго отложим
Это моя домашняя вечеринка (домашняя вечеринка)
Эй, следуя новым правилам, с изысканными манерами защищаем друг друга
Это моя домашняя вечеринка (давай же)
Отличная работа, мы почти у цели
В такт, когда встанет последний человек (прыгай, прыгай)
Домашняя вечеринка
Руки вверх за стену
Даже не касаясь, все связаны в этом мире (прыгай, прыгай)
Домашняя вечеринка
Кто бы ни начал, бум-бум-бум
Длинная и широкая волна распространяется
Кто же это закончит? Ответ кроется внутри нас
Я вижу будущее в твоих глазах прямо сейчас
Теперь я без колебаний поднимаю две руки вверх
Все сейчас
Эй, поехали
Желание быть вместе ненадолго отложим
Это моя домашняя вечеринка (домашняя вечеринка)
Эй, следуя (поехали) новым правилам, с изысканными манерами защищаем друг друга
Это моя домашняя вечеринка
Отличная работа, мы почти у цели
В такт, когда встанет последний человек
Мы будем веселиться каждую ночь, давай же
Домашняя вечеринка
Руки вверх за стену
Даже не касаясь, все связаны в этом мире
Мы будем веселиться каждую ночь
Домашняя вечеринка (домашняя вечеринка, да)