Paroles et traduction Super Junior - If only you - Special Track

If only you - Special Track

모른 척 지냈어 무심히
널 닮은 사람을 만나도
편하게 웃을 수 있어
날 떠난 너니까 서운해는 마
가끔 가슴은 먹먹하니까

그런 일상에도 너는 있지
스치듯이 살아도
뒤척이며 잠에서 깨면
그리워서 되뇌곤 해

너였으면 참 좋겠다, 너였으면
다시 사랑하고 다시 이별해도
괜찮을 텐데
너 가지 마라, 너 가지 마라
붙잡고만 싶은데
한 걸음도 떼지 못하고
난 제자리뿐인걸

못나게 굴던 내가 생각이 나
우리 안녕했던 그날부터

많은 사람 속에 너는 있지
모르는 척 살아도
모퉁이 지나면
서 있을 것만 같아
날 재촉해

너였으면 참 좋겠다, 너였으면
다시 사랑하고 다시 이별해도
괜찮을 텐데
너 가지 마라, 너 가지 마라
붙잡고만 싶은데
한 걸음도 떼지 못하고
난 제자리뿐인걸

내 옷깃을 스치듯이
계절은 가도
나 그리워한다고
널 잃은 그 순간부터

스쳐 간다 지나간다 찰나의 너
말하고 싶어, 다시 처음으로 돌리고 싶어
너 가지 마라, 너 가지 마라 (너 가지 마라)
붙잡고만 싶은데 (가지 마 붙잡고 싶은데)
너는 끝내 듣지 못하고, 난 메아리뿐인걸

If only you - Special Track

I pretended not to know and ignored it
Even when I met someone who looked just like you
I was able to smile comfortably
Don't be sad, since you were the one who left me
Sometimes my heart aches

You are with me even in those daily routines
Even when I live as if I've moved on
When I wake up from a restless sleep
I miss you and keep thinking about you

If only it were you, if only it were you
Even if we fell in love and broke up again
It would be okay
Don't go, don't go
I just want to hold on to you
I can't move a single step
All I do is stay in place

I miss the way I childishly behaved
From the day we were happy

You are with me among many people
Even if I pretend not to know
When I turn a corner
I feel like you'll be standing there
Waiting for me

If only it were you, if only it were you
Even if we fell in love and broke up again
It would be okay
Don't go, don't go
I just want to hold on to you
I can't move a single step
All I do is stay in place

Like a brush against my collar
Even though the seasons change
You miss me
From the moment I lost you

Fading, passing by, you're gone in an instant
I want to talk, I want to go back to the beginning
Don't go, don't go (Don't go)
I just want to hold on to you (Don't go, I want to hold on to you)
You never listen to the end, and all I have is the echo