Paroles et traduction Super Junior - L.O.V.E.

L.O.V.E.

Do we have to spread out for you?
I don't think so.
We have to spead out for us!

어둠속을 헤매며
깨달은 알 수 없는 니 모습
Don't believe all you see
보이는대로가 너라 믿었어
세상이 변한대도 세상이 뭐라해도
너만은 그대로여야 했었어
내 모든 걸 다 바쳤어 난 너무 많이 너를 몰랐어
나에겐 마지막 한 사람 너란걸
나에게는 전부였던 널 니가 모두 뺏어 갔는 걸
L to the O to the V to the E 하늘이 무너져
L.O.V.E
내 모든걸 다 바쳤던 넌 이미 나를 떠났어
깨질듯이 흔들렸던
진실속에 널 가둬만 두고
(Tell me why) 갇혀버린 너를
(Sorry go around) 진실이라 착각하지
천사의 것이라고 믿었던 네 날개가
검은 빛으로 변해만 가
네 모든게 전부였어 난 누구보다 너만 보였어
저 하늘 채우던 넌 이미 없었어
눈을 뜨는 순간마저도 눈을 감는 순간까지도
L to the O to the V to the E 거짓에 속았어
단 한번도 너 없는 나를 생각해 본 적 없는 나를
니가 전부였던
L to the O to the V to the E 세상이 끝났어
내 모든 걸 다 바쳤어 난 너무 많이 너를 몰랐어
L to the O to the V to the E 넌 나를 떠났어
L.O.V.E
너 없는 하늘 아래 자신없어 아직 너를 바래
Oh! 이미 떠난 너를 갇혔던 네게 바쳤던 내게
니가 준건 어둠 속 차가운 미소
세상을 살아갈 이유까지도 숨쉬는 이유도
너만을 위한거라 영원도 이길거라
그토록 믿어왔던 나인데
내 모든 걸 다 바쳤어 난 너무 많이 너를 몰랐어
나에겐 마지막 한사람 너란 걸
나에게는 전부였던 널 니가 모두 뺏어 갔는걸
L to the O to the V to the E 하늘이 무너져
눈을 뜨는 순간 마저도 눈을 감는 순간까지도
너만 바래왔던 L to the O V to the E
거짓에 속았어
내 모든 걸 다 바쳤어 난 너무 많이 너를 몰랐어
L to the O to the V to the E 넌 나를 떠났어
L.O.V.E
Do we have to spread out for you?
I don't think so.
We have to spead out for us!

L.O.V.E. (ЛЮБОВЬ)

Должны ли мы расстаться ради тебя?
Не думаю.
Мы должны расстаться ради нас!

Блуждая в темноте,
Я понял твой непостижимый образ.
Не верь всему, что видишь.
Я верил, что ты такая, какой казалась.
Даже если мир меняется, даже если мир осуждает,
Ты должна была оставаться прежней.
Я отдал тебе всё, я так мало тебя знал.
Ты была для меня последней надеждой.
Ты, которая была для меня всем, ты забрала у меня всё.
L к O к V к E, небо рушится.
Л.Ю.Б.О.В.Ь
Ты, которой я отдал всё, ты уже покинула меня.
Дрожащая, словно вот-вот разобьётся,
Правда заточила тебя.
(Скажи мне, почему) Запертая ты,
(Прости, ухожу) Принимаешь за правду обман.
Твои крылья, которые я считал ангельскими,
Превращаются в чёрные.
Ты была для меня всем, я видел только тебя.
Тебя, заполнявшей небо, уже не было.
С момента, когда я открываю глаза, до момента, когда я их закрываю,
L к O к V к E, я был обманут ложью.
Я, который ни разу не думал о себе без тебя,
Для которого ты была всем.
L к O к V к E, мир рухнул.
Я отдал тебе всё, я так мало тебя знал.
L к O к V к E, ты покинула меня.
Л.Ю.Б.О.В.Ь
Под небом без тебя я потерян, я всё ещё желаю тебя.
О! Тебе, которая уже ушла, тебе, которую я держал в плену, мне, который отдал тебе всё,
Ты подарила лишь холодную улыбку в темноте.
Причина жить в этом мире, причина дышать,
Всё было ради тебя, я думал, что это победит даже вечность.
Я так верил в это.
Я отдал тебе всё, я так мало тебя знал.
Ты была для меня последней надеждой.
Ты, которая была для меня всем, ты забрала у меня всё.
L к O к V к E, небо рушится.
С момента, когда я открываю глаза, до момента, когда я их закрываю,
Я желал только тебя, L к O к V к E.
Я был обманут ложью.
Я отдал тебе всё, я так мало тебя знал.
L к O к V к E, ты покинула меня.
Л.Ю.Б.О.В.Ь
Должны ли мы расстаться ради тебя?
Не думаю.
Мы должны расстаться ради нас!