Super Junior - Ment 1 (Live) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Super Junior - Ment 1 (Live)




Ment 1 (Live)
Ment 1 (Live)
안녕 ho oh
Hi ho oh
안녕하세요 oh ho
Hello oh ho
덥다
Now it's hot.
힘들다 일단
Oh, it's hard once
인사 먼저 드릴게요
I'll say hello first.
멤버들 자리 앞으로
Party Members Seat forward
하나
Sleeping one, two, three.
안녕하세요 슈퍼주니어입니다
Hello, Super Junior.
우리는 슈퍼주니어예요
We're Super Junior.
우리는 엘프예요
We're elves.
일단 우리 멤버들
Now, our members.
명씩 인사할게요
I'll say hello to you one by one.
오늘은 어느 쪽부터 할까요
Oh, which way do you want to do it today?
강인
Mr. Strong
오늘은 그쪽부터 가시죠
I'll start with you today.
저부터 할까요 안돼요
Let's start with me. Yeah, no.
저부터 해요 나부터
Start with me. Oh, start with me.
먼저 하세요
Yeah, do it first.
이쪽부터 해요 그냥
Start from here. Just.
사실 빨리 하고
Actually, I'm doing it quickly.
얘기하고 싶어서요
I wanted to talk to you.
얘기를 하고 싶어서
I wanted to talk to you.
이쪽부터 반대쪽부터
From this side to the other side.
저부터요 좋습니다
From me. Yeah, good.
멤버들
Ah Members
이거 같이 해주셔야 돼요
You have to do this with me.
오늘 콘서트 메인이에요
It's the main concert today.
사실 오늘이
In fact, today
안녕하세요
Yes Hello
슈퍼주니어의 날개 잃은 천사
Super Junior's Wing Lost Angel
천사 반장 이특
Angel Captain Itk
트기 트기 이특입니다 안녕하세요
This is the best app I've ever had.
뭐하시는 거예요
What are you doing?
깜짝 놀랐잖아요
You were amazed.
알겠습니다 그러면은
Now, all right, if that's the case.
장난치지 말고 제대로 한번 할게요 알았죠
Don't play around, I'll do it right. Okay.
다시 해요
Do it again.
해요 해요
Oh, do it.
알겠습니다
All right.
안녕하세요 슈퍼주니어의 천사 반장
Hello, Captain Angel of Super Junior.
트기 트기 뭐예요
What's Twiggy Twiggy?
그만 하세요 이제
Stop it now.
안녕하세요
Yes Hello
(하나)
(One)
안녕하세요 슈퍼주니어
Yes Hello Super Junior
자체발광 보석미남 은혁입니다
This is a self-luminous gem beauty Eunhyuk
저도 빨리 얘기하고 싶다고 했었잖아요
I told you I wanted to talk to you quickly.
안녕하세요 슈퍼주니어 예성이에요
Hello, Super Junior Yesung.
안녕하세요 시원입니다
Yes Hello it's cool
반갑습니다
Nice to see you.
안녕하세요 성민입니다
Hello, Sungmin.
(다섯)
(Five)
안녕하세요 재간둥이 신동입니다 반갑습니다
Hello, Jae-Gantung prodigy. Nice to see you.
(여섯)
(Six)
안녕하세요 강인한 남자 규현입니다 안녕하세요
Hello, strong man Kyuhyun. Hello.
(일곱)
(Seven)
안녕하세요 려욱입니다 반갑습니다 안녕
Yes Hello, thank you very much. Hello.
안녕하세요 한경입니다 반갑습니다
Hello, Han Kyung. Nice to see you.
안녕하세요 슈퍼주니어 고양이를 키우고 있는 김희철입니다 반갑습니다
Hello, Kim Hee-chul, who is raising a super Junior cat.
안녕하세요 슈퍼주니어 강한 남자 강인입니다 반갑습니다
Hello, Super Junior, strong man, strong man, nice to see you.
슈퍼주니어 동해입니다 반갑습니다
Super Junior Donghae. Nice to see you.
안녕하세요 기범입니다 반갑습니다
Hello, Ki-bum. Nice to see you.
(열셋 번호 끝)
(Thirteen number end)
이거였구나 이거였어
This is it. This is it.
오늘 시간만큼
As much as this time today
여러분들의 눈과 귀와
With your eyes and ears
그리고 머리와 가슴속에
And in the head and chest
정말 소중한 추억
Truly precious memories
만들어드리도록 하겠습니다
I'll make it.
오늘은 슈퍼주니어가 사랑하는
Super Junior loves today
슈퍼주니어를 사랑하는
Super Junior loves
슈퍼주니어와 엘프만을 위한
For Super Junior and Elves only
공간이니까 오늘은 하고 싶은
It's space, so I want to do it today.
다하기예요 알겠죠
It's Darhagi. All right.
그리고요
Yeah, and.
오늘 국내 팬분들뿐만 아니라 해외에 계신 팬분들도 굉장히 많이 오셨는데요
Today, not only domestic fans, but also overseas fans have come very much
일단 우리 외국어로
Uh once we in a foreign language
인사를 간단하게 드릴까요
Can I make a simple greeting
그렇죠 일단 태국
Yeah, once Thailand
한경 씨가 우선 태국부터 하고
Mr. Han Kyung first started in Thailand.
마지막에 한경 씨가
At the end, Mr. Han Kyung
중국말로 하는 어떨까요
Why don't you speak Chinese?
어우 좋습니다
Uh Yeah Yeah yeah Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah
태국부터 인사할게요 하나
Now, I'll say hello from Thailand. One, two, three.
사와디
Sawadi Kab
We are Super Junior
We are Super Junior
공쿤
Gongkun Kap
이번엔 일본
Now this time Japan
일본 우리 시원 씨가
Japan Our Mr. Coolwon
성민 성민 씨가 요즘 일본어 공부를 하셔 가지고요 성민 씨가 하시는 좋을 같아요
Sungmin Sungmin has been studying Japanese lately.
미나상 곰방와
Ah Minasang Gombangwa
따이 따찌
And Taish Taish ah
Super Ju 슈퍼주니어
Super Ju Super Junior Four
오겡끼데스까
Ogenkides.
아이시떼루 고사이
Aishiteru Gosai
이번엔 중국
Now this time China
이제는 중국에서 오신 팬분들을 위해서
Now for fans from China
따자하오 super junior
Tajiao Wash super junior
워아이니 워아이니
Wo-I-ni-ma Wo-I-ni-ma
좋습니다 그러면은
Okay, well, then.
저희가 이제 합죽이가 됩시다
Yeah, let's be a joint now.
저두 인사하고 싶어요
I want to say hello to Ditto.
인사하세요
Say hello to you.
우주 언어로 할게요 빵상
I'll do it in the language of the universe.
좋습니다
Okay, okay, okay, okay.
저희가 여러분 일단은
Once we're you, we're gonna have to do it.
저희가 어떻게 보면 오프닝 공연을 거잖아요 이제 5곡 불러드렸는데
How do we look at it? We did the opening performance. Now we've sung five songs.
외에도 굉장히 많은 준비되어 있고요
And there's a lot of songs available.
오늘 지켜주셔야 되는 일단 질서 지켜주시는 잊지 마시고요
Don't forget to keep order once you have to keep it today.
그리고 오늘 어떤 노래가 나오든 어떤 무대가 있든 여러분은
And no matter what song you play today, no matter what stage you play
잊어버리시고 신나게 끝까지 즐기다 가시면 되는 거예요 아셨죠
You can forget it all and enjoy it to the end, you know.
오늘은 정말 여러분들을 위한 무대니깐요 끝까지 재밌게 기억에 남는
Today is really a stage for you, so it's fun and memorable to the end
그런 콘서트가 되었으면 좋겠습니다
I hope it's such a concert.
우리 이특 씨가 계속해서
Now, our Mr. Itk continues
진행을 해주시죠
Please proceed.
사랑이 떠나다 라는 노래
The Song Love Leaves
여러분께 들려드릴게요
I'll tell you.
쌩유
Xing Yu






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.