Paroles et traduction Super Junior - Mr. Simple

Mr. Simple

Because I naughty, naughty
Hey! Mr. Simple
Because I naughty, naughty

슈주 간다!

세상이 내 맘대로 안 된다고 화만 내면 안 돼
그럴 필요 없지 Whoa
걱정도 팔자다 작은 일에 너무 연연하지 말자
몸에 좋지 않아

성적이 좋았다가 나빴다가 그런 거지 뭐 흥!
실적이 올랐다가 떨어졌다 그런 때도 있지
어쩌면 괜찮아 쉬어 가는 것도 좋아
모든 것이 때, 때, 때, 때, 때가 있는 거니까

그대가 남자라면 친굴 만나 술 한 잔에 털어버리고 (Alright) Alright
그대가 여자라면 친굴 만나 수다 떨어 날려버리고 (Alright) Alright Alright

봐라 Mr. Simple, Simple
그대는 그대는 그대로 멋져
봐라 Miss Simple, Simple
그대는 그대로 예뻐 (SJ call!)
봐라 Mr. Simple, Simple
그대는 그대는 그대로 멋져
봐라 Miss Simple, Simple
그대는 그대로 예뻐 (SJ call!)

가자 가자 어서 가자 막혔을 땐 돌아가자
골치 아파 죽겠다면 오늘 하루만 놀고 보자
안 그래도 거친 세상 죽어라 뛰면 나만 지쳐
기다려봐 아껴둬 봐 너의 날이 곧 올 테니까

Blow your mind
가라 Mr. Simple
Blow your mind
때가 왔잖아 두려워 말고
Blow your mind
가자 Mr. Simple
Blow your mind
때가 왔잖아 준비 됐잖아

속 썩는 일이 한 두 가지 아닌 세상에 우린 살아 그건 애도 알아 Whoa
뭐 이렇게 어렵나 우리 잘 먹고 잘 자고 또 잘하면 그렇게 하면 되지

그대가 화가 나면 친굴 만나 뒷담화로 풀어버리고 (Alright) Alright
그대가 괴롭다면 노래 불러 소리 질러 날려버리고 (Alright) Alright Alright

봐라 Mr. Simple, Simple
그대는 그대는 그대로 멋져
봐라 Miss Simple, Simple
그대는 그대로 예뻐 (SJ call!)
봐라 Mr. Simple, Simple
그대는 그대는 그대로 멋져
봐라 Miss Simple, Simple
그대는 그대로 예뻐 (SJ call!)

Dance

Hey
Hey
Hey

자유란 게 뭐 그리 별거 있나
Just get it get it
소소한 일탈의 재미
둥둥둥 쿵쿵쿵
살아있는 그댈 느끼고 싶나
Just grab it grab it
가슴 뛰는 내 꿈들의 얘기
둥둥둥 쿵쿵쿵
(Because I naughty, naughty)

이제 걱정 하지마 앞엔 좋은 날이 올 거야 심각한 얘긴 다 뒤로 미뤄두고
오늘은 밝게 웃어봐 그대의 환한 웃음에 모두 기분 좋아져

봐라 Mr. Simple, Simple
그대는 그대는 그대로 멋져
봐라 Miss Simple, Simple
그대는 그대로 예뻐 (SJ call!)
봐라 Mr. Simple, Simple
그대는 그대는 그대로 멋져
봐라 Miss Simple, Simple
그대는 그대로 예뻐 (SJ call!)

가자 가자 어서 가자 막혔을 땐 돌아가자
골치 아파 죽겠다면 오늘 하루만 놀고 보자
안 그래도 거친 세상 죽어라 뛰면 나만 지쳐
기다려봐 아껴둬 봐 너의 날이 곧 올 테니까

Blow your mind
가라 Mr. Simple
Blow your mind
때가 왔잖아 두려워 말고
Blow your mind
가자 Mr. Simple
Blow your mind
가라 Mr. Simple

Мистер Простак

Ведь я непослушный, непослушный
Эй! Мистер Простак
Ведь я непослушный, непослушный

SuJu идёт!

Не стоит злиться, если мир не вертится вокруг тебя
В этом нет нужды, ух ты
Не переживай по пустякам, не зацикливайся на мелочах
Это вредно для здоровья

То оценки хорошие, то плохие, ну и что, пф!
То прибыль растет, то падает, такое бывает
Ничего страшного, иногда полезно отдохнуть
Ведь всему своё время, время, время, время, время

Если ты мужчина, встреться с друзьями, выпей и забудь обо всем (Хорошо) Хорошо
Если ты женщина, встреться с подругами, поболтай и отпусти (Хорошо) Хорошо, хорошо

Смотри, Мистер Простак, Простак
Ты и так прекрасна
Смотри, Мисс Простачка, Простачка
Ты и так прекрасна (SJ зовут!)
Смотри, Мистер Простак, Простак
Ты и так прекрасна
Смотри, Мисс Простачка, Простачка
Ты и так прекрасна (SJ зовут!)

Пойдем, пойдем, скорее пойдем, если тупик – повернем
Если голова раскалывается, давай сегодня просто отдохнем
И без того мир суров, если будешь надрываться, только сама устанешь
Подожди, прибереги силы, твой день скоро настанет

Взорви свой разум
Вперед, Мистер Простак
Взорви свой разум
Время пришло, не бойся
Взорви свой разум
Пойдем, Мистер Простак
Взорви свой разум
Время пришло, ты готова

В этом мире проблем хватает, это даже дети знают, ух ты
Зачем все так усложнять? Хорошо кушать, хорошо спать, хорошо работать – вот и все

Если ты злишься, встреться с подругами, посплетничай и отпусти (Хорошо) Хорошо
Если тебе плохо, пой, кричи, выплесни все наружу (Хорошо) Хорошо, хорошо

Смотри, Мистер Простак, Простак
Ты и так прекрасна
Смотри, Мисс Простачка, Простачка
Ты и так прекрасна (SJ зовут!)
Смотри, Мистер Простак, Простак
Ты и так прекрасна
Смотри, Мисс Простачка, Простачка
Ты и так прекрасна (SJ зовут!)

Танцуй

Эй
Эй
Эй

Что такого особенного в свободе?
Просто возьми ее, возьми ее
Удовольствие от маленьких шалостей
Бум-бум-бум, туц-туц-туц
Хочешь почувствовать себя живой?
Просто схвати это, схвати это
История моих волнующих мечтаний
Бум-бум-бум, туц-туц-туц
(Ведь я непослушный, непослушный)

Теперь не волнуйся, впереди хорошие дни, отложи все серьезные разговоры
Сегодня улыбнись поярче, твоя лучезарная улыбка поднимет всем настроение

Смотри, Мистер Простак, Простак
Ты и так прекрасна
Смотри, Мисс Простачка, Простачка
Ты и так прекрасна (SJ зовут!)
Смотри, Мистер Простак, Простак
Ты и так прекрасна
Смотри, Мисс Простачка, Простачка
Ты и так прекрасна (SJ зовут!)

Пойдем, пойдем, скорее пойдем, если тупик – повернем
Если голова раскалывается, давай сегодня просто отдохнем
И без того мир суров, если будешь надрываться, только сама устанешь
Подожди, прибереги силы, твой день скоро настанет

Взорви свой разум
Вперед, Мистер Простак
Взорви свой разум
Время пришло, не бойся
Взорви свой разум
Пойдем, Мистер Простак
Взорви свой разум
Вперед, Мистер Простак