Paroles et traduction Super Junior - Now

Now

이마에 맺힌 땀방울 위엔
반짝이는 너의 눈동자

구름 사이로 저 쏟아지는
햇살보다 빛나는 미소 우후후후

손꼽아 애타게 기다려 왔어
What's up! 바람이 불어와 우릴 부르잖아
너와 나 그리고 우리들 모두
타오른 태양보다 더 뜨거운 이 순간을
Now Now it's time to fly
내 손을 잡아

Now it's time to fly
그 날개를 펴고 날아 저 하늘로

It's time to fly hi-hi-high!
망설일 시간 없어

Now Now it's time to fly
내일은 잊고
Now it's time to fly
골치 아픈 어제 모두 다 지워
우리만의 여름날 Here we go!
모래성 위에 그려진 이름

저 파도에 쓸려 지워져

하얀 발등을 간지럽히는
푸른 바다 끌어 안는다 우후후후
피곤한 일상에 지친 어깨를 펴
Ha-ha 한껏 부푼 내 심장은 Beat-box
깃털보다 더 가벼운 내 발걸음
저 넓은 세상 위로 우리 같이 뛰어봐 Come on!
Now Now it's time to fly
고민하지마
Now it's time to fly
크게 두 팔 벌려 힘껏 점프해 봐
It's time to fly hi-hi-high!
함께면 할 수 있어
Now Now it's time to fly
짜릿한 모험
Now it's time to fly
할 수 없는 것은 절대로 없어
저 푸르른 바다야 Here we come!
어둠이 찾아오면
귀 기울여봐 저기 들리는 파도의 노래
네게 바치는 세레나데
Now Now it's time to fly
내 손을 잡아
Now it's time to fly
날개를 펴고 날아 저 하늘로
It's time to fly hi-hi-high!
망설일 시간 없어
Now Now it's time to fly
짜릿한 모험
Now it's time to fly
할 수 없는 것은 절대로 없어
저 푸르른 바다야 Here we come

Сейчас

На твоем лбу капельки пота,
А в глазах твоих сияние.

Сквозь облака льется свет,
Но твоя улыбка ярче солнца. У-ху-ху-ху!

Так долго ждал я этого момента,
Что случилось?! Ветер зовет нас с собой.
Ты и я, и все мы вместе,
Горячее палящего солнца, прямо сейчас.
Сейчас, сейчас, время лететь!
Возьми меня за руку.

Сейчас, время лететь!
Расправь свои крылья и взлети в небо.

Время лететь высоко-высоко-высоко!
Не время сомневаться.

Сейчас, сейчас, время лететь!
Забудь о завтра,
Сейчас, время лететь!
Сотри все тревоги вчерашнего дня.
Наш летний день. Вперед!
Имя, написанное на песке,

Смывает волной.

Ласкает твои белые ноги
Лазурное море. У-ху-ху-ху!
Расправь свои плечи, усталые от будней.
Ха-ха! Мое сердце бьется, как битбокс.
Мои ноги легче перышка.
Давай вместе побежим по этому бескрайнему миру! Ну же!
Сейчас, сейчас, время лететь!
Не раздумывай,
Сейчас, время лететь!
Расправь руки и прыгни высоко.
Время лететь высоко-высоко-высоко!
Вместе мы сможем все.
Сейчас, сейчас, время лететь!
Захватывающее приключение,
Сейчас, время лететь!
Нет ничего невозможного.
Лазурное море, мы идем!
Когда наступит ночь,
Прислушайся к песне волн.
Это серенада для тебя.
Сейчас, сейчас, время лететь!
Возьми меня за руку,
Сейчас, время лететь!
Расправь свои крылья и взлети в небо.
Время лететь высоко-высоко-высоко!
Не время сомневаться.
Сейчас, сейчас, время лететь!
Захватывающее приключение,
Сейчас, время лететь!
Нет ничего невозможного.
Лазурное море, мы идем!